комиссия-по-конопле.рф
Интернет-магазина onix-boox
Лит-ра.инфо - новости литературы
Любопытное

400 лет со дня смерти Сервантеса: правда и мифы об авторе «Дон Кихота»

400 лет со дня смерти Сервантеса: правда и мифы об авторе «Дон Кихота» 20.06.2016

Несмотря на то, что наследие писателя изучают уже четыре столетия, его жизнь до сих пор покрыта многими тайнами, а вокруг автора самого знаменитого произведения испанской литературы «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» ходят много легенд и мифов.

Самый масштабный проект, посвященный испанскому писателю Мигелю де Сервантесу, 400-летие смерти которого вспоминают в Испании, был запущен в Интернете.

Проект "Пути Сервантеса" появился благодаря сотрудничеству Google и министерства образования, культуры и спорта Испании. В него включены сотни архивных документов, фотографии, видео, на странице есть возможность совершить "виртуальные прогулки" по местам, связанными с именем самого известного испанского писателя. Познакомиться с наследием Сервантеса любой желающий может по адресу g.co/LasRutasDeCervantes.

Несмотря на то, что наследие писателя изучают уже четыре столетия, его жизнь до сих пор покрыта многими тайнами, а вокруг автора самого знаменитого произведения испанской литературы "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" ходят много легенд и мифов. РИА Новости расскажет лишь о некоторых из них.

Здесь жил Сервантес

Достоверно известно, что Сервантес родился в сентябре 1547 года в Алькала-де-Энарес, расположенном недалеко от Мадрида. Одной из главных туристических достопримечательностей города является как раз "дом Сервантеса". Однако на самом деле дом, где родился будущий писатель, не сохранился. Нынешнее здание, которое посещают туристы, было построено лишь в 1956 году.

Долгое время считалось, что дом, где родился и провел первые годы жизни будущий автор "Дон Кихота", располагался совершенно в другом месте – там, где сейчас находится театр Сервантеса. На этом месте даже установили памятную табличку.

Дом на улице Майор, на предположительном месте которого и было построено здание в традиционном стиле в середине прошлого века, где сейчас находится музей, принадлежал тетке Сервантеса. Здесь семья жила до 1551 года, пока не переехала в Вальядолид.

"Где жила семья Сервантеса в Вальдолиде, мы не знаем. Но именно в нашем городе Мигель де Сервантес научился читать и писать, именно здесь в детстве он видел постановки Лопе де Руэда (один из первых профессиональных испанских актеров, драматург – ред.)", — рассказывает Пас Альтес, глава департамента публикаций и документов мэрии Вальядолида.

Точная дата рождения писателя также не известна. Принято считать, что Сервантес появился на свет 29 сентября, однако это лишь предположение. Известно, что он был крещен 9 октября в церкви Санта Мария в Алькала-де-Энарес. В то время было принято называть детей в честь ангела – а День святого Михаила как раз отмечался 29 сентября.

Во время Гражданской войны Испании (1936-1939) церковь, где крестили Сервантеса, пострадала. Однако незадолго до этого местный священник забрал свидетельство о рождении писателя, положил его в коробку из-под печенья, которую сбросили в колодец, сохранив уникальный документ. Там свидетельство пролежало три года. Сейчас оно хранится в городской мэрии.

Не сохранилось и ни одного из нескольких домов, где жил Сервантес в Мадриде – все расположены в районе известном сейчас как район Де-лас-Летрас (слова), где жили в то время многие известные поэты и писатели, в том числе Лопе де Вега.

Дом, где умер писатель, располагался на углу улиц Леона и Франкос. В 1833 году собственник Дон Луис Франко решил его снести (строение находилось в очень плохом состоянии), чтобы возвести новое здание. Остановить снос попытался король Фернандо VII, предложивший приостановить работы и выкупить дом за счет государства, однако собственник ответил отказом. В результате был построен новый жилой дом, внизу которого сейчас находится обувной магазин. О том, что на этом месте когда-то находился дом, где умер Сервантес, повествует табличка.

Где похоронен писатель

Долгое время не было известно и место захоронения великого испанского писателя. Лишь в марте 2015 года в склепе в монастыре де лас Тринитариас в центре испанской столицы были обнаружены останки Сервантеса и его супруги – это подтвердили результаты исследований. Впрочем, критики утверждают: доказательств, что обнаружены именно останки автора "Дон Кихота", недостаточно, а городские власти лишь использовали этот повод, чтобы создать очередную туристическую достопримечательность в испанской столице.

Останки, несмотря на звучавшую критику, были перезахоронены в церкви Святого Ильдефонса (San Ildefonso) монастыря в июне прошлого года, а на месте захоронения была установлена памятная доска "Здесь покоится Мигель де Сервантес Сааведра. 1547-1616" и цитата из его произведения "Странствия Персилеса и Сихизмунды": "Время идет, силы слабеют, надежды убывают, а между тем, желание жить остается самым сильным моим желанием".

Единственный сохранившийся дом, где действительно жил Сервантес, находится в Вальядолиде. Здесь писатель заканчивал самую знаменитую свою книгу о похождениях странствующего рыцаря, опубликованную в начале 1605 года. Именно здесь он написал пролог и сонеты, с которых начинается произведение.

"Только здесь, в Вальядолиде, сохранился дом, в котором действительно жил Сервантес. Он был построен в 1601 году, Сервантес начал его снимать в 1604 и прожил здесь до 1605 или 1606 года", — рассказывает Пас Альтес, глава департамента публикаций и документов мэрии Вальядолида. Вальядолид с 1601 по 1606 годы был королевской резиденцией короля Фелипе III, и Сервантес, который работал сборщиком налогов, оказался в этом городе по этой причине. После того, как двор покинул Вальядолид и отправился в Мадрид, вслед за ним отправился и Сервантес.

В этом доме писатель жил, по словам экскурсовода, "с пятью женщинами" — двумя своими сестрами Андреа и Магдаленой, дочерью Исабель, племянницей Констанцей и служанкой Марией де Себальос. Жена Сервантеса Каталина де Салазар в это время находилась в Мадриде.

На стене – цитата Достоевского о "Дон Кихоте": "Это пока последнее и величайшее слово человеческой мысли, это самая горькая ирония, которую только мог выразить человек".

В ночь на 27 июня 1605 года рядом с домом произошла трагедия – неизвестный смертельно ранил Дона Гаспара де Эспелета, кавалера ордена Сантьяго. В ходе расследования выяснилось, что напавший скрылся в доме Сервантеса. Всех жителей вызвали на допрос, а некоторых арестовали, в том числе Сервантеса. После разбирательств писателя отпустили. Благодаря этому судебному процессу сохранился адрес Сервантеса в Вальядолиде, который фигурировал в судебных документах.

Сервантес и Шекспир

Считается, что Сервантес и Шекспир умерли в один день – 23 апреля 1616 года. Именно поэтому между двумя великими классиками мировой литературы любители сенсаций очень любят искать параллели – например, что они могли когда-либо встретиться. "Нет, они никогда не встречались. Этого не было. И Сервантес вряд ли читал Шекспира. Но то, что Шекспир был знаком с творчеством Сервантеса – это доказано", — рассказывает Пас Альтес. Ныне утраченная пьеса Шекспира, которую играли в 1613 году, называлась "Карденио". В ее основу легла история Карденио и Люсинды из "Дон Кихота" Сервантеса, английский перевод которого появился в 1612 году.

Впрочем, по поводу даты смерти Сервантеса есть разногласия. Скорее всего писатель умер не 23, а 22 апреля. В книге церковных записей значится: "23 апреля умер Мигель де Сервантес (в книге имя написано неправильно — Miguel de Çerbantes Sahauedrа). Однако историки предполагают, что Сервантес умер 22 апреля, а в книге указана дата его похорон.

Как выглядел Сервантес

Когда произносится имя Сервантеса, все довольно четко представляют, как выглядел писатель. Но это также всего лишь догадки — ни одного достоверного прижизненного портрета нет. Единственное описание своей внешности дал сам Сервантес в прологе к "Назидательным новеллам" (1613).

"Под портретом мой друг мог бы написать: "Человек, которого вы здесь видите, с овальным лицом, каштановыми волосами, с открытым и большим лбом, веселым взглядом и горбатым, хотя и правильным, носом; с серебристой бородой, которая, лет двадцать тому назад, была еще золотая; длинными усами, небольшим ртом; с зубами, сидящими не очень редко, но и не густо, потому что у него их всего-навсего шесть и притом очень неказистых и плохо расставленных, ибо соответствия между ними нет; роста обыкновенного, ни большого, ни маленького; с хорошим цветом лица, скорее светлым, чем смуглым; слегка сутуловатый и тяжелый на ноги…

Не один год служил он солдатом и пять с половиной лет провел в плену, где успел научиться терпеливо сносить несчастия. В морской битве при Лепанто выстрелом из аркебузы у него была искалечена рука, и хотя увечье это кажется иным безобразным, в его глазах оно — прекрасно, ибо он получил его в одной из самых знаменитых битв, которые были известны в минувшие века и которые могут случиться в будущем…".

"Многие почему-то считают, что в битве при Лепанто Сервантес потерял руку. Но это не так, он получил ранение в левую руку, и она перестала нормально действовать", — рассказывает Пас Альтес.

Самый известный портрет Сервантеса был написан Уильямом Кентом в 1738 году и так и называется — "Портрет Сервантеса Сааведра, написанный с его слов".

Известно, что при жизни Сервантеса его портрет написал Хуан де Хауреги (Juan de Jáuregui) – об этом сам Сервантес пишет в прологе к "Назидательным новеллам", но он скорее всего не сохранился. Есть единственный портрет, который приписывается кисти Хауреги и на котором может быть изображен Сервантес, но специалисты не могут подтвердить это на 100%.

Источник: РИА Новости


Комментировать

Возврат к списку

Комментировать
Защита от автоматических сообщений
CAPTCHA
Введите слово на картинке

 

Короткое чтиво на каждый день

Юрий Сычёв: Всходы

Номинация на Третью литературную премию «Лит-ра на скорую руку».

Вечерело.
Василий присел на завалинку, закурил беломоринку и засмотрелся.
Сквозь земную твердь пробивались нежные ростки конопли...

читать далее...

Саша Донецкий: Водка «White Bear Cannabis»

Номинация на Третью литературную премию «Лит-ра на скорую руку».

Не сказать, что Бормотухин был законченным наркоманом или горьким пропойцей, любителем дебошей и публичных скандалов. Совсем нет. Иначе как бы он преподавал политологию в университете?

читать далее...

Международный конкурс юных чтецов

Литература в картинках

Мальчики, слушайте девочек Посмотреть полный размер

Мальчики, слушайте девочек

Если девочка читает тебе свою книгу, не доставай свою. Автор рисунка: Noemí Villamuza
Третья литературная премия «Лит-ра на скорую руку»

Любопытное из мира литературы

Сторителлинг: как интересно рассказывать истории

Сторителлинг: как интересно рассказывать истории

Сергей Крутько, главный редактор 4brain.ru, соавтор курса «Сторителлинг», рассказал блогу Нетологии о том, что такое сторителлинг, из чего состоит хорошая история и каким правилам она подчиняется.

Несколько интересных фактов о «Библионочи»

Несколько интересных фактов о «Библионочи»

Напомним, что праздник намечен на 21 апреля. Не пропустите ; )

Советские приключенческие романы

Советские приключенческие романы

Дети 1910–20-х годов стали первым поколением, воспитанным на идеалах новой советской действительности и на новых книгах. Среди них была не только сухая идеологически верная литература, но и увлекательные романы, которыми зачитывались порой и родители.

Как научиться понимать поэзию

Как научиться понимать поэзию

Никакие образные красоты и глубокомыслие не спасут стихотворения, если читателю просто-напросто не в радость произнесение строфы или даже строки.

Первая жертва

Первая жертва

Сто лет назад в 1918 году на берегу озера Валдай был расстрелян писатель, публицист, литературный критик и своеобразный русский мыслитель Михаил Осипович Меньшиков. Утверждают, что это была первая жертва революции среди литераторов, хотя такой жертвой принято считать поэта Николая Гумилева, казненного в 1921 году по «таганцевскому делу».

Литература в цифрах

10 %

Размер НДС на книги во Франции Источник

Начало 1990-х

время, когда нас совершенно ни за что, безо всякого на то основания, несправедливо обожали Источник

1500 книг

Вместимость комплекса информационно-библиотечного обслуживания, на базе грузового шасси ISUZU NQR Источник

Прямая речь

Дина Рубина, писательница:

Литература и «писательский метод» от здоровья автора, конечно, зависят, но не до такой степени. Источник

Анжела Малышева, главный редактор журнала «Смутьянка»:

Талантливые и даже гениальные авторы сегодня, безусловно, есть. <...>Наверняка где-то тиражом в 100 книг издаётся некий шедевр, который автор просто не способен правильно продать Источник

Мнение В. Румянцева

Валерий Румянцев

Почему нет нового Пушкина?

В литературной жизни есть много вопросов, которые одновременно волнуют и писателей, и читателей, и издателей, и литературоведов, и литературных критиков. И один из них - «Почему нет нового Пушкина?». Эту тему активно обсуждают литераторы и читатели, в том числе и в Интернете.

Смерть читателя – это лишь версия или?..

Хороших новостей приходится ждать, плохие приходят  сами. За последние четверть века в нашу культурную жизнь пришло немало бед, и  одна из них – катастрофическое снижение числа читателей художественной  литературы. Иосиф Бродский как-то сказал: «Есть преступления более ...

Колонка Юлии Зайцевой

Юлия Зайцева

Французский книжный социализм

В марте с писателем Ивановым съездили на Парижский книжный салон. Россию в этот раз выбрали почетным гостем. Ее стенд был огромен и многолюден. Институт перевода блестяще справился с задачей главного организатора. Но речь здесь пойдет не о русских изданиях.

Над пропастью

Пару месяцев назад в российском прокате почти никем не замеченный прошел отличный фильм «За пропастью во ржи». Это кино из разряда must-see для тех, кто упорно и самоотверженно пробивается к писательству. Я не специалист в биографии великого Сэлинджера, поэтому не буду судит...

Колонка Сергея Оробия

Сергей Оробий

Хармс как звук

Вышел новый альбом Леонида Федорова «Постоянство веселья и грязи». Он сделан на тексты Даниила Хармса, и мы притворимся, что это повод для литературной колонки, хотя любой поклонник «АукцЫона» поймет уловку: нет музыканта менее «литературного», чем Федоров.

Speak, memory

Самый важный (как сейчас модно говорить) писатель сезона – Мария Степанова. Все читают «Памяти памяти». Налицо тенденция: последние полвека принято завершать десятилетие большой книгой-реконструкцией, в которой очередной автор, стирая грань между фикшн и нон-фикшн, заново выясняет отношения с памятью/временем/историей/страной:

Интервью

Литературные мероприятия

«Магия книги» - такова тема акции «Библионочь» в Российской государственной библиотеке для молодёжи

Программа Библиотеки для молодёжи в этом году состоит из более чем 20 мероприятий и активностей. Все мероприятия будут беспла...

Дискотека в библиотеке

Ровно в полночь на Библионочь–2018 в Некрасовке начнутся выступления московских электронных музыкантов и диджеев.

Встречи с писателями

21 апр. Ольга Славникова

Встреча на тему «О чем писать?» - столкновение поколений, душевные муки и судьбы интеллигенции, проблемы взросления и старости. Ес...

21 апр. Лидия Сычева и Евгений Москвин

Встреча с Лидией Сычевой, пройдет в формате авторского чтения художественной прозы и активной беседы о книгах, творчестве и жизни ...

18 апр. Юрий Буйда

Лауреат премии «Большая книга» Юрий Буйда представит свой новый роман «Пятое царство»!

Книжные новинки

Новости книжных магазинов

Ridero представило мобильное приложение

Ridero представило мобильное приложение

Мобильное приложение работает как магазин – читатели смогут найти и купить электронную книгу прямо в телефоне.

Лабиринт.ру ищет маркетолога

Лабиринт.ру ищет маркетолога

Дорогие книголюбы, мы ищем в свою команду профессионального и увлеченного менеджера отдела маркетинга. Может быть, это вы?

Книги, которые читают в культурной столице

Книги, которые читают в культурной столице

Санкт-Петербургский дом книги опубликовал рейтинг продаж книг. ТОП-10 книг художественной литературы ,  ТОП-10 книг бизнес литературы, ТОП-10 нау...

Премии, Выставки, Конкурсы

Новости библиотек

«Магия книги» - такова тема акции «Библионочь» в Российской государственной библиотеке для молодёжи

«Магия книги» - такова тема акции «Библионочь» в Российской государственной библиотеке для молодёжи

Программа Библиотеки для молодёжи в этом году состоит из более чем 20 мероприятий и активностей. Все мероприятия будут беспла...

«Электронекрасовка». Библиотека имени Н.А. Некрасова открыла новый сайт своих оцифрованных фондов

«Электронекрасовка». Библиотека имени Н.А. Некрасова открыла новый сайт своих оцифрованных фондов

В «Электронекрасовке» уже размещено больше 12 000 оцифрованных изданий 1564–1991 годов, уникальные коллекции книг, газет и жу...

Дискотека в библиотеке

Дискотека в библиотеке

Ровно в полночь на Библионочь–2018 в Некрасовке начнутся выступления московских электронных музыкантов и диджеев.

Новости Библиотеки для молодежи

Новости Библиотеки для молодежи

С 4 по 15 апреля 2018 года

Новости издательств

Ridero представило мобильное приложение

Ridero представило мобильное приложение

Мобильное приложение работает как магазин – читатели смогут найти и купить электронную книгу прямо в телефоне.

Журнал «Носорог» запускает одноименное издательство

Журнал «Носорог» запускает одноименное издательство

Сообщается, что издательство будет специализироваться на русской и переводной прозе, как современной, так и той, которая уже ...

Итоги работы издательства «МИФ» от Генерального директора Артёма Степанова

Итоги работы издательства «МИФ» от Генерального директора Артёма Степанова

Выручка издательства за прошлый год составила 1,3 млрд рублей (на 24 % больше, чем в 2016 г.), притом что компания полностью распр...

Видео

Александр Прокопович, главный редактор издательства «Астрель-СПб» ежемесячно отвечает на вопросы потенциальных писателей

Рецензии на книги

Рецензия на книгу «Дорогая, я дома» Дмитрия Петровского

Рецензия на книгу «Дорогая, я дома» Дмитрия Петровского

До знакомства с рукописью романа «Дорогая, я дома» мне вообще не приходилось слышать об её авторе Дмитрии Петровском (кстати, был такой поэт-футурист, его полный тёзка, но это к слову). Тем интереснее неожиданно находить в лонглисте такие жемчужины. Как вы уже...

Рецензия на книгу «Номах» Игоря Малышева

Рецензия на книгу «Номах» Игоря Малышева

Назвать этот роман историческим не поворачивается язык. Перед нами метаистория – по Даниилу Андрееву – первичная плазма бытия, бесконечное сегодня, не позволяющее сознанию вырваться из текущего потока и возвыситься над ним, дабы обрести осмысление и ясность.

Рецензия на книгу «Трансабсурд: страсти по Тексту» С. Рейнгольда

Рецензия на книгу «Трансабсурд: страсти по Тексту» С. Рейнгольда

Трансабсурд как свобода от абсурда и свиста? И на поле литературной критики подчас вскипают страсти. Провозглашаются неслыханные цели – например, преодолеть эпоху абсурда.

Рецензия на книгу «Заземление» Александра Мелихова

Рецензия на книгу «Заземление» Александра Мелихова

Надо сказать, что Мелихов один из немногих современных авторов (и из этих немногих определенно самый яркий), кто остается беззаветно предан психологической школе великой русской литературы. Читать Мелихова интересно не благодаря перипетиям изощренного сюжета и...

Детская литература

Запрещенная сказка Чуковского выложена в Сеть

Запрещенная сказка Чуковского выложена в Сеть

Малоизвестная сказка «Одолеем Бармалея!» представлена в фонде Президентской библиотеки.

Альпина Паблишер запустила редакцию «Альпина.Дети»

Альпина Паблишер запустила редакцию «Альпина.Дети»

Сообщается, что цель издательства - создавать книги, которые пробуждают любопытство, помогают найти свое призвание и просто позволят проводить больше времени вместе с ребенком.&nbs...

В РФ создадут серию мультфильмов по отечественной литературной классике

В РФ создадут серию мультфильмов по отечественной литературной классике

Министерство культуры и Министерство образования и науки РФ работают над экранизацией произведений русской литературы. Об этом во вторник сообщила директор департамента кинематографии Минкул...

Игорь Олейников получил самую престижную премию в области детской литературы в мире

Игорь Олейников получил самую престижную премию в области детской литературы в мире

Международный совет по детской книге объявил победителей на соискание Премии имени Ханса Кристиана Андерсена 2018 года, самой престижной премии в области детской литературы в мире. Им стал с...

Их литература (18+)
литература настоящих падонков

«Клуб бывших самоубийц» автор: mobilshark

Меня зовут Сыч. Я – никто, такова особенность моего внутреннего «я». Эти встающие раком буквы – бунт на карачках против себя самого. Звучит абсурдно, поскольку у меня есть только сознание своего «я», но самого «я» нет, его лицо стерто. Мое сознание необитаемо. Обрамляющие меня обстоятельства – бесформенная зыбучая явь, но я хочу выбраться из этой мути в гущу событий. Как говорит доктор Мыс, мне надо кончить на бумагу горьким соусом истинной правды, чтобы найти в нем каплю самоуважения. далее...

«Я и Путин» автор: Моралес

До Коломенской осталось полминуты,
И народ толпился в стареньком вагоне,
На сидении напротив ехал Путин
В адидасовской толстовке с капюшоном.
Просто так, как будто дворник или слесарь,
Словно менеджер в Хундай-автосалоне,
Вы подумайте, в вагоне Путин ехал!
Тетрисом играл в своем айфоне.
А народ стоял, не замечая,
Рядом два таджика что-то ели,
Черными еблищами качая
В такт колесам, едущим в туннеле.

далее...

Доска объявлений

Условия публикации здесь

Продам коллекционные книги, выпущенные малым тиражом

Есть данные, что книги из этого тиража были подарены И. И. Сечиным В.В. Путину и некоторым другим высокопоставленным лицам. далее...

Внимание! Литературный конкурс!

Продолжается приём произведений на литературный конкурс - объявлен в первом номере журнала «Клио и Ко»! - на тему революций 1917 года в России, гражданской войны и военной интервенции. далее...

В проект «Полка» на фултайм нужен младший редактор

У нас команда во главе с Юрием Сапрыкиным, дизайн «Чармера», офис в самом центре Москвы, достойная зарплата. далее...

Колонка Сергея Морозова

Записки Старого Ворчуна

Топ сочинителей на российском политическом Олимпе

Сегодня поговорим о графоманах в органах законодательной, исполнительной, и судебной властей РФ. Нет, четвертой власти внимания мы не уделим, там и так все ясно. Займемся литераторами-чиновниками.

Подборка самых эпичных драк современных русских литераторов

Литература умирает. Кино и компьютерные игры загнали писателей в подвалы и канавы, откуда несчастные с шипением вампиров встречают Солнце нового мира. Алкоголь, плохое питание, падающие тиражи – все провоцирует постоянный стресс. Выход один – хорошая драка! Но Золотой век русской культуры миновал.  Литераторы не только пишут значительно хуже предшественников, но и дерутся на пивных стаканах, а не дуэльных пистолетах, как раньше. Писатель на пенсии, Старик Лоринков, вспоминает самые эпичные драки современной русской литературы.

Наши партнеры

ОБЩЕСТВЕННО-ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЖУРНАЛ - ОСИЯННАЯ РУСЬ
Книжная ярмарка «Ut Liber»
ГИЛМЗ А.С.Пушкина
Государственный
историко-литературный
музей-заповедник
А. С. Пушкина
Международный конкурс юных чтецов