комиссия-по-конопле.рф
Лит-ра.инфо - новости литературы
Любопытное

Почему я не могу читать русскую литературу

Почему я не могу читать русскую литературу 22.11.2017

Книги могут многое. Они могут говорить к вашей душе, порой очень громко и властно. Но они будут молчать, будут лежать молчаливой бумагой, пока душа не будет готова услышать их. Книги могут перевернуть вашу жизнь, но только тогда, когда в ней уже и так обнаружился сильный крен. Не всякая волна во время шторма переворачивает корабль. Не всякий ветер порвет паруса. Где тонко, там и рвётся.

Она была тёмной и невзрачной, серенькой и немного пожелтевшей. Объёмный том в более чем пятьсот страниц, стоящий на полке, загороженной входной дверью, никогда бы не привлек мое внимание, если бы не название «Донал Грант», выделяющееся на фоне темно-синего корешка.

Это была книга, которую упоминали мои близкие друзья, с восторгом и почти с пиететом: «Ты еще не читала "Донала Гранта"»? Что же это за Пушкин такой, что я обязательно должна была его уже прочитать? Но я взялась, и когда с азартом удачной находки покупала второй том, такой же мрачный на вид, я даже не подозревала, что мне пришёл конец, мне пришёл конец, друзья.

Книги могут многое. Они могут говорить к вашей душе, порой очень громко и властно. Но они будут молчать, будут лежать молчаливой бумагой, пока душа не будет готова услышать их. Книги могут перевернуть вашу жизнь, но только тогда, когда в ней уже и так обнаружился сильный крен. Не всякая волна во время шторма переворачивает корабль. Не всякий ветер порвет паруса. Где тонко, там и рвётся.

Пожалуй, ничего бы и не произошло со мной, если бы почва не была уже подготовлена. Я была готова. Став христианкой, я потеряла интерес ко многим современным авторам. У меня и сейчас нет совершенно никакого желания читать книги, о которых заведомо известно, что в них мало света или его нет вообще. Меня не привлекают книги, в которых нет радости. Которые не светятся. В которых нет ничего, кроме пустоты, которые пишут о земной реальности только и не о чем больше. Мне не нравятся книги замкнутые в самих себе, мне не нравятся книги злые, мне не нравятся книги холодные, даже если они очень умны. Главное — свет, а не ум. Но в русской классике был этот прорыв, в вечность, к свету. И мне показалось, что это все, что это и есть — свет. Но это был не свет, а лишь намек на него. Это был вопрос, вопрошание, моление. Но не было ответа.

Великий Гоголь свои последние годы жил желанием изобразить свет, показать своим читателям образ праведника — не елейного и слащавого, от которого бы все отвернулись, не идеального, в которого бы не поверили, а реального, чтобы от него можно было бы поучиться и ему можно было подражать. Гоголь мечтал изобразить саму святость в ее самой что ни на есть реальности, но не смог этого сделать. Другой сделал за него.

…Когда моему христианству было совсем немного лет, я искала примеры праведников у Пушкина, у Лескова, Достоевского и других. Да, для меня тогда русская классика была христианской, но после встречи с книгой в невзрачной обложке вся русская литература опустилась во мрак. То, что раньше казалось солнцем, теперь было лишь крохотным пламенем свечи во мгле.

Он был протестантским проповедником, изгнанным с кафедры за ересь. Для того, чтобы как-то донести свои взгляды до людей и прокормить семью, он вынужден заняться литературой и писать много и упорно. Из-под его пера вышло немало увесистых томиков, и, казалось бы, это должна быть отменная скукотища. Что еще мог создать неудавшийся проповедник, никогда не собиравшийся стать писателем и не обладавший большим литературным талантом? Но как можно судить о таланте, если даже не знаком с писателем?

«…— Мы не знакомы, — смутился я.

— Меня зовут Джордж, — сообщил он. — Джордж Макдональд.

— О Господи! — закричал я. — Значит, вы мне и скажете. Уж вы-то не обманете меня.

Сильно дрожа, я стал объяснять ему, что значит он для меня. Я пытался рассказать, как однажды зимним вечером я купил на вокзале его книгу (мне было тогда шестнадцать лет) и она сотворила со мной то, что Беатриче сотворила с мальчиком Данте — для меня началась новая жизнь. Я сбивчиво объяснял, как долго эта жизнь была лишь умственной, не трогала сердца, пока я не понял наконец, что его христианство не случайно. Я заговорил о том, как упорно отказывался видеть, что имя его очарованию — святость, но он положил мне руку на плечо.

— Сынок, — сказал он, — мне ли не понять твою любовь и всякую любовь?»

Так писал о своем учителе Клайв Льюис в своем небольшом произведении «Расторжение брака». «Фантастес» — «волшебная повесть для мужчин и женщин», как назвал ее сам Джордж Макдональд — заставила Льюиса начать писать и сделать шаг в сторону христианства. Но мы поговорим здесь о другой его книге.

«Донала Гранта» я читала, выписывая цитаты. Макдональд, действительно, далеко не великий стилист и не первоклассный писатель, текст его грузен и тяжеловесен в некоторых местах, особенно в начале книги. Пробраться сквозь его рассуждения требует некоторого труда, тем более для человека, не прочитавшего первую часть дилогии (то есть «Сэра Гибби»), каким была и я. Но ищущий находит и стучащему отворят. Не в красоте стиля сила этого почти забытого даже в самой Шотландии автора. А в красоте и поэтичности его мысли — поэтому, наверное, некоторые места мне хотелось читать вслух, чтобы они прозвучали.

Макдональд — проповедник-поэт, проповедник-сказочник, странный, по замечанию критиков, сам как будто вышедший из своих сказок, которых у него также, как реалистических и аллегорических романов, большое количество. Его герой Донал Грант, вероятно, перенял от автора и его поэтический дар, и его серьезную веру в благого и любящего Бога, за которую и автор, и герой подвергались гонениям со стороны Пресвитерианской церкви Шотландии. Другая черта, очевидно, общая у Макдональда и Донала Гранта — их шотландская твёрдость характера и мысли, которая и приводила их обоих к богословским спорам, и определяла их удивительную нравственную стойкость в разных жизненных ситуациях.

В некоторых эпизодах романа, причем именно в простых, житейских сценах, Донала можно с легкостью назвать занудой, так любит он придираться к мелочам. Возможно, эта черта, а также его очевидная склонность к романтике, к стихам, к размышлениям, а с другой стороны, к приключениям, его любовь ко всему загадочному, — это все делает Донала не идеальным святым, а вполне реальным человеком, который в своей жизни пытается исполнять заповеди Божьи, и у него это получается. Рядом с ним, ходящим Божьими путями твердой шотландской поступью, герои Достоевского кажутся мне всего лишь призраками, бесхребетными фантомами, такими же сомнительными, так сомнительна, например, праведность Сонечки Мармеладовой.

Талант Макдональда заключается не только в том, что он сумел изобразить «несвятого святого», а также в том, чтобы взять знакомый литературный сюжет и взорвать его. Бедный, но благородный душой молодой человек из крестьянской семьи, пройдя полосу испытаний, женится на богатой дворянке, — вроде бы, что еще? Этого достаточно. Но вдруг, при самом своем завершении сюжет взрывается, книга оканчивается, с мирской точки зрения, просто безумно, настоящим скандалом. Но это христианский скандал. В этом — чудо веры главного героя.

Последние слова, которыми Макдональд оканчивает свой роман, таковы, что под ними подписался бы сам Гоголь: «… лучше искать во всем самое доброе и истинное и, найдя, радостно протягивать его другим».

Я нашла — примите.

Автор: София Пучкова

Источник: Интернет-журнал «Татьянин день»


Комментировать

Возврат к списку

Комментировать
Защита от автоматических сообщений
CAPTCHA
Введите слово на картинке

 

Прямая речь

Евгений Сатановский, писатель:

К счастью, мое издательство не закрыли, мои книги продолжают печататься, народ их читает. Следовательно, я все делаю правильно. Источник

Сергей Лукьяненко, писатель:

Недавно придумал неожиданный поворот, который, как мне кажется, действительно все завершает. Я не говорю, что Антон Городецкий умрет, но это точно будет финал. Источник

Короткое чтиво на каждый день

«Планета счастья» Сергей Скляров

Теперь ангелы с лицами девушек из эротических фильмов кружили над Поповым, указывая дорогу.
Попов перестал быть самим собой – двадцатитрехлетним коммерсантом, торгующим французской косметикой и совсем недавно открывшим для себя Планету Счастья. Теперь он превратился в кого-то другого, свободного и всемогущего. Платинумен – это странное и блистательное...

«Два богача» Иван Тургенев

Когда при мне превозносят богача Ротшильда, который из громадных своих доходов уделяет целые тысячи на воспитание детей, на лечение больных, на призрение старых — я хвалю и умиляюсь.
Но, и хваля и умиляясь, не могу я не вспомнить об одном убогом крестьянском семействе, принявшем сироту-племянницу в свой разоренный домишко.

Литература в картинках

Третья литературная премия «Лит-ра на скорую руку»

Любопытное из мира литературы

Почему художественная литература лучше учебников по управлению

Почему художественная литература лучше учебников по управлению

Выдающиеся писатели являют пример гениальных менеджеров, способных управлять собой и другими. У Николая Лескова был огромный опыт работы в коммерческих фирмах, Оноре де Бальзак знал про экономику Европы, деньги и разорение не меньше, чем менеджеры с дипломом MBA...

Гоголь. Мистика в книгах, в жизни и в смерти

Гоголь. Мистика в книгах, в жизни и в смерти

Фигура Гоголя заметно выделяется на фоне русских писателей. И не только странной причёской. Николай Васильевич – один из самых больших оригиналов своего века. Его жизнь и творчество напитаны таинственностью, сверхъестественным. А какие мистические фильмы про нег...

Как Владимир Соловьев переписал мою книгу и выдал за свою, или, Как книжные издательства губят нашу литературу

Как Владимир Соловьев переписал мою книгу и выдал за свою, или, Как книжные издательства губят нашу литературу

О манипуляциях известного телеведущего и крупнейшего издательства страны с книгой Федоры Яшиной «Богоубийцы, или, Колдуй баба сказал дед доставая пистолет», и как подобные манипуляции сказываются на Литературе в целом. Материал публикуется без купюр.

Салтыков-Щедрин о Жюле Верне: Хвалил, но предлагал вырезать ненужную болтовню

Салтыков-Щедрин о Жюле Верне: Хвалил, но предлагал вырезать ненужную болтовню

Любопытная заметка Салтыкова-Щедрина – писатель одним из первых в России обратил внимание на Жюля Верна. Дебютный приключенческий роман Верна «Пять недель на воздушном шаре» был переведен на русский язык в 1864 году.

Имена переводчиков

Имена переводчиков

Перевод текста – новый текст. Никогда, вообще никогда нельзя считать, что вы прочитали ту самую книгу, что написал автор, если вы прочли ее в переводе. У перевода всегда появляется второй автор. Это прописная истина, которая почему-то привычно остается за скобка...

Литература в цифрах

400 рублей

стоимость услуги бета-ридера за 1 а.л. Источник

Менее 45 кг

Величина подушевого потребления бумаги для печати, в 2016 году Источник

6 месяцев

Столько времени занимает процесс допечатной работы над детской книгой Источник

Колонка Лидии Сычёвой

Лидия Сычёва

Лидия Сычёва – прозаик, публицист, главный редактор интернет-журнала «МОЛОКО» и сайта «Славянство – Форум славянских культур», лауреат международных и всероссийских литературных премий.

Колонка Юлии Зайцевой

Юлия Зайцева

Юлия Зайцева - продюсер писателя Алексея Иванова, директор Продюсерского центра «Июль»

Колонка Сергея Оробия

Сергей Оробий

Сергей Оробий - критик, литературовед. Кандидат филологических наук, доцент Благовещенского государственного педагогического университета. Печатается в бумажных и электронных литературных журналах.

Колонка Сергея Морозова

Сергей Морозов

Сергей Морозов - литературный критик.

Мнения В. Румянцева

Валерий Румянцев

Лирические и юмористические стихи, басни, литературные пародии, сказки, статьи; реалистические, сатирические и фантастические рассказы Валерия Румянцева печатались в 180 изданиях РФ и за рубежом. Вышло 12 книг.

Записки старого ворчуна

Старик Лоринков

Ко всем текстам, представленным в данной колонке, приложил руку лично Старик Лоринков. Редакция допускает, что все изложенное в данной колонке, может быть литературным вымыслом. Но может и не быть.

Интервью

Литературные мероприятия

20 дек. Круглый стол, посвященный 100-летию Александра Солженицына

Тема дискуссии – «Значение и влияние творческого наследия А.И. Солженицына».

Новогодняя распродажа «Счастья много не бывает» Книги на вес на Рождественской ярмарке в стиле Ар Деко

22 декабря в Музее Ар Деко в Москве Редакция № 1 издательства «Эксмо» проведет традиционную распродажу книг на вес. ...

24 дек. «Грамотные понедельники»

Лекция В. Ефремова «Русский гендер (о феминитивах и не только)».

Встречи с писателями

1 дек. Макс Фрай

Макс Фрай представит новую книгу «Тяжелый свет Куртейна. Синий»

2 дек. Роб Биддальф

Российскому читателю Роб Биддальф знаком по замечательным книгам-картинкам «Пёс не тот», «Бумажный змей», «Пираты».

Книжные новинки

Рецензии на книги

Александр Прокопович, главный редактор издательства «Астрель-СПб» ежемесячно отвечает на вопросы потенциальных писателей

Александр Прокопович, главный редактор издательства «Астрель-СПб» ежемесячно отвечает на вопросы потенциальных писателей. Август - 2018

По моей оценке на всю Россию, есть приблизительно 20 человек, которые непосредственно принимают решение о публикации книг новых авторов.

Александр Прокопович, главный редактор издательства «Астрель-СПб» ежемесячно отвечает на вопросы потенциальных писателей. Июль

Лимит не в авторах – а в бюджете. Это дорогое удовольствие, и эффект начинается от суммы порядка 6 миллионов

Премии, Выставки, Конкурсы

Новости библиотек

20 дек. Круглый стол, посвященный 100-летию Александра Солженицына

20 дек. Круглый стол, посвященный 100-летию Александра Солженицына

Тема дискуссии – «Значение и влияние творческого наследия А.И. Солженицына».

Названа лучшая тактильная книга для детей

Названа лучшая тактильная книга для детей

В Российской государственной детской библиотеке подвели итоги конкурса на лучшую тактильную книгу для детей с ...

13 дек. Молодёжный прозаический слэм РГБМ

13 дек. Молодёжный прозаический слэм РГБМ

В литературно-художественной битве сойдутся молодые прозаики в возрасте до 35 лет.

Новости издательств

Обзор ключевых новинок, которые выйдут в январе 2019 года в «Редакции Елены Шубиной»

Обзор ключевых новинок, которые выйдут в январе 2019 года в «Редакции Елены Шубиной»

А также планы на февраль 2019 года и воспоминания ноября 2018 года.

Издательство Clever запускает сеть партнерских магазинов

Издательство Clever запускает сеть партнерских магазинов

Специализирующееся на детских книгах издательство Clever планирует к 2022 году открыть 50 магазинов под своим брендом. Половину из...

«Альпина» в Amazon

«Альпина» в Amazon

Книги «Альпины» на русском языке от российских и зарубежных авторов уже доступны в электронном формате на...

Новогодняя распродажа «Счастья много не бывает» Книги на вес на Рождественской ярмарке в стиле Ар Деко

Новогодняя распродажа «Счастья много не бывает» Книги на вес на Рождественской ярмарке в стиле Ар Деко

22 декабря в Музее Ар Деко в Москве Редакция № 1 издательства «Эксмо» проведет традиционную распродажу книг на вес.  

Видео

Новости книжных магазинов

Лабиринт: Скидки  на книги 40% до 21 декабря

Лабиринт: Скидки на книги 40% до 21 декабря

Сообщается, что скидка 40% распространяется на десять тысяч увлекательных, полезных, занимательных, красивых, новог...

Объявлены лучшие книжные магазины столицы

Объявлены лучшие книжные магазины столицы

В этом году на конкурс было подано рекордное количество заявок – 142 заявки, что почти в три раза больше, чем в про...

В сети магазинов «Республика» стартовала акция «Три книги Ad Marginem по цене двух»!

В сети магазинов «Республика» стартовала акция «Три книги Ad Marginem по цене двух»!

В акции участвует почти весь наш ассортимент. Исключение — серия «Основы искусства».

Лучший книжный магазин Москвы-2018

Лучший книжный магазин Москвы-2018

Портал «Активный гражданин» проводит голосование среди граждан, с целью выяснить какой книжный магазин мо...

Их литература (18+)
литература настоящих падонков

«Я и Путин» автор: Моралес

До Коломенской осталось полминуты,
И народ толпился в стареньком вагоне,
На сидении напротив ехал Путин
В адидасовской толстовке с капюшоном.
Просто так, как будто дворник или слесарь,
Словно менеджер в Хундай-автосалоне,
Вы подумайте, в вагоне Путин ехал!
Тетрисом играл в своем айфоне.
А народ стоял,...

далее...

«Смерть рыжей годзиллы» автор Мзунгу

В 80-тые годы я провел сотни часов у радиоприемника, слушая «Голос Америки» и «Радио Свободы». И чем сильнее их глушили советские спецслужбы, тем крепче становилась моя любовь к Америке.
И вот, наконец, здравствуй Америка - страна сильных, смелых, умных и свободных людей!!!
В аэропорту меня встречала женщина по имени Бренда,...

далее...

«Брат» автор: гражданин Фильтрубазаров

Впервые он заступился за меня перед самой школой, когда мне было уже 7 лет. До этого он рассказывал мне, что на Луне живут непослушные дети, которые делают там всё, что хотят и о которых совсем позабыли уже их родители…

Ещё он кормил меня кислой вишней и говорил, что это очень полезно. А когда я морщился – он ржал, как ...

далее...

Детская литература

Объявлены лауреаты конкурса «Книгуру»

Объявлены лауреаты конкурса «Книгуру»

В 2018 году в конкурсе приняли участие 708 авторов. Для Короткого списка эксперты отобрали 15 произведений, которые были выложены в свободном доступе на сайте конкурса kniguru.info. Кому достались призовые места – решили дети и подростки.

Стали известны темы итогового сочинения 2018-2019 гг

Стали известны темы итогового сочинения 2018-2019 гг

Для каждого субъекта Российской Федерации предусмотрен свой набор тем для итогового сочинения.

2 дек. Роб Биддальф

2 дек. Роб Биддальф

Российскому читателю Роб Биддальф знаком по замечательным книгам-картинкам «Пёс не тот», «Бумажный змей», «Пираты».

Наши партнеры

ОБЩЕСТВЕННО-ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЖУРНАЛ - ОСИЯННАЯ РУСЬ
Книжная ярмарка «Ut Liber»
ГИЛМЗ А.С.Пушкина
Государственный
историко-литературный
музей-заповедник
А. С. Пушкина