комиссия-по-конопле.рф
Лит-ра.инфо - новости литературы
Интервью

Салли Грин: «В мире нет хороших и плохих»

Салли Грин: «В мире нет хороших и плохих» 11.04.2016

Когда я начала работу над своей книгой, я перечитала «Один день Ивана Денисовича» и сразу уловила связь между моим главным героем – Натаном Бирном и Иваном Денисовичем Шуховым. Дело в том, что они оба страдают от несправедливости и пытаются победить обстоятельства.

– Салли, как Вы считаете, чем можно объяснить стабильную, не теряющую своих высоких коммерческих показателей, популярность фантастической литературы?

– Мне кажется, фантастика является попыткой уйти от реального мира. Этот мир интереснее и насыщеннее окружающей повседневности. При этом у писателей-фантастов имеется немало эффективных средств для постановки серьезных философских вопросов. В своих романах я пытаюсь разобраться в том, что такое добро и зло; понять тонкости взаимоотношения людей. Эти темы доступны для читателей всех возрастов, начиная от детей и заканчивая стариками.

– Несмотря на свою популярность, современная фантастическая литература отличается редкостным однообразием: оборотни, монстры, мутанты и, конечно, любимцы публики – вампиры, кочующие из романа в роман, из хроники в хронику, из проекта в проект. Ваши книги на фоне этого безликого конвейера представляют исключение. В чем же причина этой опустошающей стандартизации жанра?

– Я согласна, что выходит очень много похожих, даже одинаковых книг. Поэтому я пытаюсь совместить мир фантастики с нашей реальностью. Меня, например, очень раздражает, когда в сюжете обязательно появляется какой-либо герой-супермен и разом решает все возникшие проблемы. В результате читатель получает хэппи-энд, не сделав никаких выводов. В реальной жизни люди, читающие подобные сказки, очень часто набивают себе шишки. Они не понимают, что жизнь – очень сложная штука. А я хочу, чтобы мой читатель осознавал это.

– В Вашем романе можно обнаружить отсылку к знаменитому рассказу «Один день Ивана Денисовича». Вы любите творчество Александра Солженицына? Какие еще русские авторы Вам нравятся?

– К сожалению, я не очень хорошо знакома с русской литературой. В подростковом возрасте, в 1970-е годы, я читала много произведений Александра Солженицына. В Великобритании он был очень популярен. Еще могу вспомнить «Анну Каренину» Льва Толстого, «Преступление и наказание» Федора Достоевского. Когда я начала работу над своей книгой, я перечитала «Один день Ивана Денисовича» и сразу уловила связь между моим главным героем – Натаном Бирном и Иваном Денисовичем Шуховым. Дело в том, что они оба страдают от несправедливости и пытаются победить обстоятельства.

– Признаюсь, что было очень неожиданно и приятно в фантастическом романе современной британской писательницы вдруг обнаружить упоминание рассказа Солженицына. Причем о нашем классике рассуждает совсем юный герой…

– Я надеюсь, что люди в Англии и в других странах прочитают или перечитают Солженицына. Когда я первый раз прочитала его работы в подростковом возрасте, они произвели на меня очень сильное впечатление.

– Учитывая то, что наш журнал называется «ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ. Навигатор в мире книг», я бы хотел попросить Вас прежде всего как писателя обозначить свои литературные предпочтения.

– У каждого писателя есть книги, повлиявшие на его творчество. Что касается описания природы, передачи атмосферы, то здесь вдохновение пришло от книги Эмили Бронте «Грозовой перевал». Финал моей книги близок к стилю, которого Эрнест Хемингуэй придерживался, создавая свои короткие рассказы. Хотелось бы еще упомянуть рассказы Джона Стейнбека. Очень сильно на меня повлияла книга Иэна Бэнкса «Осиная фабрика». Этот шокирующий роман однажды всколыхнул всю Великобританию. Меня также поразило рвение и целеустремленность Бэнкса: ведь до того, как книгу опубликовали, он пытался прорваться в издательский мир восемь раз!

– А Ваш путь к известности тоже был долог и тернист?

– В Англии, как и во всем мире, писателю «с улицы» очень трудно выпустить книгу: жесткая конкуренция. Я начала писать сравнительно недавно – в 2010 году. Вначале мое писательство было увлечением, но в дальнейшем я поняла, что литературное творчество меня все больше и больше захватывает. В какой-то момент я обнаружила, что хочу зарабатывать этим ремеслом на жизнь, и начала учиться, окончила несколько литературных курсов, встретила людей, которые помогли мне с идеями. Возможно, это прозвучит банально, но я действительно очень много работала. Первую книгу не приняли. Но прежде чем сдаться, я решила написать еще три романа. И они, благодаря моим усилиям и работе моего агента, все-таки попали в редакторский портфель.

– И в одно прекрасное утро Вы проснулись знаменитой…

– Это случилось не совсем утром. Помню, я просто вошла в Google, набрала в поисковике информацию о себе и увидела, что люди действительно интересуются моим творчеством.

– Вы пишете о ведьмах и колдунах. А как Вы считаете, они на самом деле существуют?

– Я сама не верю в мистику и магию. Но Великобритания, как известно, славится своими «ведьмами». И многие верят, что существуют сообщества ведьм. Но я убеждена, что определенной сверхъестественной силой обладают растения и травы, и уверена, что есть женщины, умеющие «распоряжаться» травами и растениями, помогая или нанося вред людям.

– Вы сами знаете какие-нибудь колдовские рецепты из растений?

– Нет, не знаю. Я, вообще, не люблю что-то варить, стряпать, и на кухне редко бываю. Поэтому вряд ли получится у меня приготовить колдовское зелье.

– Читая Ваш роман про Натана Бирна, я уловил явный авторский «месседж», который можно выразить следующим образом: «Презрение к другому, чужому, непохожему – причина довольно страшных явлений. Это чувство может даже перечеркнуть материнскую любовь». Не так ли?

– Когда мы смотрим телевизор, нам всегда говорят, что мы такие хорошие, а остальные – плохие. Однажды во время просмотра подобной передачи я представила, что в другой стране такая же семья, такие же люди сидят, смотрят телевизор, а им говорят то же самое, что и нам, только в «перевернутом виде». Дело в том, что в мире нет хороших и плохих. С этой идеи и началась моя трилогия. В придуманном мной мире есть белые и черные колдуны. Но белые не всегда белые, а черные не всегда черные. В наше время мы судим людей по внешности, по «обложке», а не по поступкам. Но это – неверный подход. Вот такой у меня, как вы выразились, «месседж».

– Вы пишете от лица молодого человека… Трудно ли было «освоить» психологию мужчины, и к тому же весьма юного?

– Когда я начала писать, мне действительно было непросто. Но помогли литературные курсы и различные учебные задания. Правда, я считаю, что настоящее писательское мастерство заключается в умении представить себя кем-то другим. Самое сложное для меня было «перевоплотиться» в подростка. Но, честно говоря, мне очень нравится писать с мужской подростковой позиции.

Беседовал Владимир Гуга

Источник: Читаем вместе


Комментировать

Возврат к списку

Комментировать
Защита от автоматических сообщений
CAPTCHA
Введите слово на картинке

 

Прямая речь

Алексей Варламов, ректор лит. института им. Горького:

Самое поразительное, что люди продолжают писать – и не просто продолжают, а идут к нам учиться Источник

Лана Басаргина, книжный продюсер:

Получать премии и призы, безусловно, приятно, но они в лучшем случае лишь тешат самолюбие автора. А в худшем – являются средством его самообмана. Источник

Короткое чтиво на каждый день

«Дорога в ад, или Путешествие из Хабаровска в Биробиджан» Сергей Скляров

В летнюю субботу на Хабаровском автовокзале не протолкнуться. От касс, словно змеи, тянутся и извиваются очереди желающих уехать подальше от этого места, кто-то от жары, кто-то от дождей, от бешенных цен, от жены, от бандитов, от кредитов, от себя, от этих чертовых очередей. Вот и мне нужен билет до Биробиджана на 303-й автобус.

Народ Россеяныч Терпеливый: «Триумф на выдаче»

Победитель литературной премии «Инородная власть» посвященной увеличению пенсионного возраста и налогового бремени.
Двое мужчин лет за пятьдесят, ухоженных, в дорогих костюмах, ехали в этом лимузине. Один уже начинал лысеть другой еще нет. Оба были слегка на веселе. Что-то у них получилось, кого-то они объегорили, кого-то обманули. Впрочем, сами они относились...

Литература в картинках

Не читайте за рулём! Посмотреть полный размер

Не читайте за рулём!

Подумайте о близких. Фрагмент обложки книги «Death of Yesterday» M. C. Beaton
Третья литературная премия «Лит-ра на скорую руку»

Любопытное из мира литературы

Лингвист Леонид Иомдин: Микросинтаксис русского языка

Лингвист Леонид Иомдин: Микросинтаксис русского языка

Есть такое словечко — «все равно». Это не словечко, а пара слов. И вот оказывается, что этих «все равно» несколько и они по-русски очень разные. Давайте посмотрим на первое из них. Например: «Я все равно сижу дома, могу последить за ребенком». Э...

ЕГЭ по русскому языку: чья ошибка?

ЕГЭ по русскому языку: чья ошибка?

Министерство просвещения часто делает заявления о необходимости уходить от натаскивания на ЕГЭ, менять его процедуру, в обществе звучат громкие возгласы о необходимости отмены ЕГЭ… Однако параллельно всё новые и новые оценивающие процедуры (всер...

Сколько книг России нужно?

Сколько книг России нужно?

Книжный рынок в России в целом остается стабильным. Хотя общий тираж изданных книг в сравнении с 2017 годом сократился на 8, 3%, количество наименований осталось практически тем же: 116, 9 тыс. в 2018-м против 117, 4 тыс. в 2017-м. Издатели такж...

Какие литературные пророчества великого фантаста и «отца стимпанка» Жюля Верна сбылись за 150 лет

Какие литературные пророчества великого фантаста и «отца стимпанка» Жюля Верна сбылись за 150 лет

Научной фантастикой обычно называют истории, в которых описывают, какие технологии могут существовать в будущем, и что они будут означать для людей того времени. Хотя термин «научная фантастика» не использовался до 1930-х годов, как жанр он нача...

Евгений Замятин. Я, «Мы» и остальные действующие лица

Евгений Замятин. Я, «Мы» и остальные действующие лица

У музы этого писателя было два крыла: одно от Икара, второе от самолёта. Хотя в основной профессии инженера он проектировал ледоколы! Сказочник, джентльмен, алхимик, бунтарь, первооткрыватель антиутопической русской фантастики и строгий хранител...

Литература в цифрах

1915 год

Год, когда Владимир Маяковский вошел в семью Бриков. Источник

50 - 70 рублей

Цена брудершафта с Венедиктом Ерофеевым. Источник

1920-е

годы, когда Фадеева, сравнивали со Львом Толстым. Источник

Колонка Лидии Сычёвой

Лидия Сычёва

Лидия Сычёва – прозаик, публицист, главный редактор интернет-журнала «МОЛОКО» и сайта «Славянство – Форум славянских культур», лауреат международных и всероссийских литературных премий.

Колонка Юлии Зайцевой

Юлия Зайцева

Юлия Зайцева - продюсер писателя Алексея Иванова, директор Продюсерского центра «Июль»

Колонка Сергея Оробия

Сергей Оробий

Сергей Оробий - критик, литературовед. Кандидат филологических наук, доцент Благовещенского государственного педагогического университета. Печатается в бумажных и электронных литературных журналах.

Колонка Сергея Морозова

Сергей Морозов

Сергей Морозов - литературный критик.

Мнения В. Румянцева

Валерий Румянцев

Лирические и юмористические стихи, басни, литературные пародии, сказки, статьи; реалистические, сатирические и фантастические рассказы Валерия Румянцева печатались в 180 изданиях РФ и за рубежом. Вышло 12 книг.

Записки старого ворчуна

Старик Лоринков

Ко всем текстам, представленным в данной колонке, приложил руку лично Старик Лоринков. Редакция допускает, что все изложенное в данной колонке, может быть литературным вымыслом. Но может и не быть.

Интервью

Литературные мероприятия

Конференция: «Книжная отрасль России: движение навстречу читателю»

Цель конференции: дать оценку текущему состоянию российского книжного рынка, уровню отраслевой бизнес-активности и ...

Книжный фестиваль для подростков состоится в Москве

23, 24 и 30 марта в Библиотеке №180 и Музее-библиотеке Н.Ф. Федорова в Москве пройдет книжный фестиваль для подростков «...

22 марта. Молодёжный поэтический слэм РГБМ: турнир регионов

Первый межрегиональный турнир Молодёжного литературного слэма РГБМ пройдет в рамках Всемирного дня поэзии ЮНЕСКО. В...

Встречи с писателями

20 марта. Михаил Веллер

Встреча с писателем Михаилом Веллером пройдет в рамках проекта «АРТ-Резиденция».

С 18 по 22 февр. Алексей Сальников

Алексей Сальников автор бестселлера «Петровы в гриппе и вокруг него» приедет в Москву и проведет встречи с читателями.

Книжные новинки

Рецензии на книги

Александр Прокопович, главный редактор издательства «Астрель-СПб» ежемесячно отвечает на вопросы потенциальных писателей

Александр Прокопович, главный редактор издательства «Астрель-СПб» ежемесячно отвечает на вопросы потенциальных писателей. Август - 2018

По моей оценке на всю Россию, есть приблизительно 20 человек, которые непосредственно принимают решение о публикации книг новых авторов.

Александр Прокопович, главный редактор издательства «Астрель-СПб» ежемесячно отвечает на вопросы потенциальных писателей. Июль

Лимит не в авторах – а в бюджете. Это дорогое удовольствие, и эффект начинается от суммы порядка 6 миллионов

Премии, Выставки, Конкурсы

Новости библиотек

Книжный фестиваль для подростков состоится в Москве

23, 24 и 30 марта в Библиотеке №180 и Музее-библиотеке Н.Ф. Федорова в Москве пройдет книжный фестиваль для по...

20 марта. Михаил Веллер

20 марта. Михаил Веллер

Встреча с писателем Михаилом Веллером пройдет в рамках проекта «АРТ-Резиденция».

Ульяновская областная научная библиотека имени В.И. Ленина запускает Международный конкурс #ПушкинLike: читаем Пушкина на языках народов мира

Ульяновская областная научная библиотека имени В.И. Ленина запускает Международный конкурс #ПушкинLike: читаем Пушкина на языках народов мира

Конкурс приурочен к 220-летию со дня рождения русского поэта Александра Сергеевича Пушкина и призван сплотить ...

20 дек. Круглый стол, посвященный 100-летию Александра Солженицына

20 дек. Круглый стол, посвященный 100-летию Александра Солженицына

Тема дискуссии – «Значение и влияние творческого наследия А.И. Солженицына».

Новости издательств

«Общество распространения полезных книг» подготовило репринт книги Уильяма Мак-Говерна о его тайном путешествии в Тибет

«Общество распространения полезных книг» подготовило репринт книги Уильяма Мак-Говерна о его тайном путешествии в Тибет

Книга повествует о том, как замаскировавшийся авантюрист вместе со своим слугой по имени Сатана проникают в закрытую для европейце...

Обзор ключевых новинок, которые выйдут в январе 2019 года в «Редакции Елены Шубиной»

Обзор ключевых новинок, которые выйдут в январе 2019 года в «Редакции Елены Шубиной»

А также планы на февраль 2019 года и воспоминания ноября 2018 года.

Издательство Clever запускает сеть партнерских магазинов

Издательство Clever запускает сеть партнерских магазинов

Специализирующееся на детских книгах издательство Clever планирует к 2022 году открыть 50 магазинов под своим брендом. Половину из...

Видео

Новости книжных магазинов

ЛитРес: С 13 по 20 марта скидка 20% на книги акции «О чём пишут женщины»

ЛитРес: С 13 по 20 марта скидка 20% на книги акции «О чём пишут женщины»

Скидка 20% будет действовать на книги лучших российских писательниц по промокоду wmwritersweek20.

ЛитРес подвел итоги 2018 года: Рекордные продажи аудиокниг, стремительный рост приложений и самиздата

ЛитРес подвел итоги 2018 года: Рекордные продажи аудиокниг, стремительный рост приложений и самиздата

Выручка ГК за год выросла на 48% по сравнению с годом ранее, при этом доходы флагманского сервиса ЛитРес от продаж ...

Wildberries продал книг на миллиард

Wildberries продал книг на миллиард

Один из крупнейших российских онлайн-ритейлеров, Wildberries, ранее специализировавшийся на торговле одежды, за про...

Книжный магазин «Все свободны» ищет новое помещение

Книжный магазин «Все свободны» ищет новое помещение

Питерский магазин «Все свободны» работает на Мойке, 28 только до 15 февраля.

Их литература (18+)
литература настоящих падонков

«Пальцы» автор Катран

У Вити Кныша околела бабка. Жила себе старушка, не бздела, а тут – чпок – и загнула когти: мочевой пузырь по шву лопнул. Бабка рассол от помидоров сильно уважала. Третьего дня банку трехлитровую в один ебальничег морщинистый скушала и поехала на картошку двести километров без остановок. Там, посреди ботвы и колорадских жуков, в ...

далее...

«Я и Путин» автор: Моралес

До Коломенской осталось полминуты,
И народ толпился в стареньком вагоне,
На сидении напротив ехал Путин
В адидасовской толстовке с капюшоном.
Просто так, как будто дворник или слесарь,
Словно менеджер в Хундай-автосалоне,
Вы подумайте, в вагоне Путин ехал!
Тетрисом играл в своем айфоне.
А народ стоял,...

далее...

«Смерть рыжей годзиллы» автор Мзунгу

В 80-тые годы я провел сотни часов у радиоприемника, слушая «Голос Америки» и «Радио Свободы». И чем сильнее их глушили советские спецслужбы, тем крепче становилась моя любовь к Америке.
И вот, наконец, здравствуй Америка - страна сильных, смелых, умных и свободных людей!!!
В аэропорту меня встречала женщина по имени Бренда,...

далее...

Детская литература

Книжный фестиваль для подростков состоится в Москве

23, 24 и 30 марта в Библиотеке №180 и Музее-библиотеке Н.Ф. Федорова в Москве пройдет книжный фестиваль для подростков «Изобретение чтения». Вход на фестиваль свободный.

Названа лучшая тактильная книга для детей

Названа лучшая тактильная книга для детей

В Российской государственной детской библиотеке подвели итоги конкурса на лучшую тактильную книгу для детей с нарушением зрения и другими ограниченными возможностями здоровья.

Объявлены лауреаты конкурса «Книгуру»

Объявлены лауреаты конкурса «Книгуру»

В 2018 году в конкурсе приняли участие 708 авторов. Для Короткого списка эксперты отобрали 15 произведений, которые были выложены в свободном доступе на сайте конкурса kniguru.info. Кому достались призовые места – решили дети и подростки.

Наши партнеры

ОБЩЕСТВЕННО-ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЖУРНАЛ - ОСИЯННАЯ РУСЬ
Книжная ярмарка «Ut Liber»
ГИЛМЗ А.С.Пушкина
Государственный
историко-литературный
музей-заповедник
А. С. Пушкина