Мы открыли Интернет-магазин
Покупайте электронные книги ONYX.
Мы работаем напрямую с эксклюзивным дистрибутором ONYX на территории РФ и у нас бесплатная доставка!
onix-boox
Лит-ра.инфо - новости литературы
Интервью

Дина Рубина: Следующая моя книга будет российская, деревенская.

Дина Рубина: Следующая моя книга будет российская, деревенская. 18.12.2014

В рамках презентации заключительной книги трилогии «Русская канарейка» Дина Рубина встречалась со своими читателями. В ходе встречи, поклонники задали писательнице много интересных вопросов - о творчестве, жизненных принципах, о следующей книги и т. д.

Финальная сцена - как правило, это первое, что я пишу. Финал ведет меня. Это такой далекий свет в глубокой шахте. Бывает, наработаешься за день, а наутро понимаешь, что все нужно выкинуть, что все было зря. А еще страшнее бывает, когда наработаешься за месяц, а потом понимаешь, что это не годится, что все нужно выкинуть. Но, где-то там впереди, брезжит написанный финал, такой поплавок, такая нота камертона, и ты знаешь, что ты если не дойдешь до него, так доползешь.

Работа над книгой - это абсолютно уничтожающий процесс. Это погружение в батискафе на какую-то невероятную глубину. Погружаюсь в мир книги с огромным количеством ее деталей: сюжетных направлений, городов, запахов, освещения, мучительных переживаний героев, разнообразных мыслей. Живу жизнью героев с их метаниями, терзаниями, недостойными поступками и т. д. Это всегда борьба с собой, страсть, роман, который я проживаю с главным героем. И расстаюсь с ним (когда заканчивается книга) – очень трудно, как с реальным человеком.

Первый гонорар, 98 рублей - в 16 лет. Член Союза писателей в 24 года.

Это часть жизни полубезумного человека, потому что я убеждена, что «нормальных людей» - в том смысле, который вкладывает в это понятие обычный человек, - среди писателей, нет. Это люди со сдвинутой, до известной степени, психикой.

Когда я отправила в издательство третью, завершающую книгу «Канарейки», я целый день сидела, смотрела на Масличную гору в окне, на монастырь «Елеонская обитель» на ее вершине (у меня есть на что смотреть с балкона), пока постепенно не стала осознавать, что меня зовут так-то, и я такой-то человек, что нужно сходить к парикмахеру… и т. д. Вдруг поняла, внутренне согласилась с собой, что герои этой огромной книги - уже не те абсолютно реальные люди, какими они ощущаются, когда ты пишешь, например, сцену встречи Его, ослепшего, и ее, с этим брюхом, на последней неделе перед родами… и ты рыдаешь, как последняя идиотка, потому что ты, именно ты сочинила этих реальных и очень дорогих тебе людей. А ведь их нет. Их просто не существует. Они существуют на бумаге. А между тем, каждый раз, когда к ним возвращаешься, у тебя поднимается давление, каждый раз ты проживаешь их жизнь в себе, потому, что они абсолютно реальны, понимаете? гораздо более реальны, чем соседи по лестничной площадке.

Еще интервью Дины Рубиной

Лучшее восстановление – это просто лежать на диване и читать детективы. Детективы хорошо влияют на уставший мозг. Все проскакивает в этой электронной читалке, ничего не запоминается, и ты скользишь по какой-то ровной спокойной поверхности... А вообще плохо с восстановлением. По лесу бы погулять, да не получается.

Идея произведения – приходит совершенно разными путями. Это может быть куплет блатной песни, услышанный из окна, ненароком сказанное слово, какая-нибудь простенькая история, рассказанная в поезде. Вроде бы мелочь, но что-то цепляет тебя, не дает уйти… и вдруг разверзается бездна…

Так было с романом «Подчерк Леонардо». Моя сестра рассказала за завтраком, как ее приятель, фаготист, ехал в соседний город на репетицию оркестра и вдруг начался мощный снегопад, очень ранний и неожиданный. Его машину заблокировали упавшие деревья. Он застрял. И поскольку у него был очень дорогой вишневый фагот, то он стал на нем играть, чтобы дерево не замерзло, не испортилось. И играл так восемь часов, до приезда бульдозеров. Я вдруг услышала голос фагота в снегопаде, в полнейшей тишине. Спросила: «Что было дальше?» Сестра ответила: «Ничего. Приехали машины, расчистили завалы, и он поехал дальше». Но, я уже знала - никуда он не поехал. Никуда не доехал. С этого и начался роман.

Мне на выступлениях много дарят книг, не все я читаю, но непременно все просматриваю, прежде чем оставить в номере отеля.

Роман «Русская канарейка» начался с брошюры, с руководства по выращиванию канареек. Мне ее вручил человек на автограф-сессии. Я спросила, кому подписывать. Он ответил: «Роме». Положил брошюрку зелененькую, и говорит: «Почитайте мою книжку».

На брошюрке было написано: «Русская канарейка: вчера, сегодня, завтра». Я открыла и увидела нежную страсть, с которой человек описывает, как из яичек вылупляются птенцы, как их выращивают, этих птичек, как создают и учат плановые песни русской канарейки… А для меня человек, который погружен в какую-то идею, это очень особенный человек. Я стала искать этого «Рому».

Им оказался Роман Николаевич Скибневский, глава «Фонда поддержки русской канарейки». Я вдруг поняла, что это не просто название романа - это название какой-то бездны, где может быть все – и канарейки, и путешествия, и пение, (поскольку это кенар), и разведка, поскольку – тайна, и т.д. Так началось это плавание, которое продолжалось 5 лет и закончилось только сейчас.

Есть лишь два фильма, с которыми я мирюсь. «На верхней Масловке», где играют великолепная Алиса Бруновна Фрейндлих и великолепный Евгений Миронов. И фильм «Любка», где играют отличные актеры.

Я всегда повторяю, (в этом, конечно, есть доля юмора), что автора книги надо убивать до премьеры фильма.

Дина Рубина на презентации романа «Синдром Петрушки» - с куклами.

Сейчас снимается фильм по «Синдрому Петрушки», в котором играет гениальная Чулпан Хаматова и, опять же, гениальный Евгений Миронов. Понимаю, что фильм будет иметь весьма отдаленное отношение к моему роману, не только потому, что снимали его не во Львове, не в Праге и не в Израиле. Все гигантское многообразие кукольное, которое есть в этом романе, создатели фильма загнали в Санкт-Петербург. Санкт-Петербург один из любимых моих городов, но это не кукольный город. Львов – кукольный город. Прага – кукольный город. Там и разворачиваются события книги… Но повторяю: надеюсь, эти два выдающихся артиста создадут пространство фильма. Другое дело: впервые смотреть снятый фильм по собственному роману. Это всегда потрясение для несчастного авторского сердца.

Акутагава говорил, а Бродский затем повторял: «У меня нет принципов - одни только нервы». До какой-то степени это кокетство: разумеется, у каждого человека есть свои принципы. Мои принципы - это базовые принципы культурного человека, воспитанного на ценностях Западной культуры.

Однако, в моем характере есть и безусловно авантюрные качества. Благодаря этим качествам, я вполне способна переступить какую-то черту. Пока еще не знаю - какую. Но – посмотрим, жизнь штука длинная.

В транспорте дралась, в юности. Это правда. Я человек очень вспыльчивый. Украсть - вряд ли что-нибудь смогла бы. Меня хорошо научили в детстве. Красть не получалось никогда. Впрочем, однажды украла у учительницы музыки губную помаду – по этому поводу написан рассказ «Дом за зеленой калиткой».

Не считаю, что в основе литературного произведения непременно должны лежать принципы какой-то особой авторской философии». Это другая профессия. Художник должен создавать свой мир и философия в нем - прикладная вещь. Философия автора воссоздается из образов, картин, живого подвижного мира, который сам себя ткет, как на ткацком станке.

Художник должен быть прежде всего художником. Когда Гоголь писал «Мертвые души», он был великим художником, когда он публиковал «Избранные места из переписки с друзьями» - он был просто больной личностью.

Когда я пишу, я не думаю о читателе. Я ни на кого не ориентируюсь. Я всегда сама с собой. Обычно погружена в себя. Но, например, прислушиваюсь к мнению мужа. Если он говорит, что ему что-то мешает в тексте, я немедленно отвечаю, что ничего он не понимает, так как не знает целого. Но, как правило, покрутив так и сяк эту мысль, потом переписываю фрагмент заново. Всегда должен быть человек, мнению которого ты интуитивно доверяешь.

Мой читатель очень разнообразен. Хотя, конечно, и у него есть своя доминанта – это очень требовательный человек. Требовательный в эмоциональном плане, в плане эстетическом и этическом.

Я и сама человек сильных страстей и люди мне интересны рисковые, шебутные, пронзительные, яркие; таковы же и герои моих книг.

Не хочу выглядеть старой кокеткой, что мне, мол, абсолютно безразлично признание и т.д. Ни одному писателю не безразлично признание. Признание необходимо. В том числе критиков, членов жюри различных премий, признание именно литературного сообщества. Но куда важнее для меня письма, которые я получаю от читателей: среди них попадаются целые критические разборы, целые трактаты; есть люди очень тонко чувствующие, очень тонко понимающие прозу. Вот это счастье и есть. Вот это и есть самое ценное признание.

Следующая моя вещь будет российская. Деревенская. Думаю, называться будет: «Ноу-халяу» - по одному из словечек главного персонажа.

Материал подготовлен по аудиозаписи встречи Дины Рубиной с читателями, состоявшейся 2 декабря 2015 года в Московском доме книги на ул. Новый Арбат, дом 8

Авторы фото: №1 - Михаил Левит;
№2 - Валентин Струнин.


Комментировать

Возврат к списку

Комментировать
Защита от автоматических сообщений
CAPTCHA
Введите слово на картинке

 

Короткое чтиво на каждый день

Сергей Семипядный: «На высоте вдоха»

Номинация на Первую литературную премию «Лит-ра на скорую руку».

Поставив чемодан и сумку на пол, он разогнулся и увидел самого себя, обезображенного расколотым по диагонали зеркалом. Таким он себя ещё не знал. Он хотел поближе подойти к необычному...

читать далее...

Виктория Черкасова: «Царь, коза и Фома – умная голова»

Номинация на Первую литературную премию «Лит-ра на скорую руку».

Заскучал царь. Стал со скукой на шашки глядеть, к гуслям стал равнодушен и к пряникам.
Велел государь народ оповестить, о том, что тот, кто козу, что три языка иноземных знает,...

читать далее...

Первая литературная премия «Лит-ра на скорую руку»

Литература в картинках

Самый короткий рассказ Посмотреть полный размер

Самый короткий рассказ

Рисунок и рассказ С. Давлатова. Источник

Любопытное из мира литературы

Книги на бумаге по-прежнему дают сто очков вперед электронным

Книги на бумаге по-прежнему дают сто очков вперед электронным

Сотрудники американской исследовательской компании Nielsen Norman Group взялись проверить это на практике и дали группе добровольцев небольшой рассказ Хемингуэя, чтобы те прочли его на скорость. Быстрее всего управились читавшие с бумажного носителя (им хватил...

Почему я не могу читать русскую литературу

Почему я не могу читать русскую литературу

Книги могут многое. Они могут говорить к вашей душе, порой очень громко и властно. Но они будут молчать, будут лежать молчаливой бумагой, пока душа не будет готова услышать их. Книги могут перевернуть вашу жизнь, но только тогда, когда в ней уже и так обнаружи...

Редакторы российских кинокомпаний о самых грубых ошибках сценаристов

Редакторы российских кинокомпаний о самых грубых ошибках сценаристов

Анна Гудкова («Art Pictures»), Ольга Шенторович (продюсерский центр «Среда»), Сергей Козин («COSMOS Studio») и Александр Архипов (кинокомпания «СТВ») рассказали, читают ли в кинокомпаниях «входящие» сценарии, а также какие фатальные ошибки должен допустить сце...

Сергей Степашин: В количестве книжных магазинов мы резко проигрываем Европе

Сергей Степашин: В количестве книжных магазинов мы резко проигрываем Европе

Президент Российского книжного союза: Россия – одна из немногих стран, где существует НДС на книги. В Скандинавии, во Франции, в Англии, в Германии, в США НДС на книги не снимается, потому что это социально значимый, культурологический идеологический продукт. ...

Литература в цифрах

31,68 %

на столько повышается активность симпатической нервной системы (возбуждающей деятельность сердца) при чтении бумажной книги, а при чтении электронной - на 17,23%. Источник

30 000 рублей

такую сумму необходимо заплатить, чтобы вступить в Российский Книжный Союз Источник

1918

год, с которого коллекция Гинзбургов, хранится в собрании РГБ Источник

Прямая речь

Александр Прокопович, главный редактор издательства «Астрель-СПб»:

Я еще не встречал роман начинающего автора, где нельзя было бы с легкостью сократить процентов 10. Источник

Юлия Зайцева, продюсер:

Даже самый раскрученный бестселлер по тиражу в разы уступает количеству просмотров у популярных ютуберов или зрительскому рейтингу какой-нибудь захудалой программы на периферийном ТВ-канале Источник

Колонка Сергея Морозова

Сергей Морозов

Манифест барской литературы

Говорят, Маканин был очень умный. Может и так, смотря какой меркой мерить. Каждый обычно пользуется своей. Для одного - умный, для другого – так.
Я вот, сколько ни читал Маканина, «очень» не заметил. Умные-то мы все. А вот которых «очень» всегда было...

Усталость от государства

Странная тенденция прозы этого года – при всей идейной блеклости, господствующий анархический настрой, мысль, что было бы лучше обустроиться подальше от Левиафана.
Идея не новая. Необычно то, что над этим задумалась почвенническая по характеру литература....

Колонка Юлии Зайцевой

Юлия Зайцева

Убийство цензуры

Последние десять лет в России модно говорить о цензуре в самых разных сферах, особенно высокобюджетных. Самые медийные цензурные скандалы, как правило, имеют коррупционный бэкграунд. Я не берусь выносить приговоры при отсутствии информации. Скажу только, что для наблюдателя со стороны всегда очень странно выглядит, когда на обвинения в отсутствии прозрачной отчетности по крупным госконтрактам «пострадавшие» отвечают не четкими финансовыми выкладками (что было бы убедительно и логично), а ассиметричными контробвинениями в политическом заказе, ограничении свободы...

Колонка Сергея Оробия

Сергей Оробий

Мертвые души 2.0. (трейлер романа)

Стартовал новый сезон некогда великого, а ныне стремительно глупеющего сериала «Ходячие мертвецы». Посмотрев пару новых серий, я понял, что русская литература имеет в запасе не менее впечатляющий сюжет для зомби-апокалипсиса, но пока им никто не восп...

Главный русский хронотоп

Очередь за iPhone X на Тверской, случившаяся на прошлой неделе, продолжает великую традицию русского культурного стояния. Сначала была очередь к поясу Богородицы (ноябрь 2011), потом – очередь к Серову (январь 2016)…
Какая, прости господи, связь между...

Интервью

Литературные мероприятия

19 нояб. Университетские субботы: Лекция «Поэтическое и изобразительное»

Приглашаются школьники, учащиеся колледжей, студенты и все интересующихся русской литературой и культурой.

22 нояб. Лекция о русских писателях, получивших Нобелевскую премию по литературе

Поэт, писатель и журналист Андрей Орловский расскажет о пристрастиях шведских академиков, нобелевской статистике, мифологии Иосифа...

16 нояб. Лекция «Иллюстраторы С. Я. Маршака»

Лекция пройдет в рамках интерактивной историко-библиографической выставки «МАРШАК».

Встречи с писателями

28 нояб. Оливер Стоун

В ходе встречи автор подпишет свои книги «Нерассказанная история США» и «Интервью с Владимиром Путиным».

22 нояб. Ксения Драгунская

В ходе встречи автор представит свою новую книгу «Колокольников — Подколокольный», ответит на вопросы и проведёт автограф-сессию!

Книжные новинки

Новости книжных магазинов

РЕСПУБЛИКА* на Проспекте Мира теперь работает 24 часа

РЕСПУБЛИКА* на Проспекте Мира теперь работает 24 часа

Если ровно в три часа ночи вы проснулись от желания приобрести моднейший винил, если вы считаете, что после полуночи стихи обретают другой смысл, если вы мечтаете попробовать редкие сладости при свете звёзд – вам в РЕСПУБЛИКУ*

Благотворительная акция «Подари ребёнку книгу» продолжается

Благотворительная акция «Подари ребёнку книгу» продолжается

В рамках акции проходит сбор книг для небольших региональных библиотек. В этот раз будет обновляться книжный фонд библиотеки Марковского сельского поселения республики Марий Эл. Акцию проводят книжный магазин «Москва», ассоциация «Растим читателя» и Российская государст...

Литрес: Лучшие книги октября

Литрес: Лучшие книги октября

Лучшие электронные и аудио книги октября 2017 года, по версии Сервиса электронных книг №1 в России «ЛитРес».

Премии, Выставки, Конкурсы

Новости библиотек

22 нояб. Лекция о русских писателях, получивших Нобелевскую премию по литературе

22 нояб. Лекция о русских писателях, получивших Нобелевскую премию по литературе

Поэт, писатель и журналист Андрей Орловский расскажет о пристрастиях шведских академиков, нобелевской статистике, мифологии Иосифа...

Благотворительная акция «Подари ребёнку книгу» продолжается

Благотворительная акция «Подари ребёнку книгу» продолжается

В рамках акции проходит сбор книг для небольших региональных библиотек. В этот раз будет обновляться книжный фонд библиотеки Марко...

Стартовал конкурс для библиотек

Стартовал конкурс для библиотек

НП «Викимедиа РУ» запустило конкурс для библиотек России по размещению в свободном доступе книг, газет и журналов из своего фонда,...

11 ноября Российская государственная библиотека в пятый раз открывает для посещения уникальные коллекции

11 ноября Российская государственная библиотека в пятый раз открывает для посещения уникальные коллекции

В этот день вы сможете посетить с экскурсией отдел диссертаций, отдел газет и отдел хранения основных фондов.

Новости издательств

«Редакция Елены Шубиной» приглашает на 19 Международную ярмарку интеллектуальной литературы non/fictio№

«Редакция Елены Шубиной» приглашает на 19 Международную ярмарку интеллектуальной литературы non/fictio№

Издательство представит множество ярких книжных новинок, а также пригласила известных авторов для встреч с читателями.

10 октября 1922 года — 95 лет назад — основано книжно-журнальное издательство «Молодая гвардия»

10 октября 1922 года — 95 лет назад — основано книжно-журнальное издательство «Молодая гвардия»

Основано книжно-журнальное издательство «Молодая гвардия» по решению V съезда ВЛКСМ. В издательстве, выпускающем художественную, о...

Издание книг.ком: Начались продажи сборника повестей Вячеслава Кондратьева

Издание книг.ком: Начались продажи сборника повестей Вячеслава Кондратьева

Сборника повестей Вячеслава Кондратьева «Повести. 1941-42 годы», выпущенн на платформе «Издание книг.ком». В сборник вошли три пов...

Видео

Александр Прокопович, главный редактор издательства «Астрель-СПб» ежемесячно отвечает на вопросы потенциальных писателей

Рецензии на книги

Рецензия на книгу «Коронация зверя» Валерия Бочкова

Рецензия на книгу «Коронация зверя» Валерия Бочкова

Роман как исторически достаточно молодой жанр - вещество горячее, дымящееся, и его традиционность, граничащая с традиционализмом, и его сугубо личное (авторское) новаторство, граничащее с "выходом за рамки", могут иной раз начать сами диктовать автору свою волю,...

Рецензия на книгу «Стриптиз на 115-й дороге» Вадима Месяца

Рецензия на книгу «Стриптиз на 115-й дороге» Вадима Месяца

Обманчивым было бы думать, что автор сибарит, жизнелюб и весельчак. Этот глаз, эта память подмечают и крепко держат и то, что держать внутри себя опасно - настоящие трагедии; тогда текст превращается в невероятие почти шаламовское, граничащее с гротеском театр...

Рецензия на книгу «Охота за тенью» Якоба Ведельсбю

Рецензия на книгу «Охота за тенью» Якоба Ведельсбю

Атмосфера нового романа датчанина Якоба Ведельсбю «Охота за тенью» сначала кажется удобно-узнаваемой из-за насыщенности не только описаниями комфортных и традиционных европейских реалий, но и психологическими портретами знакомых европейских типажей. Типичное мышление...

Рецензия на книгу «Дети декабря» Платона Беседина

Рецензия на книгу «Дети декабря» Платона Беседина

Не побоимся начального трюизма: книга эта о людях, - как, впрочем, и все книги на свете. Вдумайтесь, книг не о людях очень мало; мало кто из писателей избирает поприще Виталия Бианки или Джеральда Даррела, но и зоологи-биологи поселяют животных по соседству с ...

Детская литература

Впервые в библиотеках по всей России пройдет  «Неделя „Живой классики“»

Впервые в библиотеках по всей России пройдет «Неделя „Живой классики“»

Самый масштабный проект для школьников нашей страны – конкурс юных чтецов «Живая классика» – пройдет в следующем году уже в седьмой раз. Чтобы отлично выступить, важно начать подготовку...

Книгуру проводит Конкурс на лучшую читательскую рецензию

Книгуру проводит Конкурс на лучшую читательскую рецензию

Итоги конкурса рецензий будут объявлены в начале декабря одновременно с объявлением победителей восьмого сезона «Книгуру». Приз – букридер.

3 ноября библиотека им. Н.А. Некрасова проведет «Большой День рождения на каникулах»

3 ноября библиотека им. Н.А. Некрасова проведет «Большой День рождения на каникулах»

Лучшие в мире устроители дней рождения собирают гостей. Ноябрь оказался «урожайным» месяцем на дни рождения детских писателей. Среди них такие любимые всеми ребятами, как Астрид Линдгре...

Научный Круглый стол «Приобщение к чтению: теория, история, практики»

Научный Круглый стол «Приобщение к чтению: теория, история, практики»

В программе предусмотрены выступления известных специалистов НИЦ «Наука» РАН, Российской академии образования (РАО), Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям, президент...

Их литература (18+)
литература настоящих падонков

«Смерть рыжей годзиллы» автор Мзунгу

В 80- тые годы я провел сотни часов у радиоприемника, слушая «Голос Америки» и «Радио Свободы». И чем сильнее их глушили советские спецслужбы, тем крепче становилась моя любовь к Америке.
И вот, наконец, здравствуй Америка - страна сильных, смелых, умных и свободных людей!!!
В аэропорту меня встречала женщина по имени Бренда, с которой познакомился по переписке. Ещё до появления массового Интернета, чтобы освоить английский язык, я стал членом “International Pen Friends” и в мой почтовый ящик начали приходить письма со всего мира. Одно из них было от американки Бренды. далее...

«Пальцы» автор Катран

У Вити Кныша околела бабка. Жила себе старушка, не бздела, а тут – чпок – и загнула когти: мочевой пузырь по шву лопнул. Бабка рассол от помидоров сильно уважала. Третьего дня банку трехлитровую в один ебальничег морщинистый скушала и поехала на картошку двести километров без остановок. Там, посреди ботвы и колорадских жуков, в самом расцвете старушечьих сил, можно сказать, и крякнула. Казалось бы, семьдесят три всего – в трамвае хоть с пяти утра на костылях фехтуй, скамейки под домом на вылет проперживай, а по выходным хрючево для внука кашеварь – не жизнь, а малина. И тут такая неприятность с косой… далее...

Доска объявлений

Новая рубрика! Условия публикации здесь

В проект «Полка» на фултайм нужен младший редактор

У нас команда во главе с Юрием Сапрыкиным, дизайн «Чармера», офис в самом центре Москвы, достойная зарплата. далее...

Ищете бета-ридера? Я тот, кто вам нужен!

Предлагаю писателям услуги бета-ридера. Стоимость - 1 а.л. = 400 р. Работаю по предоплате в 50% от полной стоимости. далее...

Отдам Пелевина и Рубину

С вас чашка кофе в кафе. Если Вы девушка - кофе с меня ;) далее...

Продам две монографии Лукова В.В.

Предотвращение террора «сверху» и «снизу» - тема двух монографий Лукова В.В. далее...

Наши партнеры

ОБЩЕСТВЕННО-ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЖУРНАЛ - ОСИЯННАЯ РУСЬ
Книжная ярмарка «Ut Liber»
ГИЛМЗ А.С.Пушкина
Государственный
историко-литературный
музей-заповедник
А. С. Пушкина