Интернет-магазина onix-boox
Лит-ра.инфо - новости литературы
Любопытное

Читать самостоятельно – значит читать «глазами»

Читать самостоятельно – значит читать «глазами» 15.10.2017

Еще раз о том, как вырастить читателя и про обучение ребенка чтению.

Под обучением чтению обычно имеют в виду то, что детей знакомят с буквами, учат сливать буквы в слоги, читать отдельные короткие слова и затем – составленные из этих слов простые и тоже короткие предложения. Если ребенок этому научился, мы говорим: он научился читать. Это, конечно, победа, но не полная: мы ждем, что научившийся читать ребенок (особенно, если он довольно бойко читает вслух) сразу возьмется за книги. А это происходит далеко не всегда. Иногда овладение начальной техникой и переход к книгам отстают друг от друга на довольно продолжительное время. И важно разобраться, в чем тут причина.

Причина такого отставания в том, что мы с самого начала учим ребенка читать вслух – когда работа зрения поддерживается голосом, и при этом у ребенка есть еще и слушатель (и по-другому это делать невозможно). Собственно, первоначально детское чтение адресовано не столько самому себе, сколько слушающему. Слушающий поддерживает читающего своим вниманием и корректирует и чтение, и понимание текста.

А книги ребенок читает совершенно иначе: это чтение «глазами», без «вокализации», и исключительно для себя. Это общение с автором книги напрямую, без посредника. Это индивидуальное занятие, главная часть которого скрыта от постороннего. То есть это совсем другой способ действий, требующий от ребенка дополнительных умений.

Можно ли как-то помочь ребенку перейти от букваря к книгам? То есть перейти от «учебного» чтения вслух к чтению глазами?

Наверное, да. Хотя каждый раз, когда я веду речь о чтении, я специально оговариваю: это не рецепты, а всего лишь возможные ходы, которые должны корректироваться и подстраиваться под особенности и возможности конкретного ребенка.

Иногда родителю нужно всего лишь набраться терпения и немного подождать: если уже научившийся читать ребенок еще не читает книги, то, возможно, он просто еще не дозрел до нового вида общения. И не важно, что соседский ребенок читает книги с трех лет.

Он устроен так, а ваш ребенок совсем другой. У всех разные темпы развития, причем по-разному развиваются разные функции и потребности, в том числе, разные дети с разной скоростью осваивают разные виды общения. Возможно, вашего ребенка еще устраивает общение с книгой через посредника – когда взрослый читает ему вслух.

Во время такого чтения ребенок гарантированно получает позитивное родительское внимание и может разделить с взрослым переживания. Станет он чуть взрослее, обретет больше независимости от вас – и, возможно, станет читать самостоятельно. Главное тут – не бросать читать ребенку вслух, потому что книга в любом случае должна присутствовать в детской жизни.

Букварь, как ни странно, может тормозить переход к чтению глазами. Букварь – это исключительно учебная книга. Он воспринимается как сборник упражнений. Эти упражнения выполняются (читаются) вслух. И в сознании ребенка невольно запечатлевается «образ действий», связанный с букварем.

Это не значит, что следует отказаться от букваря. Но как только вы заметили, что ребенок смотрит на слова и шевелит губами или вообще ничего не говорит, а просто смотрит – то есть пытается прочитать написанное про себя, ‒ эти попытки нужно всеми силами поддерживать. Повторюсь: нужно поддерживать именно желание ребенка читать глазами – когда он читает не вам, а самому себе. И не по требованию взрослых, а из собственного интереса. Поэтому, как только появились некоторые признаки такого «поведения», нужно сразу предложить ребенку (кроме букваря или вместо букваря) книжки для чтения.

Раньше это было проблемой: где взять книги, которые по силам только начинающему читать малышу? А сегодня на книжном рынке появились книжные наборы Татьяны Руситы, Юлии Луговской, серия книжек Барбру Линдгрен про Макса. По уровню сложности эти тоненькие книжечки соответствуют букварному. Но на них не лежит печать «учебного пособия», то есть чего-то обязывающего и навязанного взрослыми. И это полноценные истории, интересные, часто веселые, пусть и созданные с помощью минимального количества слов. И ребенок может перебирать такие книжечки, может самостоятельно решать, в какую из них углубиться.

А взрослый, со своей стороны, может высказать приятное удивление: ого! Ты уже сам книжки читаешь!

Взрослого, правда, может подвести недоверие. Мол, откуда я знаю, что он действительно читает? Может, он просто картинки разглядывает. Может быть. Но вообще-то, мне кажется, видно, что человек читает. А маленький читатель еще и будет шевелить губами, даже шептать. Точно так же до этого он играл, сначала издавая громкие звуки и проговаривая слова. Но с какого-то момента малыш начинает во время игры разговаривать шепотом, а потом вообще играет без слов. В психологии это называется овладением «внутренней речью». С какого-то момента (примерно, между четырьмя и пятью годами) речь начинает звучать не только снаружи, но и «внутри» человека. Но у внутренней речи другие характеристики, это не буквальное отражение речи внешней, зато это важнейший инструмент мышления. Так же и с чтением. Чтение должно «уйти внутрь» ‒ тогда читаемое становится предметом переживания и размышления.

Переживать и тем более размышлять, когда ты сам читаешь вслух, довольно сложно: тебе мешает собственный голос. Голос, как уже говорилось, требует слушателя. Это способ озвучить текст для другого, который и должен думать и переживать.То есть чтение вслух – это отдельное искусство, и оно только косвенно связано с развитым умением читать глазами.

И не нужно переживать, что ребенок читает книжки, в которых мало текста. Главное, что он читает именно книжки и читает их сам. Чтение не должно слишком утомлять. То, что сильно утомляет, не приносит удовольствия. Как в таком случае можно это занятие полюбить? Так что при обращении с маленьким читателем лучше придерживаться правила, которое было сформулировано для занятий физическими упражнениями: все должно быть на грани удовольствия.

Комфортнее всего ребенку развиваться как читателю на книжках-картинках. Книжка-картинка – это не то же самое, что иллюстрированная книга. Картинок в такой книге больше, чем текста, а текст привязан к картинкам. Картинки в такой книге «отвечают» за содержание. Прочитать книжку-картинку и не понять, о чем она, невозможно. То есть ребенок чувствует себя полноправным собеседником автора. А это важнейшее из условий, если мы рассматриваем чтение как ситуацию общения.

Но не каждая книжка-картинка годится для книжного старта. В ней непременно должен быть крупный шрифт, а между строчками текста должен ощущаться «воздух». И желательно, чтобы текст был на белом фоне. То есть это должен быть текст для удобного чтения, а не текст, выполняющий роль декоративного орнамента.

И конечно, ребенку должно быть интересно. Сюжет должен его привлекать. Именно его, а не взрослого. Когда взрослый выбирает книгу, которую будет читать ребенку вслух, важно, чтобы взрослому тоже нравилась книжка, чтобы и ему самому было интересно. А вот при выборе книг для самостоятельного детского чтения можно интересами взрослого и пренебречь. Интересна книжка или нет, ребенок определяет сам: посмотрит на обложку, полистает страницы – и сразу поймет, хочется ему читать эту книгу или нет.

У ребенка непременно должно быть право выбирать книгу для чтения – даже на самых ранних этапах овладения читательскими умениями. Ведь это право на общение. И если он выбирает что-то, что кажется вам слишком «легким», это все равно личное дело ребенка. Ваше дело – предлагать разное, право ребенка – выбирать из разного то, что он считает «своим», отвечающим его интересам и потребностям. Переход ребенка от чтения вслух к чтению глазами – важнейший шаг в его развитии, в том числе – и в развитии его внутреннего мира, его отдельности от всех остальных, даже от родителей.

Такая автономизация очень напоминает то, что происходит с малышом, когда он научился ходить. Только теперь он с чувством новой свободы передвигается по внутреннему пространству.

Автор: Марина Аромштам

Источник: www.papmambook.ru


Комментировать

Возврат к списку

Комментировать
Защита от автоматических сообщений
CAPTCHA
Введите слово на картинке

 

Короткое чтиво на каждый день

Алексей Горшенин: Кормилец Джек

Номинация на Вторую литературную премию «Лит-ра на скорую руку».

У геолога Илюхина была собака — кобель породы сибирская лайка. Красавец-пес! Сам весь белый, а спина черная, словно попоной ее кто прикрыл. И черные чулочки на лапах. А сзади хвост бубликом. А уж ...

читать далее...

Сергей Истомин: Записки маленького мальчика

Номинация на Вторую литературную премию «Лит-ра на скорую руку».

- Так не доставайся же ты никому! – громко крикнув, я со всей дури треснул кларнетом по табуретке.

Кларнет, жалобно всхлипнув, взял фальшивую ноту и развалился на части. Две мои сестры суммарно старше...

читать далее...

Международный конкурс юных чтецов

Литература в картинках

Тяжелый труд литературных критиков Посмотреть полный размер

Тяжелый труд литературных критиков

Спасибо, писателям и критикам за их жемчужины ;)
Автора рисунка нам, к сожалению, выяснить не удалось. Источник
Вторая литературная премия «Лит-ра на скорую руку»

Любопытное из мира литературы

Молодёжный взгляд на произведения лауреатов литературной премии «Большая книга»

Молодёжный взгляд на произведения лауреатов литературной премии «Большая книга»

Произведения лауреатов литературной премии «Большая книга» за прошлый год уже оценило экспертное сообщество, за них проголосовали читатели на просторах интернета, на них написано много рецензий. Мнение сформировано. Теперь по итогам премиального сезона «БК»-2017 высказываются студенты Института журналистики и литературного творчества.

Стивен Кинг подвел итоги года

Стивен Кинг подвел итоги года

Маэстро ужасов рассказал, какие книги у него выходят в 2018 году, почему «Оно» получило такой успех и что не так с «Темной башней».

Как стать писателем: рассказывает Маргарет Этвуд

Как стать писателем: рассказывает Маргарет Этвуд

Выдержки из эссе канадской писательницы Маргарет Этвуд «Выбор профессии: „Кем ты себя воображаешь?“» в переводе Екатерины Скрылевой

История успеха Терновского Геннадия

История успеха Терновского Геннадия

Не все авторы самиздата пропадают в безвестности: есть и успешные авторские кейсы. Таков, например, Геннадий Терновский и его книга «Окраплённые» – лидер продаж на Bookscriptor. Будучи майором спецназа и актером, Терновский решил попробовать себя в писательском деле и рассказать людям о том, что сам знает лучше всего – нашей армии и специфике служб...

Классическая литература - краткое содержание

Классическая литература - краткое содержание

В двух словах о классике - от французской до японской.

Литература в цифрах

8-14 лет

Возраст детей, которые были напуганы до усрачки Тимом Карри  Источник

150

Рекомендованное количество строк при оформлении подборки для участия в «Филатов фест-2018»  Источник

13

Количество детективов вошедших в список «Лучшие детективы 2017 года» Источник

Прямая речь

Евгений Водолазкин, писатель:

От такого контраста можно было потерять рассудок. Мне кажется, он его и потерял. Источник

Сергей Оробий, критик, литературовед:

Права на литературное наследство - это ведь не итоги приватизации, могут быть и пересмотрены. Источник

Колонка Сергея Морозова

Сергей Морозов

Книги года

Книг я прочитал в этом году какое-то невообразимое количество. Но издали-то еще больше. Многое не попало в поле зрения по техническим причинам и из-за элементарной нехватки времени. Поэтому это список моего читательского лучшего, того что я держал в ...

Манифест барской литературы

Говорят, Маканин был очень умный. Может и так, смотря какой меркой мерить. Каждый обычно пользуется своей. Для одного - умный, для другого – так.
Я вот, сколько ни читал Маканина, «очень» не заметил. Умные-то мы все. А вот которых «очень» всегда было...

Колонка Юлии Зайцевой

Юлия Зайцева

Нечитатель – это профессия

В начале декабря Московский центр «Благосфера» объявил об открытии Книжного клуба. Подвести итоги юбилейного 17-го и нарисовать перспективы 18-го пригласили хорошо всем известных активистов книжного мира. Этот дримтим профессионалов обозначил главные проблемы в секторе анали...

Писатель должен быть голодным?

Меня как продюсера от литературы иногда приглашают на круглые столы и дискуссии на книжные темы. Основной пафос выступлений, как правило, упаднический: сложно издавать, невозможно издаваться, нельзя прожить на авторские гонорары, страна не читает, писатели бедствуют, культур...

Колонка Сергея Оробия

Сергей Оробий

Русский сериал как натуральная школа

Вот-вот выйдет второй «Тобол» Алексея Иванова – писателя, который охотнее других рассуждает на тему слияния сериала и романа в современной культуре. Порассуждаем и мы.

Демонтаж памятника

Есть мнение, что еженедельное писание колонок, регулярное ведение рубрики и прочая поденная литературная работа рано или поздно грозит исхалтуриванием. Есть мнение обратное, и его сформулировал Виктор Шкловский, со дня рождения которого сегодня исполняется 125 лет.

Интервью

Литературные мероприятия

25 января – 80 лет со дня рождения выдающегося поэта, певца и актера Владимира Высоцкого

Совсем скоро настанет важная памятная дата для всего литературного мира! Кумир и легенда прошлого века, чей талант не имел границ,...

19 янв. «История возникновения книгопечатания и печатные техники прошлого»

Лекция художника-графика Антона Астапова.

Авангард в книжной иллюстрации 1920—1930-х годов. Часть вторая

Авангардные искания воплотились в советской детской книге, превратив её в явление мирового масштаба. В детскую книгу в те годы шаг...

Встречи с писателями

16 янв. Андрей Битов

Андрей Битов представит новую книгу «Арион. От Михайловского до Болдинской осени»

19 дек. Мария Метлицкая

Мария Метлицкая встретится с читателями и представит свою новую книгу «Его женщина».

Книжные новинки

Новости книжных магазинов

25 января – 80 лет со дня рождения выдающегося поэта, певца и актера Владимира Высоцкого

25 января – 80 лет со дня рождения выдающегося поэта, певца и актера Владимира Высоцкого

Совсем скоро настанет важная памятная дата для всего литературного мира! Кумир и легенда прошлого века, чей талант не имел границ, навсегда останется в нашей памяти. Написанные им песни...

Лучшая проза 2017 года

Лучшая проза 2017 года

По версии «ЛитРес», сервиса электронных книг №1 в России.

Лучшие детективы 2017 года

Лучшие детективы 2017 года

По версии «ЛитРес», сервиса электронных книг №1 в России.

Лучшим книжным Москвы признан «Библио-Глобус»

Лучшим книжным Москвы признан «Библио-Глобус»

«Библио-Глобус» во второй раз стал победителем голосования «Лучший книжный магазин Москвы» по мнению участников проекта «Активный гражданин». Всего в голосовании по этому вопросу принял...

Премии, Выставки, Конкурсы

Новости библиотек

В Библиотеке для молодёжи пройдет музыкально-поэтический вечер к 80-летию Владимира Высоцкого

В Библиотеке для молодёжи пройдет музыкально-поэтический вечер к 80-летию Владимира Высоцкого

31 января в 19:00 в зале “Музыкальный подвал” Российской государственной библиотеки для молодёжи пройдёт музыкально-поэтический ве...

27 дек. «Нам не дано предугадать» Лекция

27 дек. «Нам не дано предугадать» Лекция

Лекция о Федоре Ивановиче Тютчеве пройдет в библиотеке №58. Гости узнают о творчестве и судьбе поэта, услышат его лучшие стихотвор...

Новости издательств

«Просвещение» подало иск на 3,7 млрд рублей к компании, входящей в «Эксмо-АСТ» за обложку учебника

«Просвещение» подало иск на 3,7 млрд рублей к компании, входящей в «Эксмо-АСТ» за обложку учебника

Также «Просвещение» требует признать учебники «Вентана-Граф» контрафактными и уничтожить весь тираж.

О планах Издательства Ивана Лимбаха на 2018 год

О планах Издательства Ивана Лимбаха на 2018 год

В этом году издательство поставило на полку 21 новую книгу и допечатало 7 бестселлеров. 2017 год оказался богат яркими событиями и...

Распродажа Издательства Ивана Лимбаха и издательства Клаудберри

Распродажа Издательства Ивана Лимбаха и издательства Клаудберри

Распродажа пройдет в книжном магазине Primus Versus и продлится до 17 декабря.

Издательство «Фантом-пресс» отметило 25-летие

Издательство «Фантом-пресс» отметило 25-летие

За 25 лет работы «Фантом-пресс» издало свыше 500 книг более чем 250 авторов. Среди них: Хью Лори, Стивен Фрай, Марек Соболь, Джона...

Видео

Александр Прокопович, главный редактор издательства «Астрель-СПб» ежемесячно отвечает на вопросы потенциальных писателей

Рецензии на книги

Рецензия на книгу «Коронация зверя» Валерия Бочкова

Рецензия на книгу «Коронация зверя» Валерия Бочкова

Роман как исторически достаточно молодой жанр - вещество горячее, дымящееся, и его традиционность, граничащая с традиционализмом, и его сугубо личное (авторское) новаторство, граничащее с "выходом за рамки", могут иной раз начать сами диктовать автору свою волю,...

Рецензия на книгу «Стриптиз на 115-й дороге» Вадима Месяца

Рецензия на книгу «Стриптиз на 115-й дороге» Вадима Месяца

Обманчивым было бы думать, что автор сибарит, жизнелюб и весельчак. Этот глаз, эта память подмечают и крепко держат и то, что держать внутри себя опасно - настоящие трагедии; тогда текст превращается в невероятие почти шаламовское, граничащее с гротеском театр...

Рецензия на книгу «Охота за тенью» Якоба Ведельсбю

Рецензия на книгу «Охота за тенью» Якоба Ведельсбю

Атмосфера нового романа датчанина Якоба Ведельсбю «Охота за тенью» сначала кажется удобно-узнаваемой из-за насыщенности не только описаниями комфортных и традиционных европейских реалий, но и психологическими портретами знакомых европейских типажей. Типичное мышление...

Рецензия на книгу «Дети декабря» Платона Беседина

Рецензия на книгу «Дети декабря» Платона Беседина

Не побоимся начального трюизма: книга эта о людях, - как, впрочем, и все книги на свете. Вдумайтесь, книг не о людях очень мало; мало кто из писателей избирает поприще Виталия Бианки или Джеральда Даррела, но и зоологи-биологи поселяют животных по соседству с ...

Детская литература

РГГУ приглашает старшеклассников принять участие в олимпиадах по русскому языку и литературе

РГГУ приглашает старшеклассников принять участие в олимпиадах по русскому языку и литературе

Регистрация для участия в отборочном этапе олимпиад ведется по 14 января 2018 г.

Российские школьники стали лучшими в мире по чтению

Российские школьники стали лучшими в мире по чтению

Российские четвероклассники заняли первое место в международном мониторинге грамотности чтения Progress in International Reading Literacy Study.Средний результат наших учеников — 581 балл, что почти на 13 очков выше, чем в предыдущей волне исследования...

XI Фестиваль-конкурс «Дети читают русскую классику»

XI Фестиваль-конкурс «Дети читают русскую классику»

Фестиваль пройдёт в феврале-апреле 2018 года. Основной целью фестиваля-конкурса является приобщение детей и молодёжи к освоению русской классической литературы, обучению чтению, культуре русской речи, раскрытию и развитию творческих сп...

Если ваш ребенок хочет стать писателем

Если ваш ребенок хочет стать писателем

Три книги, которые заставят бурлить детскую фантазию, а главное – они хороши, как для самостоятельной работы, так и для сочинительства в компании (мам, пап, бабушек, дедушек, друзей и одноклассников).

Их литература (18+)
литература настоящих падонков

«Как я убил ящурку» автор SEBASTIAN KNIGHT

Я сидел в парке Дзержинского (ныне Останкинский) за негустым кустиком с выпученными от страха глазами. Что я делал там сидя и, с выпученными глазами, ранней весной? Неправильно, я не срал, как вскрикнуло большинство. Хотя сидеть в парке в тёплую погоду и срать под кустами, несомненно, занятие достойное и мной всячески поощряемое, приятно осознавать, что минут через семь, подслеповатая старушка наступит в едва курящиеся какашки прохудившимся ботинком, или маленькая девочка с размаху упадёт лицом в обманчиво окаменевшую лепёху. Я просто сидел и боялся. далее...

«Смерть рыжей годзиллы» автор Мзунгу

В 80- тые годы я провел сотни часов у радиоприемника, слушая «Голос Америки» и «Радио Свободы». И чем сильнее их глушили советские спецслужбы, тем крепче становилась моя любовь к Америке.
И вот, наконец, здравствуй Америка - страна сильных, смелых, умных и свободных людей!!!
В аэропорту меня встречала женщина по имени Бренда, с которой познакомился по переписке. Ещё до появления массового Интернета, чтобы освоить английский язык, я стал членом “International Pen Friends” и в мой почтовый ящик начали приходить письма со всего мира. Одно из них было от американки Бренды. далее...

Доска объявлений

Новая рубрика! Условия публикации здесь

Внимание! Литературный конкурс!

Продолжается приём произведений на литературный конкурс - объявлен в первом номере журнала «Клио и Ко»! - на тему революций 1917 года в России, гражданской войны и военной интервенции. далее...

В проект «Полка» на фултайм нужен младший редактор

У нас команда во главе с Юрием Сапрыкиным, дизайн «Чармера», офис в самом центре Москвы, достойная зарплата. далее...

Ищете бета-ридера? Я тот, кто вам нужен!

Предлагаю писателям услуги бета-ридера. Стоимость - 1 а.л. = 400 р. Работаю по предоплате в 50% от полной стоимости. далее...

Отдам Пелевина и Рубину

С вас чашка кофе в кафе. Если Вы девушка - кофе с меня ;) далее...

Наши партнеры

ОБЩЕСТВЕННО-ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЖУРНАЛ - ОСИЯННАЯ РУСЬ
Книжная ярмарка «Ut Liber»
ГИЛМЗ А.С.Пушкина
Государственный
историко-литературный
музей-заповедник
А. С. Пушкина
Международный конкурс юных чтецов