комиссия-по-конопле.рф
Лит-ра.инфо - новости литературы
Интервью

Наталья Щерба: Моя новая история «Лунастры» — это совершенно другой мир, другие цели и задачи, иная тематика

Наталья Щерба: Моя новая история «Лунастры» — это совершенно другой мир, другие цели и задачи, иная тематика 14.07.2016

Наталья Щерба — автор подростковой фантастики и фэнтези. Родилась в Беларуссии, детство провела в России, теперь проживает в Ивано-Франковске, Украина. В 2010 году выиграла гран-при конкурса «Новая детская книга», проводимого издательством «Росмэн». Самое популярное произведение — цикл «Часодеи». Книги автора переведены на украинский и польский языки.

- Ты сразу стала писать фэнтези или пробовала себя в других жанрах? И почему остановилась именно на фэнтези?

Я всегда хотела работать в жанре подростковой литературы — мне нравится писать для детей, больших и взрослых. Подростковый возраст — яркий, сложный, очень интересный, ведь происходит становление личности, формируется характер, мировоззрение. Жанр моих книг — не фэнтези в классическом, общепринятом понимании. Скорее, это «волшебная» фантастика.

 - В одном из интервью ты сказала, что определяешь жанр «Часодеев» как клокпанк? Расскажи подробнее, что это за направление?

Купить книги Натальи Щербы, а также читать ее книги бесплатно, можно на сайте Litres

Клокпанк — это разновидность таймпанка, поджанра научной фантастики. «Панк» — это бунтарство, прорыв, новое против старого. «Часодеи» — это сказка в стиле клокпанк. Всё часодейство в книге имеет реальное объяснение, базирующееся на самых разных научных и научно-популярных фактах. Скажем, чтобы объяснить теорию Временного Разрыва между планетами, описанного в книге, мне пришлось привлечь настоящего профессора физики, которая впоследствии не раз помогала мне лучше понять и объяснить то или иное временное явление.

Впрочем, главная тема «Часодеев» — Время как магия. Практически во всех фантастических произведениях Время выступает как слепая, разрушительная сила, тёмная и непонятная. У меня это вызывало недоумение, казалось неправильным. Любопытно, что, когда я начала работать над объяснением законов часовой магии, то обнаружила, что любое магическое действие из старых и новых сказок можно объяснить часодейством. Скажем, заснула Спящая Красавица на сто лет — ей остановили время. Превратился маг в зверя — совершил переход между временными коридорами жизни. Накрыли скатерть-самобранку — сократили время на отрезок, когда совершилось приготовление пищи. Возник из воздуха стул — часодей создал временную ветку жизни и так далее.

Над «Часодеями» я работала целых девять лет и это было очень радостное время новых открытий. Давно известно, что писатель начинает историю как ответ на какой-то важный для себя вопрос. Для меня это был вопрос «Что же такое Время».

 - С чем ты связываешь успех «Часодеев»?

Не уверена, что автор всегда может ответить на этот вопрос. Я постаралась написать честную книгу о дружбе, доверии, любви, выборе между простым и правильным, о взрослении и принятии ответственности за свои поступки. Думаю, самое важное для любой книги — говорить с детьми честно и открыто, говорить как взрослый, на равных, потому что дети — такие же как мы, просто пока маленькие. Они всегда чувствуют фальшь, поэтому в книгу для детей надо вложить всю свою душу, иначе ничего не получится.

Другие интервью с Натальей Щербой

Я очень рада, что читатели видят себя в героях книги, узнают проблемы своего возраста, задаются понятиями дружбы, любви, доверия, выбора, принятием ответственности за свои поступки. Они поверили в часодейный мир, полюбили героев, создали огромный фэндом вокруг книг, где рисуют, пишут, творят, общаются и дружат.

Очень интересно наблюдать, как от встречи к встрече приходят всё те же читатели, задают всё более глубокие и интересные вопросы о книге, как приходят новые ребята, с новыми вопросами, рисунками, как они все вместе общаются, обсуждают.

- Сейчас вышла новая книга, я так понимаю, первая в серии «Лунастры»? О чем она? И связана ли как-то с «Часодеями»?

Каждая история должна заканчиваться вовремя, особенно история о Времени. К тому же любая история должна быть цельной, крепкой, иметь начало и конец, чтобы не раствориться в бесчисленных продолжениях.

Моя новая история «Лунастры» — это совершенно другой мир, другие цели и задачи, иная тематика. В некоем двуликом сообществе, не считая безликих — обычных людей, есть две расы: астры, верящие в силу звезд, и лунаты, поклоняющиеся Луне. Много лет они противостоят друг другу, но вынуждены сосуществовать вместе — ради мечты найти новый мир, который так близок, — надо лишь пройти один из расколов между мирами, преодолеть таинственных белых карликов и перейти барьер «северного сияния».

В центре истории три героя: Тим, Алекс и Селестина. Они — представители трех рас, к тому же очень разные по характеру, мировоззрению, социальному статусу. У них разные цели в жизни, разные мечты и предназначение, но одна судьба.

 - Герои твоих книг придуманы полностью или это твои знакомые, друзья?

У меня ещё не было случая, чтобы герой был списан с реального человека что называется «подчистую». Я пробовала так поступать, но герой получается ненастоящим, копией реального человека и поэтому не справляется с задачами, поставленными в книге.

Мне нравится придумывать героя с нуля, в первую очередь основываясь на личных жизненных наблюдениях и опыте общения с тем или иным человеком. Мне нравится тот момент погружения в историю, когда герои уже сами себя лепят, подсказывают, что надо изменить, сопротивляются предназначению, не хотят действовать «по плану». Я всегда стараюсь прислушиваться к голосу персонажа и, если даже надо многое изменить ради более удачного хода, всегда возвращаюсь в начало и переписываю.

 - Недавно ты побывала в Польше на Варшавской книжной ярмарке, где представляла выход первой книги «Часодеев» на польском языке. Чем тебе запомнилась эта поездка? 

Варшавская книжная ярмарка (Warszawskie Targi Książki / Warsaw Book Fair) — крупный книжный форум и значительное культурное событие в Европе. Конечно, мне было очень интересно посетить это мероприятие в качестве приглашённого гостя.

Вместе с издательством «EneDueRabe» у нас была запланирована презентация и так называемая «работа на стенде», когда люди подходят, покупают книги, берут автограф. Для меня это был интересный опыт: подходили и дети, и родители.

Сразу бросилось в глаза, что очень много детей, которые сами выбирают книги — смотрят на обложку, читают аннотацию, отзывы, открывают наугад страницу и погружаются в чтение. Довольно интересно наблюдать, как происходит покупка. Скажем, один мальчик долго читал аннотацию на задней стороне обложки, — думаю, раза три перечитал. В результате кивнул родителям и те оплатили покупку. Одна девочка прочитала три страницы подряд и лишь затем протянула книгу маме — беру, мол. Родители тоже берут книгу в руки, смотрят, с любопытством задают мне вопросы, но право выбора всегда оставляют за ребенком. В целом, чувствовался очень дружелюбный настрой, такая абсолютная симпатия. Кстати, вот эта мгновенная, безоговорочная симпатия к автору из-за границы очень поразила меня: чувствовалось, что люди уважают тебя за то, что ты приехал и привёз свою книгу. Потрясающий кредит доверия.

А на презентации я показывала рисунки читателей самых разных возрастов, причём постаралась отобрать необычные, именно часодейные работы. Рисунки произвели настоящий фурор — что среди детей, что среди родителей. Кстати, после презентации все, кто присутствовал, устремились к стенду издательства и купили книгу каждый. Очевидно, это не только вариант симпатии, но и какая-то внутренняя дисциплинированность — раз автор пришёл рассказать о своей книге, надо его уважить и купить её. Во всяком случае, ощущения от всех встреч на ярмарке невероятно позитивные, я подружилась с интересными людьми из польского книгоиздания — писателями, журналистами, переводчиками. Ко мне даже подходила женщина, переводчица, которая тоже перевела первую книгу «Часодеев» и предложила издательству, с которым работает, но они немного опоздали.

Такие поездки расширяют кругозор, дарят интересные знакомства и оставляют очень позитивные эмоции. Всегда интересно узнавать другие страны, смотреть, как люди живут, что читают, чем интересуются — в этом плане я, что называется, убеждённый космополит.

 - Ты занимаешься экстремальными видами спорта, увлекаешься оружием, ходишь в походы в горы. Это как-то отражается в твоих книгах?

Когда я читаю в интернете, что, оказывается, увлекаюсь экстремальным спортом и люблю оружие, то всегда улыбаюсь. А я просто фанат обычных пешеходных походов в горы — с рюкзаком и палкой, как у Бильбо Бэггинса. Скорее всего, такие слухи пошли из-за моего многолетнего увлечения у-шу — китайской спортивной гимнастикой, включающей фехтование оружием — меч дао, шест, тайдзы-веер. Но у-шу — это, скорее, философия, тренировка тела и духа, танец души. Я и сейчас люблю покрутить комплексы с дао и гунь (меч и шест) где-нибудь в лесу на полянке, — такое себе хобби, довольно личное.

- Веришь ли ты в магию и волшебство?

Конечно! Я верю, что волшебство находится рядом, в обычной жизни, в самых обычных вещах. Надо просто присмотреться, почувствовать и ощутить его дыхание. В конце концов, Время — это тоже волшебство.

Источник: mybuki.ru


Описание для анонса: 
Комментировать

Возврат к списку

Комментировать
Защита от автоматических сообщений
CAPTCHA
Введите слово на картинке

 

Прямая речь

Алексей Варламов, ректор лит. института им. Горького:

Самое поразительное, что люди продолжают писать – и не просто продолжают, а идут к нам учиться Источник

Лана Басаргина, книжный продюсер:

Получать премии и призы, безусловно, приятно, но они в лучшем случае лишь тешат самолюбие автора. А в худшем – являются средством его самообмана. Источник

Короткое чтиво на каждый день

«Дорога в ад, или Путешествие из Хабаровска в Биробиджан» Сергей Скляров

В летнюю субботу на Хабаровском автовокзале не протолкнуться. От касс, словно змеи, тянутся и извиваются очереди желающих уехать подальше от этого места, кто-то от жары, кто-то от дождей, от бешенных цен, от жены, от бандитов, от кредитов, от себя, от этих чертовых очередей. Вот и мне нужен билет до Биробиджана на 303-й автобус.

Народ Россеяныч Терпеливый: «Триумф на выдаче»

Победитель литературной премии «Инородная власть» посвященной увеличению пенсионного возраста и налогового бремени.
Двое мужчин лет за пятьдесят, ухоженных, в дорогих костюмах, ехали в этом лимузине. Один уже начинал лысеть другой еще нет. Оба были слегка на веселе. Что-то у них получилось, кого-то они объегорили, кого-то обманули. Впрочем, сами они относились...

Литература в картинках

Не читайте за рулём! Посмотреть полный размер

Не читайте за рулём!

Подумайте о близких. Фрагмент обложки книги «Death of Yesterday» M. C. Beaton
Третья литературная премия «Лит-ра на скорую руку»

Любопытное из мира литературы

Лингвист Леонид Иомдин: Микросинтаксис русского языка

Лингвист Леонид Иомдин: Микросинтаксис русского языка

Есть такое словечко — «все равно». Это не словечко, а пара слов. И вот оказывается, что этих «все равно» несколько и они по-русски очень разные. Давайте посмотрим на первое из них. Например: «Я все равно сижу дома, могу последить за ребенком». Э...

ЕГЭ по русскому языку: чья ошибка?

ЕГЭ по русскому языку: чья ошибка?

Министерство просвещения часто делает заявления о необходимости уходить от натаскивания на ЕГЭ, менять его процедуру, в обществе звучат громкие возгласы о необходимости отмены ЕГЭ… Однако параллельно всё новые и новые оценивающие процедуры (всер...

Сколько книг России нужно?

Сколько книг России нужно?

Книжный рынок в России в целом остается стабильным. Хотя общий тираж изданных книг в сравнении с 2017 годом сократился на 8, 3%, количество наименований осталось практически тем же: 116, 9 тыс. в 2018-м против 117, 4 тыс. в 2017-м. Издатели такж...

Какие литературные пророчества великого фантаста и «отца стимпанка» Жюля Верна сбылись за 150 лет

Какие литературные пророчества великого фантаста и «отца стимпанка» Жюля Верна сбылись за 150 лет

Научной фантастикой обычно называют истории, в которых описывают, какие технологии могут существовать в будущем, и что они будут означать для людей того времени. Хотя термин «научная фантастика» не использовался до 1930-х годов, как жанр он нача...

Евгений Замятин. Я, «Мы» и остальные действующие лица

Евгений Замятин. Я, «Мы» и остальные действующие лица

У музы этого писателя было два крыла: одно от Икара, второе от самолёта. Хотя в основной профессии инженера он проектировал ледоколы! Сказочник, джентльмен, алхимик, бунтарь, первооткрыватель антиутопической русской фантастики и строгий хранител...

Литература в цифрах

1915 год

Год, когда Владимир Маяковский вошел в семью Бриков. Источник

50 - 70 рублей

Цена брудершафта с Венедиктом Ерофеевым. Источник

1920-е

годы, когда Фадеева, сравнивали со Львом Толстым. Источник

Колонка Лидии Сычёвой

Лидия Сычёва

Лидия Сычёва – прозаик, публицист, главный редактор интернет-журнала «МОЛОКО» и сайта «Славянство – Форум славянских культур», лауреат международных и всероссийских литературных премий.

Колонка Юлии Зайцевой

Юлия Зайцева

Юлия Зайцева - продюсер писателя Алексея Иванова, директор Продюсерского центра «Июль»

Колонка Сергея Оробия

Сергей Оробий

Сергей Оробий - критик, литературовед. Кандидат филологических наук, доцент Благовещенского государственного педагогического университета. Печатается в бумажных и электронных литературных журналах.

Колонка Сергея Морозова

Сергей Морозов

Сергей Морозов - литературный критик.

Мнения В. Румянцева

Валерий Румянцев

Лирические и юмористические стихи, басни, литературные пародии, сказки, статьи; реалистические, сатирические и фантастические рассказы Валерия Румянцева печатались в 180 изданиях РФ и за рубежом. Вышло 12 книг.

Записки старого ворчуна

Старик Лоринков

Ко всем текстам, представленным в данной колонке, приложил руку лично Старик Лоринков. Редакция допускает, что все изложенное в данной колонке, может быть литературным вымыслом. Но может и не быть.

Интервью

Литературные мероприятия

Конференция: «Книжная отрасль России: движение навстречу читателю»

Цель конференции: дать оценку текущему состоянию российского книжного рынка, уровню отраслевой бизнес-активности и ...

Книжный фестиваль для подростков состоится в Москве

23, 24 и 30 марта в Библиотеке №180 и Музее-библиотеке Н.Ф. Федорова в Москве пройдет книжный фестиваль для подростков «...

22 марта. Молодёжный поэтический слэм РГБМ: турнир регионов

Первый межрегиональный турнир Молодёжного литературного слэма РГБМ пройдет в рамках Всемирного дня поэзии ЮНЕСКО. В...

Встречи с писателями

20 марта. Михаил Веллер

Встреча с писателем Михаилом Веллером пройдет в рамках проекта «АРТ-Резиденция».

С 18 по 22 февр. Алексей Сальников

Алексей Сальников автор бестселлера «Петровы в гриппе и вокруг него» приедет в Москву и проведет встречи с читателями.

Книжные новинки

Рецензии на книги

Александр Прокопович, главный редактор издательства «Астрель-СПб» ежемесячно отвечает на вопросы потенциальных писателей

Александр Прокопович, главный редактор издательства «Астрель-СПб» ежемесячно отвечает на вопросы потенциальных писателей. Август - 2018

По моей оценке на всю Россию, есть приблизительно 20 человек, которые непосредственно принимают решение о публикации книг новых авторов.

Александр Прокопович, главный редактор издательства «Астрель-СПб» ежемесячно отвечает на вопросы потенциальных писателей. Июль

Лимит не в авторах – а в бюджете. Это дорогое удовольствие, и эффект начинается от суммы порядка 6 миллионов

Премии, Выставки, Конкурсы

Новости библиотек

Книжный фестиваль для подростков состоится в Москве

23, 24 и 30 марта в Библиотеке №180 и Музее-библиотеке Н.Ф. Федорова в Москве пройдет книжный фестиваль для по...

20 марта. Михаил Веллер

20 марта. Михаил Веллер

Встреча с писателем Михаилом Веллером пройдет в рамках проекта «АРТ-Резиденция».

Ульяновская областная научная библиотека имени В.И. Ленина запускает Международный конкурс #ПушкинLike: читаем Пушкина на языках народов мира

Ульяновская областная научная библиотека имени В.И. Ленина запускает Международный конкурс #ПушкинLike: читаем Пушкина на языках народов мира

Конкурс приурочен к 220-летию со дня рождения русского поэта Александра Сергеевича Пушкина и призван сплотить ...

20 дек. Круглый стол, посвященный 100-летию Александра Солженицына

20 дек. Круглый стол, посвященный 100-летию Александра Солженицына

Тема дискуссии – «Значение и влияние творческого наследия А.И. Солженицына».

Новости издательств

«Общество распространения полезных книг» подготовило репринт книги Уильяма Мак-Говерна о его тайном путешествии в Тибет

«Общество распространения полезных книг» подготовило репринт книги Уильяма Мак-Говерна о его тайном путешествии в Тибет

Книга повествует о том, как замаскировавшийся авантюрист вместе со своим слугой по имени Сатана проникают в закрытую для европейце...

Обзор ключевых новинок, которые выйдут в январе 2019 года в «Редакции Елены Шубиной»

Обзор ключевых новинок, которые выйдут в январе 2019 года в «Редакции Елены Шубиной»

А также планы на февраль 2019 года и воспоминания ноября 2018 года.

Издательство Clever запускает сеть партнерских магазинов

Издательство Clever запускает сеть партнерских магазинов

Специализирующееся на детских книгах издательство Clever планирует к 2022 году открыть 50 магазинов под своим брендом. Половину из...

Видео

Новости книжных магазинов

ЛитРес: С 13 по 20 марта скидка 20% на книги акции «О чём пишут женщины»

ЛитРес: С 13 по 20 марта скидка 20% на книги акции «О чём пишут женщины»

Скидка 20% будет действовать на книги лучших российских писательниц по промокоду wmwritersweek20.

ЛитРес подвел итоги 2018 года: Рекордные продажи аудиокниг, стремительный рост приложений и самиздата

ЛитРес подвел итоги 2018 года: Рекордные продажи аудиокниг, стремительный рост приложений и самиздата

Выручка ГК за год выросла на 48% по сравнению с годом ранее, при этом доходы флагманского сервиса ЛитРес от продаж ...

Wildberries продал книг на миллиард

Wildberries продал книг на миллиард

Один из крупнейших российских онлайн-ритейлеров, Wildberries, ранее специализировавшийся на торговле одежды, за про...

Книжный магазин «Все свободны» ищет новое помещение

Книжный магазин «Все свободны» ищет новое помещение

Питерский магазин «Все свободны» работает на Мойке, 28 только до 15 февраля.

Их литература (18+)
литература настоящих падонков

«Пальцы» автор Катран

У Вити Кныша околела бабка. Жила себе старушка, не бздела, а тут – чпок – и загнула когти: мочевой пузырь по шву лопнул. Бабка рассол от помидоров сильно уважала. Третьего дня банку трехлитровую в один ебальничег морщинистый скушала и поехала на картошку двести километров без остановок. Там, посреди ботвы и колорадских жуков, в ...

далее...

«Я и Путин» автор: Моралес

До Коломенской осталось полминуты,
И народ толпился в стареньком вагоне,
На сидении напротив ехал Путин
В адидасовской толстовке с капюшоном.
Просто так, как будто дворник или слесарь,
Словно менеджер в Хундай-автосалоне,
Вы подумайте, в вагоне Путин ехал!
Тетрисом играл в своем айфоне.
А народ стоял,...

далее...

«Смерть рыжей годзиллы» автор Мзунгу

В 80-тые годы я провел сотни часов у радиоприемника, слушая «Голос Америки» и «Радио Свободы». И чем сильнее их глушили советские спецслужбы, тем крепче становилась моя любовь к Америке.
И вот, наконец, здравствуй Америка - страна сильных, смелых, умных и свободных людей!!!
В аэропорту меня встречала женщина по имени Бренда,...

далее...

Детская литература

Книжный фестиваль для подростков состоится в Москве

23, 24 и 30 марта в Библиотеке №180 и Музее-библиотеке Н.Ф. Федорова в Москве пройдет книжный фестиваль для подростков «Изобретение чтения». Вход на фестиваль свободный.

Названа лучшая тактильная книга для детей

Названа лучшая тактильная книга для детей

В Российской государственной детской библиотеке подвели итоги конкурса на лучшую тактильную книгу для детей с нарушением зрения и другими ограниченными возможностями здоровья.

Объявлены лауреаты конкурса «Книгуру»

Объявлены лауреаты конкурса «Книгуру»

В 2018 году в конкурсе приняли участие 708 авторов. Для Короткого списка эксперты отобрали 15 произведений, которые были выложены в свободном доступе на сайте конкурса kniguru.info. Кому достались призовые места – решили дети и подростки.

Наши партнеры

ОБЩЕСТВЕННО-ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЖУРНАЛ - ОСИЯННАЯ РУСЬ
Книжная ярмарка «Ut Liber»
ГИЛМЗ А.С.Пушкина
Государственный
историко-литературный
музей-заповедник
А. С. Пушкина