Интернет-ресурс Lit-ra.info продаётся. Подробности

Всероссийский конкурс художественного перевода - уже стартовал

Всероссийский конкурс художественного перевода - уже стартовал 3 май 2016

В рамках Года языка и литературы Великобритании и России 2016 Британский Совет в партнёрстве с Институтом перевода проводят Всероссийский конкурс художественного перевода. Основная цель конкурса – рассказать о британских писателях, пока мало известных в России, а также познакомить российскую аудиторию с их творчеством.

Список предложенных для перевода отрывков сформирован основателями проекта The Literary Platform совместно с Британским Советом. Список состоит из отрывков двенадцати произведений, ранее не переводившихся на русский языки и, как сообщается, отражает все многообразие современной художественной литературы и нон-фикшн.

Конкурс проводится с 25 апреля по 1 сентября 2016 года (приём заявок на участие в конкурсе завершается 25 августа). 

Итоги конкурса будут оглашены на 18-й Международной ярмарке интеллектуальной литературы Non/fiction, которая пройдет с 30 ноября по 4 декабря 2016.

К участию приглашаются профессиональные переводчики и любители, граждане Российской Федерации в возрасте от 18 лет.

Прием заявок осуществляется только в электронной форме, участникам необходимо заполнить анкету.

Авторы и их произведения для перевода

  • Эндрю Майкл Хёрли (Andrew Michael Hurley), «The Loney» (издательство John Murray)
  • Бернардин Эваристо (Bernardine Evaristo), «Mr Loverman» (издательство Hamish Hamilton)
  • Клэр Фуллер (Claire Fuller), «Our Endless Numbered Days» (издательство Fig Tree) 
  • Кинан Джонс (Cynan Jones), «The Dig» (издательство Granta) 
  • Джеки Кей (Jackie Kay), «Red Dust Road» (издательство Picador)
  • Лалин Полл (Laline Paull), «The Bees» (издательство 4th Estate) 
  • Лоуренс Скотт (Laurence Scott), «The Four-Dimensional Human» (издательство William Heinemann) 
  • Луиза Уэлш (Louise Welsh), «A Lovely Way to Burn» (издательство John Murray) 
  • Мэрион Куттс (Marion Coutts), «The Iceberg: A Memoir» (издательство Atlantic Books) 
  • Патрик Баркэм (Patrick Barkham), «Coastlines» (издательство Granta) 
  • Пол МакВей (Paul McVeigh), «The Good Son» (издательство Salt) 
  • Санджив Сахота (Sunjeev Sahota), «The Year of the Runaways» (издательство Picado)

С условиями конкурса и заполнить анкету можно на сайте http://www.britishcouncil.ru/


Возврат к списку

Комментировать
Защита от автоматических сообщений
CAPTCHA
Введите слово на картинке


Новости литературы


«Питцеглас — человек-птица» Бахтияр Сакупов 26 дек 2020

«Питцеглас — человек-птица» Бахтияр Сакупов

«Питцеглас — человек-птица» — это история о выборе между личной свободой и ответственностью перед другими людьми. Философские вопросы, изящно упакованные в форму красочной волшебной сказки, делают книгу Бахтияра Сакупова идеальным новогодним подарком как для детей, так и для взрослых.

читать далее...

Делая покупки в Московском доме книги на Новом Арбате остерегайтесь подлога 16 июл 2020

Делая покупки в Московском доме книги на Новом Арбате остерегайтесь подлога

6 июля купил самоучитель немецкого языка С. А. Матвеева. Ошибок в первом же уроке оказалось столько, что стало понятно – учиться по нему нельзя. В магазине отказались вернуть за него деньги и отказались снять с продажи.

читать далее...

Вышла новая книга Нины Щербак «Рассказы и новеллы» 1 июл 2020

Вышла новая книга Нины Щербак «Рассказы и новеллы»

В книгу «Рассказы и новеллы» (Accent Graphics Communications, 2020) вошли рассказы и стихотворения, которые, на первый взгляд, не определены одной общей темой. Это в некотором роде калейдоскоп случайных кадров и встреч, правдивых или романтических историй, которые происходят с главными героями.

читать далее...

Нужно ли идти на голосование по внесению поправок в Важнейшую книгу - Конституцию 8 мар 2020

Нужно ли идти на голосование по внесению поправок в Важнейшую книгу - Конституцию

После Первой встречи рабочей группы по поправкам в Конституцию мы знаем, со слов прыгуньи Исинбаевой, что конституция - это важная книга.
Поступило несколько вопросов от читателей: "Нужно ли править важную книгу?". Книги это наша область, можем и порассуждать ;) Делимся своими мыслями.

читать далее...

Интернет-ресурс Lit-ra.info продается 7 мар 2020

Интернет-ресурс Lit-ra.info продается

Интернет-ресурс Lit-ra.info продается в добрые руки.

читать далее...

Открытое письмо книгоиздателей в поддержку осужденных по «делу Сети» 19 фев 2020

Открытое письмо книгоиздателей в поддержку осужденных по «делу Сети»

Мы, российские книгоиздатели, выражаем протест против неправосудных приговоров, которыми завершилось так называемое «дело Сети».

читать далее...