комиссия-по-конопле.рф
Лит-ра.инфо - новости литературы
Любопытное

Young Adult Fiction: особенности жанра и целевой аудитории

Young Adult Fiction: особенности жанра и целевой аудитории 15.05.2018

Литература Young Adult (сокращается обычно в YA, дословно «молодые взрослые») — одно из наиболее популярных литературных направлений на Западе, о котором у нас говорят мало и как-то неуверенно. Неуверенность можно понять. Разобраться в деталях сложно — Young Adult уже давно разделилось на множество ветвей, а эксперты даже не могут окончательно сойтись во мнении по возрастным рамкам.

Сразу оговоримся, что считать «young adult» мы будем подростков и молодых людей в возрасте от двенадцати до (примерно) двадцати лет. Значит ли это, что книги YA будут интересны только им? Нет, посмотрите на того же «Гарри Поттера». Многим читателей направления далеко за восемнадцать лет, и поэтому есть люди, настаивающие на том, что возрастные рамки надо расширить.

Если упростить, то Young Adult — литература, которая строится вокруг читателя, и не просто читателя, а читателя-подростка. Например, подростки приходят в художественную литературу не за тем, чтобы их чему-то учили. Или снисходили до них, говорили с позиции всезнающего взрослого — им такого и в жизни хватает. 

Подростки хотят читать о том, что им интересно, будь то эскапистские приключения сверстников или истории о том, как выжить в нашем мире, и чтобы с ними говорили на равных. Еще они любят ассоциировать себя с персонажами, находить в книгах свои переживания и свой опыт. Отсюда и другая особенность — в Young Adult в главной роли почти всегда подростки. 

Часто говорят, что для литературы Young Adult важен динамичный и увлекательный сюжет — это не совсем так. В современном массовом искусстве культивируются персонажи. Успех молодежных произведений, будь то книги, кино или игры, во многом определяется тем, насколько персонажи яркие и интересные, насколько успешно они смогут существовать вне произведения, в том числе в творчестве фанатов.

Часто авторы YA делают главного героя усредненным, лишенным отличительных характеристик. Даже если он или она «избранные». Цель — дать возможность читателю симпатизировать протагонисту и примерить его роль на себя.

Авторы активно эксплуатируют подростковый дух бунтарства (отсюда столько антиутопий — «Бегущий в лабиринте», «Голодные игры», «Дивергент», «Младший брат» и многие другие). Бунтуют в основном против мира «испорченных» взрослых, причем этот мотив мы видим и в фантастических работах, и в реалистических. По большому счету даже «Над пропастью во ржи» Сэлинджера с оговорками можно причислить к литературе YA — тут и протагонист-подросток, и тематика подходящая. С другой стороны, эволюция героя отсутствует, и сам по себе посыл книги адресован в большей мере взрослым, а не подросткам. По той же причине сложно причислить и «Реальный мир» Нацуо Кирино к Young Adult — повесть рассказывает о подростках, но разговаривает автор со взрослыми, показывает им, во что они превращают жизни молодых людей. 

Более того, в «Реальном мире» хватает жестких сцен даже по меркам направления (убийство матери подростком как некий акт освобождения). Это подводит нас к одной из главных проблем Young Adult в России. Книги в этом жанре запросто могут содержать сцены секса, издевательств, насилия, употребления алкоголя и наркотиков, рассуждения о сексуальности и сексуальной ориентации, самоубийство персонажей и так далее. Этот список повергает в ужас сердобольных родителей и наше правительство, болезненно обеспокоенное моральным обликом подростков, отсюда появляется ярлык «18+», лишающий целевую аудиторию возможности легальным путем приобрести книгу.

Но сцены для совершеннолетней аудитории (с точки зрения российского законодательства, по крайней мере) есть не во всех YA. Популярный пример — «слезодавилка» Джона Грина «Виноваты звезды». В сентиментальной истории о любви двух больных раком подростков обсуждается тема принятия потери любимого человека, тема важная и затрагивающая многих людей. Возможно, именно это сочетание сентиментальности и близкой многим темы и привело роман к успеху.

А вот еще одна известная книга, «13 причин почему» Джея Эшера (по ней недавно на Netflix вышел нашумевший сериал), в плане провокационности противоположный пример. Роман представляет собой тринадцать записей покончившей с собой девушки, в которых она называет тринадцать причин самоубийства, в числе которых издевательства, изнасилование, предательство. Такие книги, помимо всего прочего, помогают подросткам, переживающим трудности в жизни, понять, что они не одиноки. 

Серия Рика Янсли «Монстролог» сочетает традиционный сюжет о подающем надежде ученике таинственного монстролога с элементами хоррора. Популярная серия «Орудия смерти» Кассандры Клэр — городское фэнтези о принятии себя, решениях и их последствиях. Среди комиксов, пожалуй, самый яркий пример — серия «Скотт Пилигрим против всех» Брайана Ли О’Мэлли с отсылками на массовую культуру, запоминающимися персонажами и своеобразным юмором. Про бесконечные антиутопии, которые некоторые даже выделяют в отдельный жанр «Young Adult Dystopia», мы уже говорили — лучше напоследок назовем пару необычных работ. «Сказки тысячи ночей» Э. К. Джонстон — медленная и атмосферная фантазия на тему «Тысячи и одной ночи», но достаточно самобытная. «Сказки сироты» Кэтрин М. Валентэ — еще одна работа, вдохновленная «Тысяча и одной ночью», но более экспериментальная и в плане стилистики, и в плане построения сюжета и использования иллюстраций.

Направление Young Adult шире и многообразнее, чем может показаться на первый взгляд, спорные возрастные рамки и довольно общие характеристики способствуют выходу произведений самого разного плана. Можно даже Крапивина и «Тимура и его команду» записать в YA со скидкой на советские реалии. Подытожим сказанное выше о направлении:

  • целевую аудиторию составляют подростки;
  • главный герой подросток;
  • посыл книги нацелен на подростков, разговор на равных;
  • желательны яркие персонажи и эволюция главного героя/героини;
  • темы и проблемы, отражающие опыт подростков и интересующие их;
  • среди популярных тем: любовь, мир взрослых, поступки и их последствия, принятие себя, общение со сверстниками и другие;
  • книги могут быть любого жанра, но есть ряд особенно популярных.

Направление Young Adult широкое и интересное, причем интересное не только для подростков. Очень жаль, что у нас о его представителях говорят немного. Возможно, дело в предвзятости части аудитории, возможно, просто в слабой развитости направления в России (на ум приходит сразу приходит только старый сериал про Таню Гроттер Дмитрия Емеца, который голландский суд признал плагиатом с «Гарри Поттера»). А если открыть «Лучшие книги» в разделе «Подростковая литература» на LiveLib, то на первой странице отечественным авторам принадлежит всего три из двадцати пяти работ. Причем две входят в одну и ту же серию. На второй странице ситуация немногим лучше. Не то чтобы это самый популярный у подростков ресурс, но, думаю, в определенной мере топ всё же отражает ситуацию. Будем надеяться, что ситуация изменится.

Алексей Мелихов, филолог, специалист по зарубежной литературе

Источник: bookscriptor.ru



Комментировать

Возврат к списку

Комментировать
Защита от автоматических сообщений
CAPTCHA
Введите слово на картинке

 

Короткое чтиво на каждый день

«Звёздочка» Владимир Пимонов

На первый взгляд, она эгоистка, собственница. "Моя ложка" (с чуднЫм углублением. вилку категорически отрицает), "мой нож" (самый маленький, с заостренным носиком - им удобно картошку чистить), "моя кружка" (синего цвета, пластиковая, ручка отломана), "моя миска" (небольшая, с темно-зеленым стандартным узором)....

читать далее...

«Двое в одном» Антон Чехов

Не верьте этим иудам, хамелеонам! В наше время легче потерять веру, чем старую перчатку, - и я потерял!
Был вечер. Я ехал на конке. Мне, как лицу высокопоставленному, не подобает ездить на конке, но на этот раз я был в большой шубе и мог спрятаться в куний воротник. Да и дешевле, знаете... Несмотря на позднее...

читать далее...

Международный конкурс юных чтецов

Литература в картинках

Третья литературная премия «Лит-ра на скорую руку»

Любопытное из мира литературы

Как Владимир Соловьев переписал мою книгу и выдал за свою, или, Как книжные издательства губят нашу литературу

Как Владимир Соловьев переписал мою книгу и выдал за свою, или, Как книжные издательства губят нашу литературу

О манипуляциях известного телеведущего и крупнейшего издательства страны с книгой Федоры Яшиной «Богоубийцы, или, Колдуй баба сказал дед доставая пистолет», и как подобные манипуляции сказываются на Литературе в целом. Материал публикуется без купюр.

Правительство собирается нас ебать, но мы от этого будем крепчать ;)

Правительство собирается нас ебать, но мы от этого будем крепчать ;)

Правительство России может увеличить НДС на книги с 10% до 18%. Утверждают, что премьер-министр Дмитрий Медведев говорил об этом на совещании с тремя российскими министерствами.

Президент издательства «Просвещение» Владимир Узун: Бумажные книги будут существовать еще долго

Президент издательства «Просвещение» Владимир Узун: Бумажные книги будут существовать еще долго

Электронные учебники в ближайшем будущем не вытеснят бумажные, эти форматы будут еще долго вместе существовать, так как решают разные задачи, считает президент.

Как устроен книжный рынок России

Как устроен книжный рынок России

Сложившийся книжный рынок России можно оценить в 60 млрд рублей без учета учебников. Учебники сознательно не включают в выборку, так как этот сегмент нельзя назвать рыночным на 100%. Указанная сумма – это все деньги всего книжного рынка России от производителей бумаги и типографий до авторов, издателей и книжных магазинов. В валютном ...

Литература в цифрах

5 лет

Срок по истечении которого, по планам господина Новикова, «Эксмо-АСТ» должно войти топ-10 европейских издательств. Источник

20

Количество книг, которое прочитывает ежемесячно литературный критик Сергей Морозов. В авральные периоды вдвое больше. Источник

Прямая речь

Юрий Буйда, писатель:

Литература – занятие адское. Можно ли к нему относиться спустя рукава? Можно. Источник

Елена Соковенина, главный редактор издательства «Эдвенчер Пресс»:

Если у издательства есть любовь к определённому жанру и оно не выпускает всё подряд, то найти свою аудиторию ему намного проще Источник

Мнение В. Румянцева

Валерий Румянцев

Уровень общественной мысли журнала «Новый мир»

«Новый мир» позиционирует себя не только как литературный журнал, но и как журнал «общественной мысли». Да, были  времена, когда это издание славилось высоким  уровнем общественной мысли и в публицистике, и в художественных текстах. А как же сегодня в «Новом мире» обсто...

Кандидаты в классики или?..

В последнюю  четверть века существенно изменилось «лицо» русской литературы, оно подурнело.  Отчасти это произошло под влиянием «постмодернизма», пришедшего к нам с Запада.  Многие наши литераторы в своём творчестве решили «догонять» Европу, хотя пик...

Колонка Юлии Зайцевой

Юлия Зайцева

Голый расчёт

Почти на каждой встрече с читателями Алексея Иванова спрашивают, можно ли прожить на писательские гонорары в России. Вопрос больной, особенно для начинающих авторов. Коммерческие расклады книжного рынка для большинства авторов – terra incognita. Предлагаю краткий путеводител...

Французский книжный социализм

В марте с писателем Ивановым съездили на Парижский книжный салон. Россию в этот раз выбрали почетным гостем. Ее стенд был огромен и многолюден. Институт перевода блестяще справился с задачей главного организатора. Но речь здесь пойдет не о русских изданиях.

Колонка Сергея Оробия

Сергей Оробий

Бедные люди с топорами

В конце мая уместно вспомнить самую громкую пиар-акцию русской литературы под кодовым названием «Новый Гоголь явился!». Обстоятельства одних «фантастических суток» 1845 года хорошо известны: Достоевский прочитал Григоровичу роман, слушатель был «восхищен донельзя», тем же вечером...

Закопать Жанетту

Алексей Цветков выложил в открытый доступ новую книгу стихов. Ну, так все сейчас делают, и небезуспешно: за день, как признался автор, разошелся стандартный тираж поэтического сборника, «бумажной публикацией такого эффекта не добиться». Дело в другом. Книга называется «вместо пос...

Интервью

Литературные мероприятия

23 и 27 мая 2018 года в лектории павильона «Рабочий и колхозница» пройдут лекции цикла «125 лет с Маяковским»

Лекции посвящены судьбе, мифам, творчеству и типологии произведений прославленного поэта.   

Вторая издательская школа Франкфуртской книжной ярмарки и Музея современного искусства «Гараж»

Будут обсуждаться вопросы: как работает книжный дизайн и влияет ли дизайн на продажи книг — и если да, то как?

19 мая. Встреча из цикла «Как рождается слово: Встречи с переводчиками»

Гость — Вера Аркадьевна Мильчина, историк литературы, переводчик с французского, комментатор, ведущий научный сотрудник Института ...

Встречи с писателями

28 мая. Андрей Геласимов и Алексей Варламов

Встреча в рамках лектория «Fabula rasa». Тема: литературные премии – двигатель издательского процесса?

21-26 мая. Гузель Яхина в Москве

Гезель встретится с читателями в книжных магазинах и библиотеке

Книжные новинки

Новости книжных магазинов

Лучшие книги апреля по версии Литрес

Лучшие книги апреля по версии Литрес

Сообщается, что эти новинки апреля завоевали наибольшую популярность. В рейтинге представлены электронные книги, аудиокниги, Литрес: самиздат, Литрес: чтец.

Ridero представило мобильное приложение

Ridero представило мобильное приложение

Мобильное приложение работает как магазин – читатели смогут найти и купить электронную книгу прямо в телефоне.

Лабиринт.ру ищет маркетолога

Лабиринт.ру ищет маркетолога

Дорогие книголюбы, мы ищем в свою команду профессионального и увлеченного менеджера отдела маркетинга. Может быть, это вы?

Премии, Выставки, Конкурсы

Новости библиотек

Словари модных слов и языка интернета появятся в московских библиотеках

Словари модных слов и языка интернета появятся в московских библиотеках

«Словарь новейших иностранных слов», «Словарь поэтический иносказаний Пушкина», «Слитно? Раздельно? Через дефис?», «Этно...

В Москве завершили уничтожение Библиотеки украинской литературы

В Москве завершили уничтожение Библиотеки украинской литературы

Де-факто заведение прекратило работу еще год назад и оставалась только вывеска. Часть фондов была отправлена в Библиотеку иностранной...

Новости издательств

«Просвещение» выиграло у «Эксмо-Аст» 3,7 млрд рублей

«Просвещение» выиграло у «Эксмо-Аст» 3,7 млрд рублей

Приятная новость! «Просвещение» подало иск к «Вентана-граф»  (входит в группу «Эксмо-АСТ») в начале января 2018 года,...

Ridero представило мобильное приложение

Ridero представило мобильное приложение

Мобильное приложение работает как магазин – читатели смогут найти и купить электронную книгу прямо в телефоне.

Журнал «Носорог» запускает одноименное издательство

Журнал «Носорог» запускает одноименное издательство

Сообщается, что издательство будет специализироваться на русской и переводной прозе, как современной, так и той, которая уже ...

Видео

Александр Прокопович, главный редактор издательства «Астрель-СПб» ежемесячно отвечает на вопросы потенциальных писателей

Рецензии на книги

Рецензия на книгу «Время свинга» Зэди Смит

Рецензия на книгу «Время свинга» Зэди Смит

Да, это мощный и современный во всех отношениях роман. Все ищут героя. А героя нет. Потому что он сейчас не главное (а может и никогда им не был). Потому что мышление героями – ложь по отношению к современному моменту (да и самообман к тому же), вчерашний ден...

Рецензия на книгу «Театр семейных действий» Галины Климовой

Рецензия на книгу «Театр семейных действий» Галины Климовой

Эта книга вечное художество; и оно - не только о семье; сверхзадача этой книги гораздо шире. Книга - о жизни и смерти. Это почетные вечные темы; насущнее хлеба и насущнее неба (простите мне эту сверхклассическую рифму...) нет ничего на белом свете.

Рецензия на книгу «Дорогая, я дома» Дмитрия Петровского

Рецензия на книгу «Дорогая, я дома» Дмитрия Петровского

До знакомства с рукописью романа «Дорогая, я дома» мне вообще не приходилось слышать об её авторе Дмитрии Петровском (кстати, был такой поэт-футурист, его полный тёзка, но это к слову). Тем интереснее неожиданно находить в лонглисте такие жемчужины. Как вы уже...

Рецензия на книгу «Номах» Игоря Малышева

Рецензия на книгу «Номах» Игоря Малышева

Назвать этот роман историческим не поворачивается язык. Перед нами метаистория – по Даниилу Андрееву – первичная плазма бытия, бесконечное сегодня, не позволяющее сознанию вырваться из текущего потока и возвыситься над ним, дабы обрести осмысление и ясность.

Детская литература

ЕГЭ-2018: Разработчики КИМ об экзамене по литературе

ЕГЭ-2018: Разработчики КИМ об экзамене по литературе

Минимальный балл по данному предмету, ниже которого вузы не могут устанавливать проходной порог для абитуриентов, составляет 32 тестовых балла. Экзаменационная работа по литературе состоит и...

Запрещенная сказка Чуковского выложена в Сеть

Запрещенная сказка Чуковского выложена в Сеть

Малоизвестная сказка «Одолеем Бармалея!» представлена в фонде Президентской библиотеки.

Альпина Паблишер запустила редакцию «Альпина.Дети»

Альпина Паблишер запустила редакцию «Альпина.Дети»

Сообщается, что цель издательства - создавать книги, которые пробуждают любопытство, помогают найти свое призвание и просто позволят проводить больше времени вместе с ребенком.&nbs...

Их литература (18+)
литература настоящих падонков

«Клуб бывших самоубийц» автор: mobilshark

Меня зовут Сыч. Я – никто, такова особенность моего внутреннего «я». Эти встающие раком буквы – бунт на карачках против себя самого. Звучит абсурдно, поскольку у меня есть только сознание своего «я», но самого «я» нет, его лицо стерто. Мое сознание необитаемо. Обрамляющие меня обстоятельства – бесформенная зыбучая явь, но я хочу выбраться из этой мути в гущу событий. Как говорит доктор Мыс, мне надо кончить на бумагу горьким соусом истинной правды, чтобы найти в нем каплю самоуважения. далее...

«Я и Путин» автор: Моралес

До Коломенской осталось полминуты,
И народ толпился в стареньком вагоне,
На сидении напротив ехал Путин
В адидасовской толстовке с капюшоном.
Просто так, как будто дворник или слесарь,
Словно менеджер в Хундай-автосалоне,
Вы подумайте, в вагоне Путин ехал!
Тетрисом играл в своем айфоне.
А народ стоял, не замечая,
Рядом два таджика что-то ели,
Черными еблищами качая
В такт колесам, едущим в туннеле.

далее...

Доска объявлений

Условия публикации здесь

Продам коллекционные книги, выпущенные малым тиражом

Есть данные, что книги из этого тиража были подарены И. И. Сечиным В.В. Путину и некоторым другим высокопоставленным лицам. далее...

Внимание! Литературный конкурс!

Продолжается приём произведений на литературный конкурс - объявлен в первом номере журнала «Клио и Ко»! - на тему революций 1917 года в России, гражданской войны и военной интервенции. далее...

В проект «Полка» на фултайм нужен младший редактор

У нас команда во главе с Юрием Сапрыкиным, дизайн «Чармера», офис в самом центре Москвы, достойная зарплата. далее...

Колонка Сергея Морозова

Записки Старого Ворчуна

Топ сочинителей на российском политическом Олимпе

Сегодня поговорим о графоманах в органах законодательной, исполнительной, и судебной властей РФ. Нет, четвертой власти внимания мы не уделим, там и так все ясно. Займемся литераторами-чиновниками.

Подборка самых эпичных драк современных русских литераторов

Литература умирает. Кино и компьютерные игры загнали писателей в подвалы и канавы, откуда несчастные с шипением вампиров встречают Солнце нового мира. Алкоголь, плохое питание, падающие тиражи – все провоцирует постоянный стресс. Выход один – хорошая драка! Но Золотой век русской культуры миновал.  Литераторы не только пишут значительно хуже предшественников, но и дерутся на пивных стаканах, а не дуэльных пистолетах, как раньше. Писатель на пенсии, Старик Лоринков, вспоминает самые эпичные драки современной русской литературы.

Наши партнеры

ОБЩЕСТВЕННО-ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЖУРНАЛ - ОСИЯННАЯ РУСЬ
Книжная ярмарка «Ut Liber»
ГИЛМЗ А.С.Пушкина
Государственный
историко-литературный
музей-заповедник
А. С. Пушкина
Международный конкурс юных чтецов