О творчестве Рю Мураками говорить очень и очень непросто. Это не привычная нам классика, не понятная современная литература. Рю Мураками - это, во всех отношения, нечто иное. Если пытаться сравнить книги Мураками с чем-то более привычным европейскому менталитету, то первое, что приходит на ум - Чак Паланик и Поппи Брайт (умам неподготовленным, а так же беременным, слабонервным и чувствительным личностям моложе 18 лет крайне не рекомендую ни одного из авторов; я предупредила, моя совесть чиста).
Откровенно? Это слово не определит книги Рю и на половину. Это не просто откровенно, это до омерзения демонстративно. Именно омерзение обычно чувствует читатель, когда сталкивается со столь незавуалированным описанием человека.
Ну не принято в книгах писать о таких сторонах нашей жизни, как секс, наркотики, естественные потребности, нетрадиционные отношения между людьми и т.п. А вот Рю (как и японские авторы в целом - это можно легко проследить, уделив внимание произведениям разных японских авторов. Вероятно, существуют книги, в которых подобного нет в принципе, но мне такие не встречались) совершенно не стесняясь выльет этот ушат грязи на голову читателя да по лицу размажет. Японский Паланик, только мощнее.
Итак, я, как и говорила, решила читать "Монологи" Рю дозированно, разделив книгу на три части. Первой стал монолог "Наслаждение". Что можно представить себе, исходя из названия? Вот все, что представили, забудьте. Ничего подобного здесь нет.
Источник: @reading_maria