комиссия-по-конопле.рф
Лит-ра.инфо - новости литературы
Интервью

Салли Грин: «В мире нет хороших и плохих»

Салли Грин: «В мире нет хороших и плохих» 11.04.2016

Когда я начала работу над своей книгой, я перечитала «Один день Ивана Денисовича» и сразу уловила связь между моим главным героем – Натаном Бирном и Иваном Денисовичем Шуховым. Дело в том, что они оба страдают от несправедливости и пытаются победить обстоятельства.

– Салли, как Вы считаете, чем можно объяснить стабильную, не теряющую своих высоких коммерческих показателей, популярность фантастической литературы?

– Мне кажется, фантастика является попыткой уйти от реального мира. Этот мир интереснее и насыщеннее окружающей повседневности. При этом у писателей-фантастов имеется немало эффективных средств для постановки серьезных философских вопросов. В своих романах я пытаюсь разобраться в том, что такое добро и зло; понять тонкости взаимоотношения людей. Эти темы доступны для читателей всех возрастов, начиная от детей и заканчивая стариками.

– Несмотря на свою популярность, современная фантастическая литература отличается редкостным однообразием: оборотни, монстры, мутанты и, конечно, любимцы публики – вампиры, кочующие из романа в роман, из хроники в хронику, из проекта в проект. Ваши книги на фоне этого безликого конвейера представляют исключение. В чем же причина этой опустошающей стандартизации жанра?

– Я согласна, что выходит очень много похожих, даже одинаковых книг. Поэтому я пытаюсь совместить мир фантастики с нашей реальностью. Меня, например, очень раздражает, когда в сюжете обязательно появляется какой-либо герой-супермен и разом решает все возникшие проблемы. В результате читатель получает хэппи-энд, не сделав никаких выводов. В реальной жизни люди, читающие подобные сказки, очень часто набивают себе шишки. Они не понимают, что жизнь – очень сложная штука. А я хочу, чтобы мой читатель осознавал это.

– В Вашем романе можно обнаружить отсылку к знаменитому рассказу «Один день Ивана Денисовича». Вы любите творчество Александра Солженицына? Какие еще русские авторы Вам нравятся?

– К сожалению, я не очень хорошо знакома с русской литературой. В подростковом возрасте, в 1970-е годы, я читала много произведений Александра Солженицына. В Великобритании он был очень популярен. Еще могу вспомнить «Анну Каренину» Льва Толстого, «Преступление и наказание» Федора Достоевского. Когда я начала работу над своей книгой, я перечитала «Один день Ивана Денисовича» и сразу уловила связь между моим главным героем – Натаном Бирном и Иваном Денисовичем Шуховым. Дело в том, что они оба страдают от несправедливости и пытаются победить обстоятельства.

– Признаюсь, что было очень неожиданно и приятно в фантастическом романе современной британской писательницы вдруг обнаружить упоминание рассказа Солженицына. Причем о нашем классике рассуждает совсем юный герой…

– Я надеюсь, что люди в Англии и в других странах прочитают или перечитают Солженицына. Когда я первый раз прочитала его работы в подростковом возрасте, они произвели на меня очень сильное впечатление.

– Учитывая то, что наш журнал называется «ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ. Навигатор в мире книг», я бы хотел попросить Вас прежде всего как писателя обозначить свои литературные предпочтения.

– У каждого писателя есть книги, повлиявшие на его творчество. Что касается описания природы, передачи атмосферы, то здесь вдохновение пришло от книги Эмили Бронте «Грозовой перевал». Финал моей книги близок к стилю, которого Эрнест Хемингуэй придерживался, создавая свои короткие рассказы. Хотелось бы еще упомянуть рассказы Джона Стейнбека. Очень сильно на меня повлияла книга Иэна Бэнкса «Осиная фабрика». Этот шокирующий роман однажды всколыхнул всю Великобританию. Меня также поразило рвение и целеустремленность Бэнкса: ведь до того, как книгу опубликовали, он пытался прорваться в издательский мир восемь раз!

– А Ваш путь к известности тоже был долог и тернист?

– В Англии, как и во всем мире, писателю «с улицы» очень трудно выпустить книгу: жесткая конкуренция. Я начала писать сравнительно недавно – в 2010 году. Вначале мое писательство было увлечением, но в дальнейшем я поняла, что литературное творчество меня все больше и больше захватывает. В какой-то момент я обнаружила, что хочу зарабатывать этим ремеслом на жизнь, и начала учиться, окончила несколько литературных курсов, встретила людей, которые помогли мне с идеями. Возможно, это прозвучит банально, но я действительно очень много работала. Первую книгу не приняли. Но прежде чем сдаться, я решила написать еще три романа. И они, благодаря моим усилиям и работе моего агента, все-таки попали в редакторский портфель.

– И в одно прекрасное утро Вы проснулись знаменитой…

– Это случилось не совсем утром. Помню, я просто вошла в Google, набрала в поисковике информацию о себе и увидела, что люди действительно интересуются моим творчеством.

– Вы пишете о ведьмах и колдунах. А как Вы считаете, они на самом деле существуют?

– Я сама не верю в мистику и магию. Но Великобритания, как известно, славится своими «ведьмами». И многие верят, что существуют сообщества ведьм. Но я убеждена, что определенной сверхъестественной силой обладают растения и травы, и уверена, что есть женщины, умеющие «распоряжаться» травами и растениями, помогая или нанося вред людям.

– Вы сами знаете какие-нибудь колдовские рецепты из растений?

– Нет, не знаю. Я, вообще, не люблю что-то варить, стряпать, и на кухне редко бываю. Поэтому вряд ли получится у меня приготовить колдовское зелье.

– Читая Ваш роман про Натана Бирна, я уловил явный авторский «месседж», который можно выразить следующим образом: «Презрение к другому, чужому, непохожему – причина довольно страшных явлений. Это чувство может даже перечеркнуть материнскую любовь». Не так ли?

– Когда мы смотрим телевизор, нам всегда говорят, что мы такие хорошие, а остальные – плохие. Однажды во время просмотра подобной передачи я представила, что в другой стране такая же семья, такие же люди сидят, смотрят телевизор, а им говорят то же самое, что и нам, только в «перевернутом виде». Дело в том, что в мире нет хороших и плохих. С этой идеи и началась моя трилогия. В придуманном мной мире есть белые и черные колдуны. Но белые не всегда белые, а черные не всегда черные. В наше время мы судим людей по внешности, по «обложке», а не по поступкам. Но это – неверный подход. Вот такой у меня, как вы выразились, «месседж».

– Вы пишете от лица молодого человека… Трудно ли было «освоить» психологию мужчины, и к тому же весьма юного?

– Когда я начала писать, мне действительно было непросто. Но помогли литературные курсы и различные учебные задания. Правда, я считаю, что настоящее писательское мастерство заключается в умении представить себя кем-то другим. Самое сложное для меня было «перевоплотиться» в подростка. Но, честно говоря, мне очень нравится писать с мужской подростковой позиции.

Беседовал Владимир Гуга

Источник: Читаем вместе


Комментировать

Возврат к списку

Комментировать
Защита от автоматических сообщений
CAPTCHA
Введите слово на картинке

 

Прямая речь

Сергей Зинин, председатель Федеральной комиссии разработчиков ЕГЭ по литературе:

Потому что одни будут управлять обществом, а другие будут просто сырьем для его воспроизведения. Источник

Олег Новиков, совладелец «Эксмо-АСТ»:

Мы полагаем, что одна из целей иска — желание обанкротить конкурента Источник

Победители премии «Инородная власть»

Премия посвящена увеличению пенсионного возраста и налогового бремени

Сергей Скляров: «Долбанем»

Победитель литературной премии «Инородная власть» посвященной увеличению пенсионного возраста и налогового бремени в номинации «Лучшее произведение по мнению читателей»...

Народ Россеяныч Терпеливый: «Триумф на выдаче»

Победитель литературной премии «Инородная власть» посвященной увеличению пенсионного возраста и налогового бремени.
Двое мужчин лет за пятьдесят, ухоженных, в дорогих ...

Татков Олег: «Спецкомандировка»

Победитель литературной премии «Инородная власть» посвященной увеличению пенсионного возраста и налогового бремени в номинации «Лучшее произведение по мнению правозащитного...

Литература в картинках

Обложка последнего номера литературного журнала «Носорог» Посмотреть полный размер

Обложка последнего номера литературного журнала «Носорог»

Девятый номер. Сообщается, что он прекрасен не только снаружи, но и внутри. Источник
Третья литературная премия «Лит-ра на скорую руку»

Любопытное из мира литературы

«Преступление и наказание» по шариату

«Преступление и наказание» по шариату

Что было бы, если бы героев романа Достоевского судили по нормам мусульманского права.

Испанское издание Publico.es: Литературное предательство Ленина

Испанское издание Publico.es: Литературное предательство Ленина

Если бы Толстой дожил до 1917 года, то увидел бы, что революция была направлена и против героев его произведений. Ленин прибыл в Петроград в опломбированном вагоне того самого поезда, под колеса которого бросилась Анна Каренина.

Читать? А зачем?

Читать? А зачем?

У Довлатова есть такая история, как кто-то, отчаявшись, что ребенок не читает, воскликнул: «ну как можно жить, не читая «Преступление и наказание»!» — получил мгновенный ответ от художника и остроумца Вагрича Бахчаняна: «Можно. Вот Пушкин не читал Достоевского...

Как писатели и критики стали самыми влиятельными людьми в России и при чем здесь реформы Александра II

Как писатели и критики стали самыми влиятельными людьми в России и при чем здесь реформы Александра II

В конце 1869 года Федор Михайлович Достоевский прочел в газетах о громком уголовном преступлении: 22-летний нигилист и революционер Сергей Нечаев из-за политических разногласий убил своего товарища. Благодаря этой новости окончательно сложился замысел романа «...

Литература в цифрах

7–10 процентов

Ежегодный рост книжного рынка, который ожидает Олег Новиков, президент издательской группы «Эксмо-АСТ».Источник

8-14 лет

Возраст детей, которые были напуганы до усрачки Тимом Карри  Источник

50 - 70 рублей

Цена брудершафта с Венедиктом Ерофеевым. Источник

Колонка Лидии Сычёвой

Лидия Сычёва

К родине склоняясь головою

Национальный писатель стоит в центре бед своего народа и говорит его голосом. Народ и государство – не одно и то же. Государство (система власти, «машина для подавления») и начальство (правящий класс) – не одно и то же. Национальные писатели будут всегда, поку...

О художественности

Гомер не знал интернета, Пушкин понятия не имел о мобильной связи, но «техническая отсталость» не помешала им создать величайшие художественные произведения.

Колонка Юлии Зайцевой

Юлия Зайцева

Алексей Иванов закончил новый роман

Название – «ПИЩЕБЛОК». Это страшно серьезный текст про пионеров-вампиров, опасную и загадочную группировку, затаившуюся в пионерлагере жарким летом Олимпиады-80. Иванов запаковал ужастик в коробку реализма.

Ипотека и литературные премии

В конце весны - начале лета главные литературные премии подводят итоги или объявляют шорт-листы - и в СМИ появляется множество публикаций на тему. Журналисты, прежде всего, озвучивают размер гонорара очередного победителя. И главный вопрос, который они задают, как он соби...

Колонка Сергея Оробия

Сергей Оробий

Литература и сгущёнка

«Пища духовная», «литературный фастфуд», «лавбургер (с кровью)», «проглотил книгу за пару часов»… Всё это, конечно, страшная пошлятина. Людей, которые говорят «вкусная деталь», нужно сечь розгами. Однако прав писатель, сравнивший мир с супермаркетом. Современное литературное поле уж точно ...

Поедатели шляп

Рассказывая учителям о современной литературе, замечаю такую особенность: после лекции подходят слушатели, задают вопросы, благодарят и – переходят вдруг на доверительный полушёпот: – Скажите, вот есть такая книжка писателя NN, я проглотил(а) за ночь, оторваться не мог(ла)… а она правда

Интервью

Литературные мероприятия

24 нояб. Как написать рецензию на литературное произведение (кино, спектакль)

Можно ли научиться писать рецензии ясно, интересно и убедительно? Предлагаем вам вместе найти ответ на этот вопрос во вр...

18 нояб. Вечер «Русская Италия в звучащей литературе»

Выступает Павел Крючков, сотрудник Государственного музея истории российской литературы им. В.И. Даля, заместитель главн...

Встречи с писателями

15-19 нояб. Алекей Иванов в Москве

Известный писатель и сценарист Алексей Иванов приезжает в Москву с 15 по 19 ноября. Визит приурочен к премьере сериала «Ненастье»&...

15 нояб. Алексей Иванов

Режиссёр Сергей Урсуляк прочитает отрывки из романа «Ненастье» Алексея Иванова и обсудит с его автором ненастные 90-е в кино и в л...

14 нояб. Дмитрий Глуховский

Тема встречи: «Литература: между механикой и магией».

Книжные новинки

Александр Прокопович, главный редактор издательства «Астрель-СПб» ежемесячно отвечает на вопросы потенциальных писателей

Александр Прокопович, главный редактор издательства «Астрель-СПб» ежемесячно отвечает на вопросы потенциальных писателей. Август - 2018

По моей оценке на всю Россию, есть приблизительно 20 человек, которые непосредственно принимают решение о публикации книг новых авторов.

Александр Прокопович, главный редактор издательства «Астрель-СПб» ежемесячно отвечает на вопросы потенциальных писателей. Июль

Лимит не в авторах – а в бюджете. Это дорогое удовольствие, и эффект начинается от суммы порядка 6 миллионов

Премии, Выставки, Конкурсы

Новости библиотек

Открыто народное голосование Третьего фестиваля буктрейлеров «Чтение вдохновляет!»

Открыто народное голосование Третьего фестиваля буктрейлеров «Чтение вдохновляет!»

Профессиональное жюри уже приступило к оценке поступивших на конкурс работ. Но обладателя приза зрительских си...

Российская государственная детская библиотека стала участником проекта «ЛитРес: библиотека»

Российская государственная детская библиотека стала участником проекта «ЛитРес: библиотека»

В рамках проекта компания ЛитРес предоставляет читателям РГДБ бесплатный доступ к электронным издани...

8 нояб. Петр Алешковский

8 нояб. Петр Алешковский

РГБМ проводит цикл встреч с авторами книг, вошедших в короткий список «Премии Читателя-2018».

10 ноября 2018 года Российская государственная библиотека открывает для посещения уникальные коллекции, расположенные в Химкинском комплексе РГБ

10 ноября 2018 года Российская государственная библиотека открывает для посещения уникальные коллекции, расположенные в Химкинском комплексе РГБ

Гости Библиодня смогут пройти с экскурсией по зданию комплекса и осмотреть редкости из фонда газет и диссертац...

Новости издательств

Книжный магазин вне времени и пространства

Книжный магазин вне времени и пространства

30 ноября, издательство Ad Marginem организует на ярмарке non/fiction20 дискуссию «Книжный магазин вне времени и пространства» с у...

В сети магазинов «Республика» стартовала акция «Три книги Ad Marginem по цене двух»!

В сети магазинов «Республика» стартовала акция «Три книги Ad Marginem по цене двух»!

В акции участвует почти весь наш ассортимент. Исключение — серия «Основы искусства».

Неизвестное ранее произведение Марка Твена выходит в России

Неизвестное ранее произведение Марка Твена выходит в России

В октябре книга «Похищение принца Олеомаргарина» выйдет на русском языке в издательстве «Самокат».

Видео

Новости книжных магазинов

В сети магазинов «Республика» стартовала акция «Три книги Ad Marginem по цене двух»!

В сети магазинов «Республика» стартовала акция «Три книги Ad Marginem по цене двух»!

В акции участвует почти весь наш ассортимент. Исключение — серия «Основы искусства».

Лучший книжный магазин Москвы-2018

Лучший книжный магазин Москвы-2018

Портал «Активный гражданин» проводит голосование среди граждан, с целью выяснить какой книжный магазин мо...

Конкурс «Лучший книжный магазин Москвы - 2018» продолжает прием заявок до 5 октября

Конкурс «Лучший книжный магазин Москвы - 2018» продолжает прием заявок до 5 октября

Конкурс открыт для всех столичных магазинов, независимо от размера торговой площади и товарооборота. Участниками ко...

В Москве закрылся книжный магазин «Порядок слов Перелетного кабака»

В Москве закрылся книжный магазин «Порядок слов Перелетного кабака»

Управляющая московским филиалом «Порядка слов», Оксана Васякина, сообщила, что магазин закрывается из-за проблем с ...

Рецензии на книги

Рецензия на книгу «Рамка» Ксении Букши

Рецензия на книгу «Рамка» Ксении Букши

Повесть-сказка Ксении Букши похожа на «Затоваренную бочкотару» (ровно полвека их разделяет): тоже прихотливо ритмизированная проза, такие же фантазии, гиперболы сны, набор типических персонажей с неимоверными монологами и биографиями, метафора и энциклопедия р...

Рецензия на книгу «Тайные виды на гору Фудзи» Виктора Пелевина

Рецензия на книгу «Тайные виды на гору Фудзи» Виктора Пелевина

Танюша и Федюша учились в одном классе, но так и не смогли открыть друг другу свое сердце. Им предстоит многое пройти, прежде чем они наконец смогут разобраться в своих чувствах. Перед вами самый короткий пересказ нового романа Виктора Пелевина. Хотите подробн...

Рецензия на книгу «Остановленный мир» Алексея Макушинского

Рецензия на книгу «Остановленный мир» Алексея Макушинского

Романы Алексея Макушинского – идеальная взлетная площадка для моих фантазий. Я прочитал их все: и ранний, не совсем зрелый «Макс» и превосходный «Город в долине» и обласканный критикой и премиями роман «Пароход в Аргентину», и вот последний, «Остановленный ми...

Рецензия на книгу «Дети мои» Гузели Яхиной

Рецензия на книгу «Дети мои» Гузели Яхиной

Перед нами книга, написанная в жанре «магического реализма». Здесь мы найдем массу отсылок к Толкиену («малорослый народец» -- прямая аллюзия к хоббитам, а уж главный герой, который берет с собой в путь носовой платок, сразу вызывает ассоциацию с Бильбо, котор...

Детская литература

Гильдия словесников опубликовала список литературы, который поможет школьникам и учителям в подготовке к тематическим направлениям сочинения

Гильдия словесников опубликовала список литературы, который поможет школьникам и учителям в подготовке к тематическим направлениям сочинения

В декабре 2018 года 11-классникам предстоит написать итоговое сочинение. Разумеется, этот список неполный и не претендует на универсальность, однако и 11-классник, и учит...

Литературный марафон Google-чтения пройдет 10 декабря

Литературный марафон Google-чтения пройдет 10 декабря

Марафон пройдет при поддержке киностудии «Союзмультфильм». В этом году Google-чтения посвящены сказкам, и их будут читать не только известные актеры: все желающие могут п...

На Урале отметят 80-летие писателя Владислава Крапивина

На Урале отметят 80-летие писателя Владислава Крапивина

Театрализованной программой «Летящие сказки» и музыкальным вечером по произведениям писателя Владислава Крапивина отметят в Свердловской областной библиотеке для дет...

Всероссийский фестиваль детской книги

Всероссийский фестиваль детской книги

26 октября – 28 октября 2018 года в Российской государственной детской библиотеке состоится V Всероссийский фестиваль детской книги. Ежегодно в фестивале принимает у...

Их литература (18+)
литература настоящих падонков

«Брат» автор: гражданин Фильтрубазаров

Впервые он заступился за меня перед самой школой, когда мне было уже 7 лет. До этого он рассказывал мне, что на Луне живут непослушные дети, которые делают там всё, что хотят и о которых совсем позабыли уже их родители…

Ещё он кормил меня кислой вишней и говорил, что это очень полезно. А когда я морщился – он ржал, как конь. Постоянно отнимал у меня апельсины и конфеты из новогодних подарков и говорил,...

далее...

«Клуб бывших самоубийц» автор: mobilshark

Меня зовут Сыч. Я – никто, такова особенность моего внутреннего «я». Эти встающие раком буквы – бунт на карачках против себя самого. Звучит абсурдно, поскольку у меня есть только сознание своего «я», но самого «я» нет, его лицо стерто. Мое сознание необитаемо. Обрамляющие меня обстоятельства – бесформенная зыбучая явь, но я хочу выбраться из этой мути в гущу событий. Как говорит доктор Мыс, мне надо кончить...

далее...

Доска объявлений

Условия публикации здесь

Продам коллекционные книги, выпущенные малым тиражом

Есть данные, что книги из этого тиража были подарены И. И. Сечиным В.В. Путину и некоторым другим высокопоставленным лицам. далее...

Внимание! Литературный конкурс!

Продолжается приём произведений на литературный конкурс - объявлен в первом номере журнала «Клио и Ко»! - на тему революций 1917 года в России, гражданской войны и военной интервенции. далее...

В проект «Полка» на фултайм нужен младший редактор

У нас команда во главе с Юрием Сапрыкиным, дизайн «Чармера», офис в самом центре Москвы, достойная зарплата. далее...

Колонка Сергея Морозова

Записки Старого Ворчуна

Топ сочинителей на российском политическом Олимпе

Сегодня поговорим о графоманах в органах законодательной, исполнительной, и судебной властей РФ. Нет, четвертой власти внимания мы не уделим, там и так все ясно. Займемся литераторами-чиновниками.

Подборка самых эпичных драк современных русских литераторов

Литература умирает. Кино и компьютерные игры загнали писателей в подвалы и канавы, откуда несчастные с шипением вампиров встречают Солнце нового мира. Алкоголь, плохое питание, падающие тиражи – все провоцирует постоянный стресс. Выход один – хорошая драка! Но Золотой век русской культуры миновал.  Литераторы не только пишут значительно хуже предшественников, но и дерутся на пивных стаканах, а не дуэльных пистолетах, как раньше. Писатель на пенсии, Старик Лоринков, вспоминает самые эпичные драки современной русской литературы.

Наши партнеры

ОБЩЕСТВЕННО-ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЖУРНАЛ - ОСИЯННАЯ РУСЬ
Книжная ярмарка «Ut Liber»
ГИЛМЗ А.С.Пушкина
Государственный
историко-литературный
музей-заповедник
А. С. Пушкина