Член Русского ПЕН-центра Рубен Ишханян поделился радостной новостью: «Впервые за 25 лет после распада СССР в Армении выходит билингвальный сборник современной русской прозы, что, несомненно, большой шаг в укреплении нашей дружбы. Это первый том, где собрались знаковые писатели нашего времени.»
Среди переведенных на армянский язык писателей много членов Русского ПЕНа: Роман Сенчин, Марина Кудимова, Ирина Горюнова, Емельян Марков, Дмитрий Бирман, Евгения Доброва, Олег Рябов и другие хорошие авторы.
Над книгой работал целый коллектив профессиональных переводчиков и редакторов, а художница Зара Манучарян предоставила свои картины для обложки. Сборник планируется представить на первой международной книжной выставке в Перми, затем на ММКВ и на Волошинском фестивале. «Это только начало, скоро расскажу еще много интересного!», - многообещающе заключил Рубен Ишханян.
Источник: www.penrussia.org