Книги года

Книг я прочитал в этом году какое-то невообразимое количество. Но издали-то еще больше. Многое не попало в поле зрения по техническим причинам и из-за элементарной нехватки времени. Поэтому это список моего читательского лучшего, того что я держал в руках и прочел от корки до корки, и отражает мои представления о том, что хорошо, а что плохо.

Свой список может составить по своему желанию каждый. Книги расположены в хронологическом порядке, поскольку я вел учет весь год и тщательно записывал ходы.) Ну а завтра - список худшего.

25 лучших переводных книг 2017

1. Ричард Форд «День независимости» - М.: Фантом Пресс, 2016
Честная настоящая проза. Мироощущение человека, который старается найти гармонию в отношениях с окружающим миром и собственным сыном. 

2. Мэрилин Робинсон «Галаад» - М.: АСТ, 2016
Роман о о трех поколениях праведников: праведник войны, праведник мира, праведник любви и понимания. Если вы искали абсолютно положительного героя - он живет здесь. 

3. Грэм Свифт «Материнское воскресение» - М.: Издательство «Э», 2017
"Как стать писателем?" - вопрос весьма распространенный. Свифт пишет о том, когда становятся писателем. 

4. Ли Чжэюнь «Я не Пань Цзиньлянь» - СПб.: Гиперион, 2015
Обманутая и оскорбленная женщина становится грозой китайского чиновничества. Трагическое в этом романе тесно переплетено с комическим . 

5. Дон Делилло «Ноль К» - М.: Corpus, 2017
Для меня это роман так или иначе замешан на идеях Хайдеггера, и это концептуальное наполнение определяет его ценность.

6. Селеста Инг «Все, что я не сказала» - М.: Фантом Пресс, 2017
Это книга не столько о домашних проблемах, сколько о глухоте, неспособности выйти за рамки шаблонов и стереотипов, просто разглядеть за ними конкретного человека. 

7. Александр Гранах «Вот идет человек» - СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2017
Завидное чувство оптимизма и жизнерадостности у автора и героя этой книги. Любовь к жизни и невероятная страсть к театру, месту где можно поговорить о человеке всерьез и по-настоящему.

8. Генри Мелвилл «Пьер, или двусмысленности» - М.: Рипол Классик, 2017
Для кого-то провал, а для меня шедевр. Книга на столетие опередившая свое время.

9. Мария Гроховская «Ежи Гедройц: К Польше своей мечты» - СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2017
Наверное, лучшая биография, которую я когда - либо держал в своих руках. Лучшая книга о Польше и польской культуре второй половины XX века. Настоящее исследование теории и практики третьего политического пути.

10. Отесса Мошфег «Эйлин» - М.: Издательство «Э», 2017
Юность и одиночество. Чаше всего, это синонимы. Эта книга лучшее тому подтверждение. Один из наиболее запоминающихся, изломанных, а потому правдоподобных характеров, созданных в последние годы.

11. Джонатан Коу «Карлики смерти» - М.: Фантом Пресс, 2017
Самая атмосферная книга года. Закат 80-х. Конец новой волны и постпанка. От мечты к реальности.

12. Амос Оз «Иуда» - М.: Фантом Пресс, 2017
Обычно романы-диспуты получаются не слишком интересными с точки зрения художественной. Оз ломает этот стереотип: высокий полет философской и богословской мысли здесь переплетается с трагической личной историей. Отвлеченная теория в столкновении с политической практикой. 

13. Колм Тойбин «Бруклин» - М.: Фантом Пресс, 2017
"Женский портрет" XXI века. Как-то так вдруг пришло в голову, после того, как перечитал роман Джеймса.

14. Дебора Леви «Горячее молоко» - М.: Издательство «Э», 2017
Океан смыслов, дебри антропологических изысканий за внешне незамысловатым сюжетом.

15. Маргарет Этвуд «Каменная подстилка» - М.: Издательство «Э», 2017
Этвуд - всегда синоним качества. Этот сборник рассказов не исключение.

16. Герман Кох «Уважаемый господин М.» - СПб.: Азбука, 2017
Вся правда о писателях и литературном ремесле. 

17. Эдит Уортон «Лето» - М.: Рипол Классик, 2017
Настоящий шедевр. Короткое женское лето перед затяжной осенью. 

18. Иэн Макьюэн «В скорлупе» - М.: Издательство «Э», 2017
Оптимистическая трагедия. Гамлет-жизнелюб, полная противоположность шекспировскому оригиналу. Герой, которого так не хватает нашему в конец запугавшему себя миру.

19. Чимаманда Нгози Амичи «Желтая половина солнца» - М.: Фантом Пресс, 2017
"Хождение по мукам" на африканском материале. История двух сестер на фоне гражданской войны в Нигерии, страны, запутавшейся в постколониальных идеологических и политических разборках.

20. Ричард Флэнаган «Неизвестный террорист» - М.: Издательство «Э», 2017
Прекрасный роман о том, как легко манипулируя современными страхами превратить образ человека в образ врага.

21. Эмма Клайн «Девочки» - М.: Фантом Пресс, 2017
История любви и несостоявшегося взросления, умело замаскированная под роман о всемирно известной секте. 

22. Амос Оз «Фима» - М.: Фантом Пресс, 2017
Теплый, душевный и одновременно глубокий философский роман. Книга, сотканная из мелочей, снов, ощущений, любви и надежд. 

23. Пол Бейти «Продажная тварь» - М.: Издательство «Э», 2017
Самая едкая книга года. Большей сатиры и издевательства над современным обществом в этом году я не читал. И конечно же дело не ограничивается расовым вопросом. Об этом подробнее в следующем году.

24. Кристина Бейкер Клайн «Картина мира» - М.: Фантом Пресс, 2017
Книга, которая меня удивила, ибо я ждал довольно нудного жизнеописания. А тут все сложено из песен, мифов, сказаний и вечной тоске по дальним странам и родным берегам. 

25. Филип Гласс «Слова без музыки» - СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2017. Рассказ о том, как бывший нью-йоркский сантехник и таксист стал одним из самых известных современных композиторов.

Лучшее из российской прозы

1. Владимир Сотников «Улыбка Эммы» - М.: Издательство «Э», 2016
Лучший отечественный роман, который я прочел в этом году. 

2. Юрий Буйда «Стален» - М.: Издательство «Э», 2017
Жизнеописание писателя Игруева, которое, сдается мне является мистификацией. Хотя в каждой выдумке есть доля правды.

3. Илья Бояшов «Жизнь идиота» - СПб.: Лимбус-пресс, 2017
Путешествие в мир молодости и музыки. А вот дневниковые записи включены в книгу совершенно напрасно.

4. Константин Дмитриенко «Повесть о чучеле, Тигровой шапке и Малом Париже» - М.: Издательство «Э», 2017
Правильная книга правильного направления. Больше живой истории, больше местной истории, меньше эпики.

5. Алексей Винокуров «Люди черного дракона» - М.: Издательство «Э», 2017
Сделано очень хорошо. Всего в меру - и юмора, и философии жизненной. Все получилось и с героями и с сюжетами.

6. Алексей Серов «Жизнь не так коротка» - М.: Издательство «Э», 2017
Прибавить бы в технике, а так очень добротно и жизненно.

7. Вилли Индийская мышеловка. – Спб.: Геликон плюс, 2017
В хорошем смысле слова молодая проза. Без милого стариковскому сердцу щенячьего визга.

Автор: Сергей Морозов