Лента новостей

Книги России в Объединенных Арабских Эмиратах

Книжный Интернет-магазин «Лабиринт»
Книги России в Объединенных Арабских Эмиратах 3 Ноя 2015

С 4 по 14 ноября 2015 года в городе Шарджа в Объединенных Арабских Эмиратах пройдет XXXIV Международная книжная ярмарка, где будет представлена книжная экспозиция и программа мероприятий «Книги России».

Организатором российского участия в ярмарке выступила Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.

организаторы планируют представить в экспозиции все многообразие книжного мира современной России: русскую классику, детскую, историко-биографическую, научную и учебную литературу, а также пригласить всех заинтересованных гостей к обсуждению тем русско-арабских культурных отношений. На российском стенде подготовлены специальные экспозиции, посвященные 70-летию Победы в Великой Отечественной войне и литературе народов Кавказа.

5 ноября 2015 года в 17.00 руководитель Генеральной дирекции международных книжных выставок и ярмарок Сергей Кайкин впервые представит в Шардже Санкт-Петербургский книжный салон и Московскую международную книжную выставку-ярмарку.

Программа российского участия сконцентрирована вокруг темы перевода русской литературы на арабский язык. 5 ноября в 19:00 известный литературный переводчик с русского языка на арабский,  Доктор Хаба Абдулла М. Хасан, получивший образование и живущий в России более полувека, представит свои новые переводы произведений М. Булгакова - «Роковые яйца», «Собачье сердце», «Записки юного врача», а также рассказы А.С. Пушкина. На примере работы с этими произведениями он расскажет о сложностях перевода русской литературы. Обсуждение этой темы продолжится и во время круглого стола «Кризис перевода», который состоится 6 ноября в 20:00 при участии издателя Максима Амелина.

Готовится к публикации новый учебник русского языка для людей, говорящих по-арабски. 4 ноября в 19:00 методику представит автор учебника, сотрудник Центра инновационно-коммуникативной лингвистики Дмитрия Петрова Канафани Айман Газиевич, который также проведет на ярмарке 6 ноября в 17:00 урок русского языка.  Вопросы воспитания любви к чтению у детей, общие для людей разных стран и культур, рассмотрит поэт и издатель Максим Амелин 5 ноября в 15:00 на лекции «Как авторы классической литературы пишут для детей и как детям привить навыки книжной культуры?» Также Максим Амелин ждет всех любителей поэзии, поэтов и филологов 6 ноября в 18:00 на лекции «Основные принципы составления поэтической антологии».

По предварительным подсчетам Международная книжная ярмарка в Шардже в этом году побила все рекорды по числу представленных книг. Экспозиция ярмарки составит 1,5 млн наименований книг на 210 языках и более 500 издательств из 64 стран мира, включая Россию. В этом году в ярмарке впервые принимают участие Польша, Перу, Гана, Албания, Аргентина, Болгария, Македония, Монголия, Сербия. Ярмарка курируется лично Его Высочеством  Шейхом доктором Султаном бин Мохаммадом Аль Казими, Членом Верховного Совета и Правителем Шарджи,  с каждым годом становится всё популярнее и играет ключевую роль в развитии межкультурных коммуникаций регионов ОАЭ.

По информации Пресс-службы ОАО «Генеральной дирекции международных книжных выставок и ярмарок» www.mibf.info


Комментировать

Возврат к списку

Комментировать
Защита от автоматических сообщений
CAPTCHA
Введите слово на картинке
Labirint.ru - ваш проводник по лабиринту книг

Прямая речь

Борис Минаев, писатель:

продавец, расхваливая книгу, настойчиво рекомендовал покупателю: возьмите, это лауреат премии такой-то. На что покупатель отвечал: нет, лауреата мне не надо, вы мне хорошее что-то дайте… Источник

Татьяна Толстая, писательница:

Кончаловского стоит послушать и подумать, а не закидывать гнилыми яйцами Источник

Нина Щербак, писательница, журналист:

Одна известная журналистка мне рассказывала, что видела его диагнозы, из которых очевидно, что не алкоголь был причиной срывов, как часто полагают, а наоборот Источник

Интересное на сайте

Литература в картинках

Пушкин жив, ребята! Посмотреть полный размер

Пушкин жив, ребята!

Акция «Черная речка» в память об А.С. Пушкине в библиотеке им. Некрасова. Подробности.
Интернет-магазин «Пеликаша»

Литература в цифрах

25 писем

Жоржа Дантеса проливают свет на многие важные подробности, ранее остававшиеся неизвестными. Источник

100 000 - 120 000 рублей

В такую сумму обходится запись одной аудиокниги. Затраты окупаются в среднем за год Источник

130 000 рублей

В такую сумму ежемесячно обходилось государству содержание семьи Максима Горького в 1936 году. Для сравнения: зарплата врача составляла примерно 300 рублей в месяц Источник

Lit-ra.info рекомендует

Федора Яшина «Потому что нельзя быть на свете карсивой такой»

Любопытное

Расколоты и обречены, или Паучки-самоубийцы в литературной баньке

Расколоты и обречены, или Паучки-самоубийцы в литературной баньке

О бесконечных конфликтах в писательской среде

Дорога на чёрную речку

Дорога на чёрную речку

Доктор физико-математических наук Владимир Михайлович Фридкин, долгие годы занимающийся и литературоведческими поисками, не стремится поставить все точки над «i». Эта публикация скорее приглашение к размышлению. В основе — новые материалы, которые проливают свет на те события, что оставались неизвестными не только широкому кругу читателей, но и специалистам.

Список полезных текстов по мнению Дениса Драгунского

Список полезных текстов по мнению Дениса Драгунского

Список текстов которые отвечают двум требованиям и одному ограничению.

Толстой, Достоевский, Чехов, Набоков. Куда вы исчезли?

Толстой, Достоевский, Чехов, Набоков. Куда вы исчезли?

Турецкое издание «Habertürk» удивляется и негодует.

Их литература (строго 18+) Литература настоящих падонков

«Парень из нашей бригады» автор: Kopetan

Прозвенел звонок. Рабочие еще сидели в курилке, сморкались на пол и дышали перегаром, а Яков Никанорович уже суетился возле своего станка.

Он ни когда не опаздывал на работу и уходил из цеха последним. Не бухал с коллегами в пескоструйке, не спал после обеда в вентиляционной и не позволял себе бранных слов. Все это настораживало рабочих и внушало им чувство тревоги за товарища.

Портрет Никанорыча в сильноплюсовых очках, уже много лет висел на заводской доске почета, а его рабочее место, возле станка, было украшено множеством красных вымпелов. Но Яков Никанорович не зазнавался и был со всеми одинаково вежлив. И сплоченный коллектив бригады, со временем, перестал обращать на это внимание. Никанорыч не имел жены и жил один, хотя и находился уже в солидном возрасте. За сорок.

Начальник цеха в нем души не чаял. Если приходила какая-нибудь государственная комиссия, ее сразу вели к Якову Никаноровичу. Станок его выделялся своей первозданной чистотой. Он был тщательно смазан и блестел как у кота яйца.

Читать далее

Литературные мероприятия

10 февр. Акция «Черная речка» в память об А.С. Пушкине

В 19:00. Блэкаут-акция в память о поэте А.С. Пушкине. Мероприятие начнется с краткой лекции-комментария литературоведов и современ...

10 февр. «День памяти Пушкина»

Пушкинские дни объединяют всех, кто любит русское слово, русскую литературу, русскую культуру, Россию. В программе выступление ар...

10 февр. Саша Соколов «Школа для дураков». Литературная дискуссия

В 20:00. Мероприятие проходит с рамках цикла «Литературные дискуссии с Книжным гидом.org»

9 февр. Открытое заседание Творческого объединения «Авторская рукописная книга»

В 14:00. Во время заседаний проходит показ-презентация новых книг, обсуждение различных нюансов при выборе темы для создания книги...

Литературно-педагогические чтения в Гайдаровке

9 февраля ГБУК г. Москвы «ЦГДБ им. А.П. Гайдара» проводит XXIII Литературно-педагогические чтения, посвящённые 100-летию Великой О...

Встречи с писателями

9 февр. Владимир Шаров

В 18:00. Творческая встреча в рамках проекта «Библиотека и издательство».

13 и 16 февр. Дмитрий Быков

Дмитрий Быков представит свою новую книгу «Если нет».

14 февр. Мария Метлицкая

В 18:00. Мария Метлицкая представит книгу «Миленький ты мой», поведает о своих творческих планах и проведет автограф-сессию!

14 февр. Ирина Конюхова

В 19:00. Авторская презентация книги «Моя жизнь с путешественником».

2 февр. Антон Долин

В 19:30. Антон Долин представит свою книгу «Джим Джармуш: стихи и музыка»

2 февр. Владимир Качан

В 19:00. Владимир Качан представит свою новую книгу «Аплодисменты после...», ответит на вопросы и проведёт автограф-сессию!

Новости книжных магазинов

Лучшие книги января

Лучшие книги января

Новинки января, которые завоевали наибольшую популярность у читателей магазина «Литрес»

«Буквоед» объявил о творческом конкурсе для дизайнеров «Ценность книги выше её цены»

«Буквоед» объявил о творческом конкурсе для дизайнеров «Ценность книги выше её цены»

К участию в конкурсе приглашаются дизайнеры, неравнодушные к чтению и готовые способствова...

1 февраля в «Литфонде» открывается антикварный книжный магазин

1 февраля в «Литфонде» открывается антикварный книжный магазин

В магазина будут представлены редкие и подарочные издания на любой вкус от русской классик...

Лабиринт.ру: Теперь на сайте продаются толстые литературные журналы

Лабиринт.ру: Теперь на сайте продаются толстые литературные журналы

Толстые литературные журналы — феномен российской литературной жизни, они еще в ХIХ веке н...

Санкт-Петербургский Дом Книги: Лучшие художественные книги 2016 года

Санкт-Петербургский Дом Книги: Лучшие художественные книги 2016 года

Книги, которые пользовались наибольшим успехом у жителей «культурной столицы» ;)

Новости библиотек

В Библиотеке иностранной литературы открылось кафе «Книги и Кофе»

В Библиотеке иностранной литературы открылось кафе «Книги и Кофе»

Кафе расположено в центральном вестибюле Библиотеки на 1 этаже. Вас ждут ароматный кофе, вкусные десерты и мини-кинотеатр с шедеврами м...

Литературно-педагогические чтения в Гайдаровке

Литературно-педагогические чтения в Гайдаровке

9 февраля ГБУК г. Москвы «ЦГДБ им. А.П. Гайдара» проводит XXIII Литературно-педагогические чтения, посвящённые 100-летию Великой Октябр...

Всероссийский молодёжный конкурс остросюжетных литературных и рисованных историй «Орден Тота»

Всероссийский молодёжный конкурс остросюжетных литературных и рисованных историй «Орден Тота»

1 февраля 2017 года Оргкомитет конкурса начал приём конкурсных работ — рассказов и рисованных историй в жанрах фантастики, приключений,...

Минкультуры обещает увеличить финансирование библиотек

Минкультуры обещает увеличить финансирование библиотек

«Мы увеличиваем в этом году только финансирование большинства наших подведомственных учреждений, в первую очередь библиотек. Музеи и те...

Новости издательств

«Эксмо» провела очередной пресс-ланч, для журналистов пишущих о книгах

«Эксмо» провела очередной пресс-ланч, для журналистов пишущих о книгах

Встречу открыл директор редакции № 1 издательства «Эксмо» Сергей Рубис. Главная новость - позитивные тенденции в книгоиздании и книготорговле. Директор сообщил, что в 2016 году бумажных книг стало продаваться...

«Просвещение» пополнило библиотеку реабилитационного центра «Преодоление»

«Просвещение» пополнило библиотеку реабилитационного центра «Преодоление»

В преддверии Новогодних и Рождественских праздников в библиотеку реабилитационного центра «Преодоление» для инвалидов с тяжелыми ограничениями в передвижении и самообслуживании поступили новые подарочные книг...

Самокат: 20% скидка почти на все книги

Самокат: 20% скидка почти на все книги

А при покупке от 1000 рублей - книга в подарок!

Рецензии на книги

Рецензия на книгу «Тобол» Алексея Иванова

Рецензия на книгу «Тобол» Алексея Иванова

«Тобол» посвящен забытым и малоизвестным страницам в истории освоения Сибири. Семисотстраничный труд, или, как обозначено на титульном листе, роман-пеплум, представляет собой жанр исторического романа в чистом виде. Собственно, «Тобол» назван пеплумом совершенно напрасно. Во-перв...

«Перед самой войной с эскимосами» Джерома Сэлинджера

«Перед самой войной с эскимосами» Джерома Сэлинджера

Удивительная интерпретация Нины Щербак, писателя, преподавателя СПбГУ (кафедра английской филологии и лингвокультурологии), журналиста. Применяемый метод исследования обозначен как структурно-семантический анализ. В статье также используются некоторые положения метафизики Ж.Делез...

Рецензия на книгу «Мужчины без женщин» Харуки Мураками

Рецензия на книгу «Мужчины без женщин» Харуки Мураками

Мураками задумал написать книгу об одиночестве мужчин, а получилось об одиночестве всех человеческих существ без исключения.

Рецензия на книгу: «Некоторые вопросы теории катастроф» Мариши Пессл

Рецензия на книгу: «Некоторые вопросы теории катастроф» Мариши Пессл

Мариша Пессл подсунула кубик Рубика, который ты складываешь самостоятельно, и что у тебя в итоге получится, зависит только от того, что ты хочешь видеть.

Детская литература

Из детской литературы больше всего в России издают Корнея Чуковского, Агнию Барто и Владимира Степанова

Из детской литературы больше всего в России издают Корнея Чуковского, Агнию Барто и Владимира Степанова

Сообщается также, что на книжном рынке представлено примерно 13-14 тысяч названий детских...

С 14 по 18 февраля пройдет первая общероссийская акция «Дарите книги с любовью»

С 14 по 18 февраля пройдет первая общероссийская акция «Дарите книги с любовью»

Идея Международного дня книгодарения – вдохновлять людей по всему миру дарить детям и дру...

Городской конкурс «Самый талантливый читатель»

Городской конкурс «Самый талантливый читатель»

К участию в Конкурсе приглашаются учащиеся с 1-го по 6-й класс. Цели Конкурса: привлечени...

III Международный конкурс школьных сочинений по произведениям М.А. Шолохова

III Международный конкурс школьных сочинений по произведениям М.А. Шолохова

Цель конкурса: привлечение учащихся общеобразовательных учебных заведений к творческому о...

На той стороне Луны, или Как живется школьной олимпиаде по литературе

На той стороне Луны, или Как живется школьной олимпиаде по литературе

Во всех субъектах Российской Федерации стартовал региональный этап Всероссийской олимпиад...

Наши партнеры

ОБЩЕСТВЕННО-ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЖУРНАЛ - ОСИЯННАЯ РУСЬ
Книжная ярмарка «Ut Liber»
ГИЛМЗ А.С.Пушкина
Государственный
историко-литературный
музей-заповедник
А. С. Пушкина