Pushkin House Russian Book Prize 2018 – премия, которую независимый центр русской культуры в Лондоне Пушкинский дом ежегодно присуждает за лучшую книгу о России на английском языке в жанре нон-фикшн.
В шорт-лист вошли шест книг:
«The War Within» — Алексис Пери
Автор воссоздает картину блокады Ленинграда по более чем 125 личным дневникам переживших ее людей. После войны дневники блокадников были «репрессированы» и лишь недавно обнаружены автором.
«Armageddon and Paranoia» — Родрик Брейтвейт
Бывший посол Великобритании в России пишет об истории гонки ядерных вооружений, о людях науки, которые создавали и развивали ядерные технологии, и о том, как народы привыкали к идее ядерной войны.
«Stalin's Meteorologist» — Оливье Ролен
(перевод с французского — Рос Щварц)
Книга о метеорологе Алексее Вангенгейме, первом руководителе Бюро погоды СССР. Автор случайно обнаружил альбом писем и рисунков, которые Вангенгейм посылал своей жене из ГУЛАГа, и решил исследовать его жизнь и трагическую судьбу.
«The House of Government» — Юрий Слёзкин
Эпос о Доме на набережной в Москве и о людях, которые в нем жили. Автор — профессор русской истории и директор Института славистики и изучения Восточной Европы и Евразии Калифорнийского университета в Беркли.
«Gorbachev» — Уильям Таубман
Первая масштабная научная биография Михаила Горбачева, написанная автором биографии Никиты Хрущева, профессором политических наук Амхерстского колледжа (США) Уильямом Таубманом.
«Other Russias» — Виктория Ломаско
В книге собраны графические репортажи российской художницы Виктории Ломаско из разных мест России за последние несколько лет.
Жюри премии:
Премия Pushkin House Russian Book Prize в размере 5 тысяч фунтов вручается с 2013 года с целью содействовать пониманию России и русскоговорящего мира и поддержать интеллектуальные дебаты в этой области. Премия присуждается авторам книг, написанных по-английски, но также рассматриваются и переводы с других языков, включая русский.
В 2018 году премия Пушкинского дома присуждается при поддержке историка и литератора Дугласа Смита (лауреата первой премии Пушкинского дома), а также Стефани Эллис-Смит и The Polonsky Foundation.
Обладатель Pushkin House Russian Book Prize 2018 будет объявлен 7 июня в Чартерхаусе в Лондоне.
Источник: www.colta.ru