Интернет-ресурс Lit-ra.info продаётся. Подробности

«Русская библиотека на английском языке» будет издана в США

«Русская библиотека на английском языке» будет издана в США 30 июн 2015

«Русская библиотека на английском языке» насчитывает 100 томов классической и современной русской прозы, драматургии и поэзии, которые предполагается издать в США в течение ближайших 10 лет.

«Русская библиотека» выйдет в печатном, электронном, а также в аудиоформате. Будет разработан специальный оригинальный дизайн изданий, тексты литературных произведений будут сопровождаться предисловиями, историческими справками об авторах и произведениях, библиографическими данными об изданиях и переводах, краткими комментариями, необходимыми для понимания исторических и бытовых реалий иноязычными читателями.

Изданием библиотеки в США будут заниматься Американская корпорация READ RUSSIA, INC. и COLUMBIA UNIVERCITY PRESS

Помимо этого, Институт перевода работает над созданием «Русской библиотеки на китайском языке» в 50 томах.

Сообщается, что благодаря проекту «Русская библиотека на английском языке» миллионы зарубежных читателей смогут приобщиться к многовековой истории России, ее культуре и духовным истокам.

Проект «Русская библиотека» поддерживается Институтом перевода, созданным в 2011 году под эгидой Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям. Он предусматривает формирование корпуса классических и новых переводов произведений русской литературы на основные мировые языки. 

Источник: Институт перевода


Возврат к списку

Комментировать
Защита от автоматических сообщений
CAPTCHA
Введите слово на картинке


Новости литературы


Как выбрать программу по подготовке ребёнка к школе? 27 авг 2021

Как выбрать программу по подготовке ребёнка к школе?

На современном рынке образования много услуг по подготовке ребёнка к школе – от государственных школ до частных центров и репетиторов. Как выбрать качественную и эффективную программу? Обратимся за советом к специалистам.

читать далее...

«Питцеглас — человек-птица» Бахтияр Сакупов 26 апр 2021

«Питцеглас — человек-птица» Бахтияр Сакупов

«Питцеглас — человек-птица» — это история о выборе между личной свободой и ответственностью перед другими людьми. Философские вопросы, изящно упакованные в форму красочной волшебной сказки, делают книгу Бахтияра Сакупова идеальным новогодним подарком как для детей, так и для взрослых.

читать далее...

Делая покупки в Московском доме книги на Новом Арбате остерегайтесь подлога 16 июл 2020

Делая покупки в Московском доме книги на Новом Арбате остерегайтесь подлога

6 июля купил самоучитель немецкого языка С. А. Матвеева. Ошибок в первом же уроке оказалось столько, что стало понятно – учиться по нему нельзя. В магазине отказались вернуть за него деньги и отказались снять с продажи.

читать далее...

Вышла новая книга Нины Щербак «Рассказы и новеллы» 1 июл 2020

Вышла новая книга Нины Щербак «Рассказы и новеллы»

В книгу «Рассказы и новеллы» (Accent Graphics Communications, 2020) вошли рассказы и стихотворения, которые, на первый взгляд, не определены одной общей темой. Это в некотором роде калейдоскоп случайных кадров и встреч, правдивых или романтических историй, которые происходят с главными героями.

читать далее...

Нужно ли идти на голосование по внесению поправок в Важнейшую книгу - Конституцию 8 мар 2020

Нужно ли идти на голосование по внесению поправок в Важнейшую книгу - Конституцию

После Первой встречи рабочей группы по поправкам в Конституцию мы знаем, со слов прыгуньи Исинбаевой, что конституция - это важная книга.
Поступило несколько вопросов от читателей: "Нужно ли править важную книгу?". Книги это наша область, можем и порассуждать ;) Делимся своими мыслями.

читать далее...

Интернет-ресурс Lit-ra.info продается 7 мар 2020

Интернет-ресурс Lit-ra.info продается

Интернет-ресурс Lit-ra.info продается в добрые руки.

читать далее...