Делая покупки в Московском доме книги на Новом Арбате остерегайтесь подлога

6 июля купил самоучитель немецкого языка С. А. Матвеева. Ошибок в первом же уроке оказалось столько, что стало понятно – учиться по нему нельзя. В магазине отказались вернуть за него деньги и отказались снять с продажи.

На следующий день после покупки приехал, чтобы вернуть этот учебник и сделать доброе дело: сообщить магазину, что продукция, которую они продают, не соответствует заявленному. Честно говоря, был уверен, что мне скажет спасибо, что не поленился и приехал, чтобы рассказать, об этой некачественной книге - они теперь ее вовремя снимут с продаж, что позволит их покупателям избежать подобных неприятностей с покупкой в их магазине товара не соответствующего заявленным характеристикам.

Это же чуть ли не главный книжный магазин в России! Тут много гостей столицы, которые, купив этот «самоучитель», не смогут его вернуть обратно, потому что уедут из города. Да и местным жителям, купить такой «самоучитель», радости, прямо скажем, не много – заплатить за него 450 рублей, а потом ехать с окраины города, чтобы попытаться получить свои деньги обратно. (Безрезультатно).

Но удивительно – в магазине отказались даже смотреть на эти ошибки.

Администратор магазина, Тамара Борисовна Мохначева, так прямо и сказала: «Пока не будет проведена экспертиза снимать с продажи это не будем».

На возражения, что ошибки, содержащиеся в учебнике, не требуют экспертизы - они слишком очевидны, Тамара Борисовна сказала: «Ну и что. Я смотреть не буду. И книгу обратно не приму».

По словам Мухачевой, магазин лишь продает то, что издательство прислало.  А что там под обложкой - все равно. То есть, они знают, что это нельзя продавать и продают.

Цель магазина - нажива! Главное продать, а на клиента плевать. Несите деньги, забирайте, что дают, и не ропщите. Это очень удобно, потому что по закону книгу вернуть нельзя, если в ней нет типографского брака. Как Тамара Борисовна сказала: "Это когда не пропечатаны страницы, или перевёрнут блок".

К сожалению, на мое предложение (раз уж им все равно, что продавать) выставить на полки книги моего авторства, Мухачева отказалась.

Чтобы не быть голословным. Публикую ошибки из книги. Орфографические ошибки обнаружил только в русском тексте, немецкого языка не знаю, но раз уж с русским языком такое, то что там в немецком тексте?!

Всю книгу я не проверял, лишь до 14 страницы дошел, да и вообще я не очень внимательный читатель, так что, наверное, часть ошибок я пропустил.

1. Солнце НЕ вращается вокруг Земли! Тем более с ошибкой в слове вращается - в самоучителе, как видите Cолнце врЕщается

2. Пропущена буква в слове "некоторые"

3. В задании указано, что нужно поставить неопределенную форму артикля, а в ответе на задание стоит определенная форма артикля

Обложка самоучителя

Информация о книге.

Автор: С.А. Матвеев

«Самоучитель немецкого языка»

Lingua Издательство АСТ Москва

ISBN 978-5-17-114722-8

Цена в Московском доме книги на Арбате: 450 руб

P.S.: Возражения, что я и сам пишу с ашипками, не принимаю, поскольку я и не претендую на грамотея - я не учебник;)