комиссия-по-конопле.рф
Лит-ра.инфо - новости литературы
Интервью

Катя Морозова, главред литературного журнала «Носорог», о том, как трое литераторов, живя в разных странах, выпускают бумажный журнал и издают книги

Катя Морозова, главред литературного журнала «Носорог», о том, как трое литераторов, живя в разных странах, выпускают бумажный журнал и издают книги 23.12.2018

Начать издавать бумажный литературный журнал в нынешние времена было смелым шагом. Сейчас вы запустили собственное книжное издательство. Трудно ли журналисту стать издателем? Было ли что-то, к чему вы не были готовы?

Мы выпустили первый номер в 2014 году, это было все-таки — сейчас особенно очевидно — совсем другое время. Не произошли многие из тех событий, которые сильно отразились на экономике и на возможностях поиска дополнительного финансирования для культурных инициатив. Но даже если бы мы начали делать «Носорог» сейчас, то я не думаю, что это можно назвать слишком смелым шагом. В каком-то плане сейчас, наоборот, благодатное время для появления независимых изданий и издательств. Главное — найти хоть какое-то финансирование, а с этим в последнее время успешно справляется краудфандинг. Мы с Игорем Гулиным никогда не были журналистами, занимались (Игорь продолжает и сейчас) критикой и книжными обзорами, но журнал — это развитие другой деятельности, литературной. Мы, конечно же, не издатели, тем более что книги появились у нас не так давно. Мы скорее курируем пространство нашего журнала и занимаемся редактурой, если она необходима.

Вы запускали журнал вдвоем с Игорем Гулиным, позже к редакции присоединился Станислав Снытко. «Носорог» по-прежнему делают три человека? Как распределяются силы в команде? И журналом, и книгами занимаются одни и те же люди?

Да, у нас по-прежнему три редактора. Сейчас мы все живем в разных странах, и «Носорог» из-за этого приобрел интернациональный размах. Правда, выходит по-прежнему только на русском. Мы принимаем совместные решения по поводу текстов, которые к нам попадают, но чаще мы заранее знаем, что хотим перевести или кого из авторов опубликовать. Издательство было в большей степени моим желанием, и так вышло, что первыми двумя книгами занималась в основном я. Но с Игорем и Стасом мы активно обсуждаем планы на следующие книги и готовим много всего любопытного. Мы планируем работать с прозой, помимо русской, с так называемыми «второстепенными» литературами — Венгрия, Шотландия, Италия, Греция, с их важными текстами, которые по каким-то причинам еще не были переведены на русский.

Каждый номер журнала — сам по себе произведение искусства (я пока еще не держала в руках вашу первую книгу, но предполагаю, что и она напечатана необычно и с душой). Не могу не спросить о монетизации. Как окупается «Носорог»?

Спасибо. Наша первая книга («Число и сирена» французского философа Квентина Мейясу) действительно получилась прекрасной, под стать самому тексту. За это спасибо нашему дизайнеру Максиму Плоскиреву, который помогает мне реализовывать самые сложные и безумные идеи оформления и обложек. Как я уже упоминала выше, у «Носорога» в прошлом году началась новая жизнь. Мы стали частью медиаартели «Мамихлапинатана» («Батенька, да вы трансформер», Breaking bad, «Глаголев FM») и теперь можем заниматься исключительно журналом, не считая каждый рубль от продаж в ожидании нужной суммы на следующий тираж. Сейчас мы его немного увеличили (до 1000 экземпляров) и составили график выхода журнала — четыре номера в год, раз в три месяца. При этом ребята из артели совершенно по-другому, нежели мы раньше, подходят к планам распространения и реализации журнала, для них это теперь бизнес, и ставки выше. К тому же добавилось издательство. На данный момент вышло всего две книги, несколько в активной работе. Так что мы пока только учимся, как бережнее обходиться с судьбой бумажных книг.

Когда вы запускали журнал четыре года назад, вы отрицали наличие интернет-версии. Поменялось ли что-то в вашем видении теперь? Книги продолжат бумажную традицию?

Мы по-прежнему выпускаем только бумажный журнал, но сейчас активно занимаемся сайтом, который будет иметь скорее представительскую функцию. Там будет общая информация о журнале и издательстве, небольшие фрагменты текстов из прошлых номеров — чтобы совсем не знакомому с нами человеку было проще понять, кто мы такие и чем занимаемся, и иногда сопутствующие нашим книжным изданиям тексты.

Журнал и книга — очень разные формы существования текста. Журналу в меньшей степени нужна электронная версия, по крайней мере тому типу журнала, который мы пытаемся делать, его существование обусловлено возможностями именно бумаги. К книгам же будем относиться чуть более утилитарно и позволять им добираться до как можно большего числа читателей. То есть, отвечая на ваш вопрос — нет, для книг мы будем стараться делать и электронные версии.

Читаете ли вы нон-фикшн?

Да, читаю и очень много. Уже давно очевидно сильное смещение читательского внимания в сторону нехудожественных текстов. Меня же нон-фикшн отвлекает от работы с художественными текстами, как со своими, так и с журнальными.

Что из прочитанного (в любом жанре) за последнее время вас особенно впечатлило?

Сейчас читаю «Итальянское путешествие» Гете, к которому я обратилась по одному, скорее, рабочему моменту, но теперь не могу оторваться от той Италии, которую он описывает, и от того типа медлительного путешествия, которое постепенно счищает с человека его повседневную реальность и позволяет пропитаться иным, обновиться. Так и проза Гете впитывается в читателя настолько, что к середине книги уже непонятно, где ты и когда — где-то в Риме конце сеттеченто или в своем домашнем кресле.

Одним из главных впечатлений художественной прозы уже несколько лет остается «Книга воспоминаний» венгерского писателя Петера Надаша. Это такой огромный модернистский (во всех лучших смыслах этого слова) роман о Венгрии XX века, о памяти и забвении.

Ну и пусть третьей книгой будет «Мое влагалище» Александра Бренера — наверное, самое нежное и чувственное поэтическое высказывание о любви, встретившееся мне за последнее время.

Фото: Вадим Фролов / личный архив Кати Морозовой

Источник: www.alpinabook.ru


Описание для анонса: 
Комментировать

Возврат к списку

Комментировать
Защита от автоматических сообщений
CAPTCHA
Введите слово на картинке

 

Прямая речь

Юрий Поляков, писатель:

К несчастью, литературный процесс находится под контролем Роспечати. Ею руководят люди уважаемые, но не скрывающие, что они либералы образца 1991 года, снисходительно относящиеся к традиционному направлению, а к патриотическому - с серьёзным предубеждением. Источник

Татьяна Толстая, писательница:

Головой вертишь, никак не поймешь, где что, спрашиваешь вроде приличного дядечку, а он чрезвычайно любезно отправляет тебя ровно в противоположную сторону. По мелочевке, но нагадить. Источник

Короткое чтиво на каждый день

Сергей Оробий: «Пушкин и Белкин»

В гостиной сидели двое: хозяин дома — смуглый, кучерявый тип с насмешливо-надменным лицом, и его гость — суетливый низенький господин в поношенном сюртуке.
— Помилуйте, Александр Сергеевич, — прижимая пухлые руки к груди, говорил господин в сюртуке. — Я продал вам пять блестящих сюжетов и достоверно знаю, что вы уже готовы их напечатать в дорогом столичном...

«18 минут до сверхновой» Федора Яшина

Закулисное помещение.
Агент Звезды, закинув ногу на ногу, развалилась в углу дивана и что-то говорит про очередной успех Звезды. Сам Звезда медленно, с ленцой прохаживается из угла в угол. Налево-направо. От дивана к окну. И обратно. Несмотря на оптимистический и бодрый настрой Агента, сам Звезда выглядит несколько помятым и усталым. Этот концерт сильно...

Литература в картинках

В чем счастье, брат/сестра? Посмотреть полный размер

В чем счастье, брат/сестра?

Есть книги оказывающие позитивное влияние на Сердце ;) Источник lifehacker.ru
Акция! Реклама по Вашей цене!

Любопытное из мира литературы

Чем полезно чтение

Чем полезно чтение

Крупнейшее издательство в РФ рассказывает прописные банальности. Но, вдруг кто не знает ;)

Почему Россия вылетела из клуба «научно-фантастических держав» и зачем туда стремится Китай

Почему Россия вылетела из клуба «научно-фантастических держав» и зачем туда стремится Китай

Расцвет научной фантастики пришелся на ХХ век, и вклад русских и советских писателей в это явление был очень весом. Популярность жанра в стране базировалась на мощной основе — научно-техническом прогрессе, освоении космоса, ш...

Правда ли, что тема носа была больной для Гоголя?

Правда ли, что тема носа была больной для Гоголя?

В мае 1839 года Гоголь сделал запись в альбоме Елизаветы Чертковой. Запись эта настолько выразительна, что её не обошёл вниманием ни один носолог от Виктора Виноградова до Владимира Набокова:

Поэты рассказывают, как они пишут свои стихи

Поэты рассказывают, как они пишут свои стихи

Процесс создания стихов часто кажется чем-то средним между магией и случайностью — на самом же деле все гораздо интереснее. «Афиша Daily» продолжает расспрашивать современных поэтов о том, как, где и зачем они пишут стихи.

Литература в цифрах

5 лет

Срок по истечении которого, по планам господина Новикова, «Эксмо-АСТ» должно войти топ-10 европейских издательств. Источник

4032

Такое количество страниц в полном собрании сочинений Агаты Кристи о мисс Марпл. Издание занимает второе место среди самых объемных книг. Источник

Колонка Лидии Сычёвой

Лидия Сычёва

Лидия Сычёва – прозаик, публицист, главный редактор интернет-журнала «МОЛОКО» и сайта «Славянство – Форум славянских культур», лауреат международных и всероссийских литературных премий.

Колонка Юлии Зайцевой

Юлия Зайцева

Юлия Зайцева - продюсер писателя Алексея Иванова, директор Продюсерского центра «Июль»

Колонка Сергея Оробия

Сергей Оробий

Сергей Оробий - критик, литературовед. Кандидат филологических наук, доцент Благовещенского государственного педагогического университета. Печатается в бумажных и электронных литературных журналах.

Колонка Сергея Морозова

Сергей Морозов

Сергей Морозов - литературный критик.

Мнения В. Румянцева

Валерий Румянцев

Лирические и юмористические стихи, басни, литературные пародии, сказки, статьи; реалистические, сатирические и фантастические рассказы Валерия Румянцева печатались в 180 изданиях РФ и за рубежом. Вышло 12 книг.

Записки старого ворчуна

Старик Лоринков

Ко всем текстам, представленным в данной колонке, приложил руку лично Старик Лоринков. Редакция допускает, что все изложенное в данной колонке, может быть литературным вымыслом. Но может и не быть.

Интервью

Литературные мероприятия

Более 30 бесплатных литературных экскурсий пройдут в Москве в июне

В рамках экскурсий желающие смогут познакомиться с жизнью и творчеством Льва Толстого, Сергея Есенина, Михаила Булгакова...

2 июня на Красной площади будут объявлены имена лучших русскоязычных юных чтецов мира

2 июня в 10.30 на главной сцене фестиваля «Красная площадь» пройдет суперфинал Международного конкурса юных чтецов «Жива...

Встречи с писателями

5 июня. Роман Сенчин и Евгения Некрасова

Прозаики Роман Сенчин и Евгения Некрасова поговорят о современности в литературе.

В Москву приезжает писатель Алексей Иванов

С 31 мая по 2 июня писатель, сценарист и культуролог Алексей Иванов, примет участие в нескольких мероприятиях.

7 июня. Сергей Лукьяненко

Сергей Лукьяненко представит новую книгу «Порог».

Книжные новинки

Рецензии на книги

Александр Прокопович, главный редактор издательства «Астрель-СПб» ежемесячно отвечает на вопросы потенциальных писателей

Александр Прокопович, главный редактор издательства «Астрель-СПб» ежемесячно отвечает на вопросы потенциальных писателей. Август - 2018

По моей оценке на всю Россию, есть приблизительно 20 человек, которые непосредственно принимают решение о публикации книг новых авторов.

Премии, Выставки, Конкурсы

Новости библиотек

Поздравляем Библиотекарей с профессиональным праздником! ;)

Поздравляем Библиотекарей с профессиональным праздником! ;)

27 мая 1995 года в России был подписан указ «Об установлении общероссийского дня библиотек». Выбранная для&nbs...

Летняя читальня Библиотеки им. Н.А. Некрасова уже работает в Саду Баумана

Летняя читальня Библиотеки им. Н.А. Некрасова уже работает в Саду Баумана

В читальне можно получить читательский билет. Брать на дом книги с полок и заказывать книги из фонда библиоте...

С 23-27 мая во всех библиотеках Красногвардейского района г. Санкт-Петербурга будут проходить мероприятия, посвященные Общероссийскому дню библиотек

С 23-27 мая во всех библиотеках Красногвардейского района г. Санкт-Петербурга будут проходить мероприятия, посвященные Общероссийскому дню библиотек

В эти дни взрослым посетителям представится уникальная возможность освоить азы профессии библиотекаря и соверш...

Мобильная точка Библиотеки имени Н.А. Некрасова откроется в Павильоне МЦД в рамках «Библионочи»

Мобильная точка Библиотеки имени Н.А. Некрасова откроется в Павильоне МЦД в рамках «Библионочи»

Демонстрационный павильон Московских центральных диаметров (МЦД) в этом году присоединится к акции «Библионочь...

Новости издательств

Издательский Дом Мещерякова с 1 по 6 июня примет участие в книжном фестивале

Издательский Дом Мещерякова с 1 по 6 июня примет участие в книжном фестивале

Фестиваль «Красная площадь» приурочен ко дню рождения А.С.Пушкина и Дню русского языка.

Издательство «Розовый Жираф»: Мы участвуем в трех книжных ярмарках в трех разных городах: в Москве, в Питере и в Перми

Издательство «Розовый Жираф»: Мы участвуем в трех книжных ярмарках в трех разных городах: в Москве, в Питере и в Перми

Издательство приглашает на свои стенды, чтобы обсудить книги, рассказать про издательские планы и пр...

18 и 19 мая в Москве издательство МИФ устраивает Гаражную распродажу

18 и 19 мая в Москве издательство МИФ устраивает Гаражную распродажу

Мероприятие пройдет в пространстве «Ангар» на территории Хлебозавода (ул. Новодмитровская, 1). На...

Роспечать: Вниманию заявителей - издателей произведений детско-юношеской литературы и периодики

Роспечать: Вниманию заявителей - издателей произведений детско-юношеской литературы и периодики

Обращение Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям к издателям ...

Видео

Новости книжных магазинов

Лучшая художественная проза мая

Лучшая художественная проза мая

По версии Литрес, сервиса электронных книг №1 в России.

ЛитРес: С 13 по 20 марта скидка 20% на книги акции «О чём пишут женщины»

ЛитРес: С 13 по 20 марта скидка 20% на книги акции «О чём пишут женщины»

Скидка 20% будет действовать на книги лучших российских писательниц по промокоду wmwritersweek20.

ЛитРес подвел итоги 2018 года: Рекордные продажи аудиокниг, стремительный рост приложений и самиздата

ЛитРес подвел итоги 2018 года: Рекордные продажи аудиокниг, стремительный рост приложений и самиздата

Выручка ГК за год выросла на 48% по сравнению с годом ранее, при этом доходы флагманского сервиса ЛитРес от продаж ...

Wildberries продал книг на миллиард

Wildberries продал книг на миллиард

Один из крупнейших российских онлайн-ритейлеров, Wildberries, ранее специализировавшийся на торговле одежды, за про...

Их литература (18+)
литература настоящих падонков

«Конец всех сказок» автор Lexеич

Деда разбудили странные звуки, доносившиеся откуда-то со двора. Кряхтя и морщась, он сполз с топчана, сунул ноги в галоши с обрезанными задниками и поковылял к выходу.

Скребущие звуки доносились из открытой двери амбара. Дед, пригнувшись, вошёл туда. Ему открылся вид на монументальный зад бабки, обтянутый застиранной ситцевой...

далее...

«Пальцы» автор Катран

У Вити Кныша околела бабка. Жила себе старушка, не бздела, а тут – чпок – и загнула когти: мочевой пузырь по шву лопнул. Бабка рассол от помидоров сильно уважала. Третьего дня банку трехлитровую в один ебальничег морщинистый скушала и поехала на картошку двести километров без остановок. Там, посреди ботвы и колорадских жуков, в ...

далее...

«Я и Путин» автор: Моралес

До Коломенской осталось полминуты,
И народ толпился в стареньком вагоне,
На сидении напротив ехал Путин
В адидасовской толстовке с капюшоном.
Просто так, как будто дворник или слесарь,
Словно менеджер в Хундай-автосалоне,
Вы подумайте, в вагоне Путин ехал!
Тетрисом играл в своем айфоне.
А народ стоял,...

далее...

Детская литература

Спасти детские издания можно, если ввести систему подписного сертификата

Спасти детские издания можно, если ввести систему подписного сертификата

В Общественной палате РФ состоялся круглый стол по проблемам детских и юношеских изданий. Их остается в стране все меньше и меньше, они испытывают серьезные экономические трудности, эффективной поддержки со стороны государства практически н...

15 мая в МДЦ «Артек» состоится всероссийский финал Международного конкурса юных чтецов «Живая классика»

15 мая в МДЦ «Артек» состоится всероссийский финал Международного конкурса юных чтецов «Живая классика»

Трансляция финала начнется в 20:00. Посмотреть его смогут все желающие.

Состоялся финал конкурса «Живая классика»

Состоялся финал конкурса «Живая классика»

7 апреля участники конкурса юных чтецов «Живая классика» соревновались за возможность отправиться в мае в знаменитый лагерь Артек. Из 15 выступающих, которые были отобраны на предварительно прошедших школьных и районных этапах конкурса, по...

ММКВЯ и Болонская ярмарка детской литературы планируют провести ярмарку детской литературы в Москве

ММКВЯ и Болонская ярмарка детской литературы планируют провести ярмарку детской литературы в Москве

Мероприятие намечено на сентябрь 2021 года. Утверждают, что это будет первая полноценная ярмарка детской литературы и это будет отдельная ярмарка, «не привязанная» по времени к «взрослой» ММКВЯ.

Наши партнеры

ОБЩЕСТВЕННО-ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЖУРНАЛ - ОСИЯННАЯ РУСЬ
Книжная ярмарка «Ut Liber»
ГИЛМЗ А.С.Пушкина
Государственный
историко-литературный
музей-заповедник
А. С. Пушкина